앱 다운로드
educalingo
terribilezza

이탈리아어 사전에서 "terribilezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TERRIBILEZZA 의 발음

ter · ri · bi · lez · za


TERRIBILEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TERRIBILEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 terribilezza 의 정의

사전의 끔찍한 정의는 끔찍합니다.


TERRIBILEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

TERRIBILEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

terribile · terribilità · terribilmente · terricciato · terriccio · terricciola · terricolo · terrier · terriere · terriero · terrificante · terrificare · terrificato · terrifico · terrigeno · terrigno · terrina · territoriale · territorialismo · territorialistico

TERRIBILEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

이탈리아어 사전에서 terribilezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «terribilezza» 번역

번역기

TERRIBILEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 terribilezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 terribilezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «terribilezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

terribilezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

terribilezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

terribilezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

terribilezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

terribilezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

terribilezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

terribilezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

terribilezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

terribilezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

terribilezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

terribilezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

terribilezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

terribilezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

terribilezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

terribilezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

terribilezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

terribilezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

terribilezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

terribilezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

terribilezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

terribilezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

terribilezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

terribilezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

terribilezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

terribilezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

terribilezza
화자 5 x 백만 명

terribilezza 의 사용 경향

경향

«TERRIBILEZZA» 의 용어 사용 경향

terribilezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «terribilezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

terribilezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TERRIBILEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 terribilezza 의 용법을 확인하세요. terribilezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
la una delle regie camere del Scrcniss. Principe di Toscana è un gran quadro d' un Sansone che co'la mascella uccide (uccide) un Filistéo: opera tanto bella e di così terribile colorito, che fa stupire. Baldinuc.0p. 7 , 625. V TERRIBILEZZA.
‎1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
TERRIBILEZZA. Sust. f. Lo essere terribile, Terribilità. %. Per Gagliardia, Forza, Veemenza. - L'iracondia c la terribilezza del favellare diventa, per la lunghezza, snervata. Segni, Demetr. Fai. 6. (Traduz. di Marcello Adriani : «i< snerva coli' ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Opere varie di monsignor bali Gregorio Redi aretino divise ...
Or più non han terribilezza'i miei (3) ` Sì gravi falli, e bella è in me sidanza, Perchè sb, ch'a salvar venisti i rei. Anzi perchè fur gravi ho più spéranza, Che per tua gloria dimostrAr tu dei ' L' Onnipotente in perdonar possanza. ' A Per (i) Vacareil ...
‎1751
4
Opere varie: divise in IV tomi
Anzi perchèfur gravi ho più fperanza, Che per tua gloria dimolirar tu dei L' Onnipotente in perdonar polfanza. Ι Ρετ (ι) νειαιι·ο Η tempo , ροτιιιιρΙε8:ιι·ε ΙΙ καιρο (ι) tenebre in fin, golare, (3)e terribilezza eliratto di terribile Voci Μαιο da S. Caterina ...
Gregorio Redi, 1751
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
In una delle regie camere del Sereniss. Principe di Toscana è un gran quadro d' un Sansone che ce'la mascella uccide («da») un Filistéo: opera tanto bella e di cosi terribile colorito, che fa stupire. flaldioue.0p. 7,625. TERRIBILEZZA. Sust. l'.
‎1857
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Terribilezza , terribilità. Terriccia, fior di terra. Terricurvo, curvato verso terra. Terriere, signore di terra. Terrifico, che atterrisce. Terrigeno , generato dalla terra. Terrigno, composto di terra. Terriola , terra molto leggiera. Territorio, distretto.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Arte di goder l'ottimo
... e sigillatozperche scopri singolarmente sette cose ch'etano à gli Vomini molto occulte: cioè la sapienza , e persezzione mirabile di Dio, il valore dell' anima dell * Vomo, la vanità delle cose del Mondo ,la terribilezza dell'Inferno , la grandezza  ...
Giuseppe Agnelli, 1690
8
Opere scelte di Santa Caterina da Siena
... in loro non è veleno di peccato la oscurità e terribilezza loro non loro dà noia, nè alcuno timore: perchè in loro non hanno timore sen'ile, anzi timore santo. Onde non temono iloro inganni, perchè col lume soprannaturale e col lume della  ...
Saint Catherine (of Siena), Alban Butler, 1842
9
Biblioteca Dei Classici Latini:
... ch'egli sieno conve« nienti (cioè adattati all'eta't, al sesso, alla condizione, alla nazione di chi parla). Cosi egli è del costume l'esser virile; ma non sarebbe proporzionato a donna l' avere virilità e terribilezza. Per terzo, ch'e'sieno simili ( cioè, ...
‎1859
10
I tredici libri delle Confessioni di S. Agostino tradotti di ...
`à la cui terribilezza questi-restauano'soggetti . Vuol- mmm-se questo Senatore farsi lecito non sò , che, secondo è don-ri Per 1solita sare la' potenza} , che' secondo le leggi era illeci-f'fm'si'î _ to . A costuiîfece Alipio resistenza in questo .
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl, 1620

«TERRIBILEZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 terribilezza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Premio tv 2015, i vincitori (FOTO): premiati De Filippi e Conti …
... durante la premiazione – Domani potrete rendervi conto del suo grado di 'terribilezza'”, facendo sarcasmo sulla presunta censura dovuta, ... «Il Fatto Quotidiano, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Terribilezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/terribilezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO