앱 다운로드
educalingo
ingresso

이탈리아어 사전에서 "ingresso" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INGRESSO 의 발음

in · gres · so


INGRESSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INGRESSO 의 뜻은 무엇인가요?

로비 (건축)

건축물의 로비는 일반적으로 공공 장소에서의 사용이나 표현을 위해 건물 입구 근처에 위치한 넓은 열린 공간입니다. 이 용어는 라틴 아트리움에서 파생됩니다. 원래 로마 건축물은 벽이 연기에 의해 어두워 진 돔 중앙에 난로가있었습니다. 그는 나중에 내부 안마당을 확인했습니다. 그것은 현관으로 3면 또는 모든면에 둘러싸인 개방 된 공간이었으며 동굴 주변에 즉석 덮개와 틈새가있었습니다. 기독교 종교 건축에서, 성당의 안마당이나 안뜰은 바실리카의 특별한 공간이었으며, 성당 문이 자리 할 수있는 세례식 글꼴이있는 사각 중심이었다. 문체 적 관점에서, 수도원 건축물의 수도원 회랑은 로마 빌라의 아트리움을 복원합니다. 르네상스 건물과 그 건물에서 파생 된 건물에는 안뜰로 이어지는 외장 덮개가 달린 베란다가있었습니다. 현대식 건물의 로비는 넓은 입구입니다. 이 공간에 좋은 자연 채광을 제공하기 위해 여러 층으로 열거 나 투명한 덮개 또는 큰 창문을 가질 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 ingresso 의 정의

사전에 들어가는 첫 번째 정의는 하나의 입구에 들어가는 입구입니다 : 2 개의 입구가있는 아파트; 나에게서 들어라. 주, 보조. 진입의 또 다른 정의는 진입하는 행동입니다. 출품작은 다음과 같이 입력 할 수도 있습니다. i는 금지되어 있습니다. 내가. 무료; 내가. 유료로 반값.

INGRESSO 운과 맞는 이탈리아어 단어

appresso · cipresso · compresso · congresso · depresso · egresso · espresso · impresso · inespresso · oppresso · precompresso · pregresso · presso · progresso · regresso · reingresso · represso · soppresso · spresso · subingresso

INGRESSO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ingrato · ingravidamento · ingravidare · ingravidata · ingraziare · ingraziarsi · ingrazionire · ingrediente · ingressa · ingressivo · ingrigire · ingrigirsi · ingrigito · ingrillandare · ingrinzire · ingrippare · ingrommare · ingroppare · ingrossamento · ingrossare

INGRESSO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accesso · adesso · arcipresso · astragalo depresso · bompresso · da presso · dappresso · dipresso · fiordaliso depresso · giunco compresso · ispresso · prestare servizio presso · processo · risurresso · sopresso · sovresso · sovrimpresso · stare appresso · stesso · surcompresso

이탈리아어 사전에서 ingresso 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INGRESSO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingresso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «INGRESSO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ingresso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ingresso» 번역

번역기

INGRESSO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ingresso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ingresso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ingresso» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

条目
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

entrada
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

entrance
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रविष्टि
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دخول
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

запись
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

entrada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রবেশ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

entrée
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kemasukan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eintrag
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

エントリー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

기입
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

entri
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lối vào
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நுழைவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नोंद
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

giriş
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ingresso
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wejście
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

запис
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγγραφή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inskrywing
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tillträde
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

oppføring
화자 5 x 백만 명

ingresso 의 사용 경향

경향

«INGRESSO» 의 용어 사용 경향

ingresso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ingresso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ingresso 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INGRESSO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ingresso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pat Conroy
La morte vive in ciascuno di noi; comincia il suo conto alla rovescia il giorno delle nostre nascite e fa il suo brusco ingresso all'ultimo momento e con perfetta puntualità.
2
Papa Benedetto XVI
Dopo il fallimento dei progenitori, tutto il mondo è oscurato, sotto il dominio della morte. Ora Dio cerca un nuovo ingresso nel mondo. Bussa alla porta di Maria. Ha bisogno della libertà umana. Non può redimere l’uomo, creato libero, senza un libero «sì» alla sua volontà.
3
Alfred Hitchcock
Un buon film è quando il prezzo della cena, il biglietto di ingresso e il costo della babysitter valgono per esso.

