앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "temolo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TEMOLO 의 발음

te · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TEMOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «temolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
temolo

가시오 (Thymallus thymallus)

Thymallus thymallus

Thymallus thymallus, 일반적으로 사원으로 알려진, Salmonidae 가족의 민물 고기입니다. Thymallus thymallus, conosciuto comunemente come temolo, è un pesce d'acqua dolce della famiglia Salmonidae.

이탈리아어 사전에서 temolo 의 정의

사전에 grayling의 정의는 일부 북쪽 강에서 이탈리아에서 일반적으로 사용되는 매우 미세한 육류와 함께 연어와 비슷한 Clupeiforms의 민물 고기입니다.

La definizione di temolo nel dizionario è pesce d'acqua dolce dell'ordine dei Clupeiformi, simile al salmone, dalle carni molto pregiate, comune in Italia in alcuni fiumi settentrionali.

이탈리아어 사전에서 «temolo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEMOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

TEMOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

temenza
temerariamente
temerarietà
temerario
temere
temerità
temi
temibile
temide
temo
temone
temore
tempa
tempaccio
tempaiolo
tempario
tempellamento
tempellare
tempellata
tempello

TEMOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

이탈리아어 사전에서 temolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «temolo» 번역

번역기
online translator

TEMOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 temolo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «temolo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

河尊
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Grayling
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grayling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की तितली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التيمالوس سمك
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

хариус
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Grayling
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Grayling
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ombre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Grayling
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Äsche
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

グレイリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

사루 기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grayling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giống cá nước ngọt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Grayling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Grayling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gölge balığı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

temolo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

lipień
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

харіус
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Grayling
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος πεστρόφας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Grayling
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

harr
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

harr
화자 5 x 백만 명

temolo 의 사용 경향

경향

«TEMOLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «temolo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
temolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TEMOLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «temolo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «temolo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

temolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 temolo 의 용법을 확인하세요. temolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere minori in verso e in prosa di Lodovico Ariosto
Ludovico Ariosto. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. ' ' Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Saprestimi Insegnar ove sia? No. Pur trovarnelo Bisogna, e far ch' egli venga Lavinia A racchetar, ...
Ludovico Ariosto, 1857
2
Opere minori in verso e in prosa: Commedie in prosa. ...
Il): spaziali. E così ha pure la stam pa del Bortoli . 3 Esempio notabile di quest' uso dell'articolo del genitivo, che secondo la Crusca dovrebbe dirsi posto per semplice ripieno. Cintio. Temolo. Cintio. Temolo. Cintio. Temolo. Cintio. Fazio. Cintio.
Lodovico Ariosto, 1857
3
*Opere minori: 2
2. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Saprestimi Insegnar ove sia? No. ' Pur trovarnelo Bisogna, e far ch' ...
‎1857
4
Opere minori in verso e in prosa di Lodovico Ariosto ...
_ Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. _ Saprestimi Insegnar ove sia'? 'NQ. . _ Pur trovarnelo Bisogna, e far ch' egli venga Lavinia .
‎1857
5
Opere minori: Inverso e in prosa. Ordinate et annot
Fazio. Temolo. Fazio. Temolo Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Tenwio. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Tenwlo. Fazio. Temolo. Saprestimi Insegnar ove sia? - No. Pur trovarnelo Bisogna, e far ch' egli venga Lavinia A ...
Ludovico Ariosto, Filippo Luigi Polidori, 1857
6
Commedie e satire
Accompagnala Pur quel suo servidore. Temolo. Ecci lo astrologo? Fazio. L' astrologo non ci è. Temolo. Non ci è ? Fazio. Non, dicoti. Temolo. Lascia far dunque a me. Fazio. Che vuoi far ? Temolo. Eccola ; Avvertisci a rispondermi a proposito.
Lodovico Ariosto, Giovanni Tortoli, 1856
7
Commedie e satire di Lodovico Ariosto
CIN'I'IO, TEMOLO, FAZIO. Cintio. Temolo, che ti par di questo astrologo, O negrom_ante voglio dir? Temolo. ' Lo giudico Una volpaccia vecchia. Cintio'. ' Or ecco Fazio. Io domandavo costui dell' astrologo Nostro quel che gli par. _ I Temolo.
Ludovico Ariosto, Giovanni Tortoli, 1856
8
Il Negromante
Temolo Solo ? Fazio. Accompagnala Pur quel suo servidore. Temolo. Ecci lo astrologo? Fazio. V astrologo non ci è. Temolo. Non ci è ? Fazio. Non, dicoti. Temolo. Lascia far dunque a me. Fazio. Che vuoi far ? Temolo. Eccola ; Avvertisci a ...
L. Ariosto, Tortoli, 1860
9
Commedie
FAZIO : Ah! che la cassa arrecano C'hai detto. temolo : Ove? Fazio : Vien ov'io sono, e vedila. temolo : Chi la porta? fazio: Un facchin. temolo: Solo? FAZIO : Accompagnala Pur quel suo servitore. temolo : 142J Ecci lo Astrologo? FAZIO: ...
Lodovico Ariosto, 1974
10
Commedie e Satire ... annotate da Giovanni Tortoli
Lodovico Ariosto, Giovanni TORTOLI. Fazio. 1 'cmolo Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Fazio. Tomaia. Fazio. Temolo. Fazio. Temolo. Un facchin. Solo ?
Lodovico Ariosto, Giovanni TORTOLI, 1856

«TEMOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cucina in Expo: da Breznev a Putin
Ma si consuma anche il temolo, un salmonide d'acqua dolce. Omul, halibut, spigola e coregone affumicati sono stati serviti su pane nero di ... «Corriere della Sera, 6월 15»
2
Anticipazioni Il Segreto / Il piano di Carmen è a rischio. Gonzalo …
... mentre questi ultimi, molto superstiziosi non intendono donare soldi poiché temolo che la loro malattia possa abbattersi sulla propria famiglia ... «Il Sussidiario.net, 5월 15»
3
La pietà per Piazzale Loreto
... Galimberti,Vittorio Gasparini, Angelo Poletti; Andrea Ragni, Eraldo Soncini, Libero Temolo, Vitale Vertemati e i meridionali Andrea Esposito, ... «AgoraVox Italia, 4월 15»
4
Giovani e attenti all'ambiente: crescono in Fvg i pescatori 2.0
In questi mesi sono stati liberati in natura oltre 5 mila esemplari di novellame di temolo, specie come detto a rischio insieme alla trota ... «Il Messaggero Veneto, 3월 15»
5
Stagione di pesca ai blocchi di partenza
In questi mesi sono stati liberati in natura oltre 5mila pezzi di novellame di temolo. A questi si aggiungono per quanto concerne la trota ... «Il Friuli, 3월 15»
6
La Provincia: «Sul Talvera solo migliorie ambientali»
Mentre le prime riescono a superare ostacoli di limitata dimensione, il temolo è uno scadente nuotatore, non riesce proprio a saltare. «Alto Adige, 3월 15»
7
Nella Marca apre la stagione della pesca : al via il rilascio dei tesserini
Ma anche con avannotti e trotelle di trota fario, temolo, luccio e tinca, tutte specie che da alcuni anni risentono di una forte contrazione delle ... «TrevisoToday, 2월 15»
8
Accadeva un anno fa
Confermato infine il divieto di pesca al temolo su tutto il territorio provinciale sino al 31 dicembre 2015, così come è sempre vietata la pesca ... «TargatoCn.it, 2월 15»
9
Nel Savonese è iniziata la stagione della pesca in laghi e fiumi
... ghiozzo, lasca, persico trota, rovella, sanguinerola, scazzone e temolo. Per alcune specie è poi vietata la pesca nei periodi di riproduzione. «Il Vostro Giornale, 2월 15»
10
Pesca: al via questa domenica la stagione 2015
Confermato infine il divieto di pesca al temolo su tutto il territorio provinciale sino al 31 dicembre 2015, così come è sempre vietata la pesca ... «Campioni.cn, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Temolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/temolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z