«INGRESSO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ingresso 의 용법을 확인하세요. ingresso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gesù di Nazaret - Dall'ingresso in Gerusalemme fino alla ...
Nel gesto delle mani benedicenti si esprime il rapporto duraturo di Gesù con i suoi discepoli, con il mondo.
Joseph Ratzinger, 2012
2
Pel solenne ingresso nella diocesi di Cremona di monsignor ...
Antonio Mazzetti, Francesco Sfondrati. > “M ) '4' ' f \ \ ' Archi , e finita la Magistratura vi stanziù costantemente, come narra il Santoni. N. Aurelio Ferracci di Cremona, Guardiano de' Minori conventuali in Trento e socio dell'Accademia Letteraria ...
Antonio Mazzetti, Francesco Sfondrati, 1831
3
Analisi dei sistemi dinamici:
Si osservi, infine, che benché per non appesantire l'esposizione ci si è limitati a studiare segnali di ingresso di tipo esponenziale, i risultati di questo paragrafo possono essere generalizzati ad ingressi a rampa esponenziale u(t)= tμμ!eatδ−1 (t) ...
Alessandro Giua, Carla Seatzu, 2009
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ENTRATA, Entratcra, Ingresso, Introito. Quando enlralura ed ingresso esprimono l'alto, non il luogo, differiscono in questo, che enlralura si dirá d' una monaca nel convento, ingresso d' un principe nella clttà. I.° Quando si tratta di luogo, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
L'ingresso di Gesù a Gerusalemme
Nota biografica Jean Michel Poffet (Friburgo, Svizzera 1944) domenicano, specializzato in esegesi biblica e storia della interpretazione, è stato direttore della Scuola Biblica archeologica francese a Gerusalemme. Ha pubblicato numerosi libri ...
‎2009
6
Nel solenne ingresso dell'illusriss. e reverendiss. ...
Fabiano Farina. NEL SOLENNE INGRESSO BEL!) ILLUSTRISS. E REVERENDISS. MONSIGNOBE GIOVANNI ANTONIO FARINA ALLA SEDE VESCOVILE DI TREVIS') VICENZA TIPI mmm G. TMM0NTIM 1851. f'vxffn'uìmhlî - " ' \'\': . i '- q ' 'J'l.
Fabiano Farina, 1851
7
Facendo il suo solenne ingresso alla chiesa arcipretale di ...
... IL SUO SOLENNE INGRESSO alla QIhìtsa 2%rciprrtalr bi 1Îontanina IL MOLTO REVELRBNDO fi>° ®îl'îì'éìîîfléìN® mcosssn QUESTI VERSI ...
‎1851
8
Al reverendissimo monsignore don Giuseppe Bovio nel solenne ...
7? /JeM.-i Al BEVERENDISSIMO MONSIGNORE DON GIUSEPPE BOVIO NEL SOLENNE GIORNO DEL SUO INGRESSO NELLA CATTEDRALE DI FELTRE A CANONICO DECANO 07e/z'ze DALLA TIPOGRAFIA MARSUM I 8 4 5 ...
‎1845
9
Festeggiandosi in tutta la Penisola l'ingresso delle truppe ...
531;, 32.; FESTEGGXAIBIÌDQSE In tutta la Penisola L'INGRESSO DELLE TRUPPE ITALIANE IN ROMA 0ANZONE LIBERA DI FILIPPO T-I,»RAGALLO / Iv DA ONI'GIJÀ '\ ONEGLIA 4 TIPOGRAFIA-LITOGRAFIA m G10. Gmum 1870. a '. a. . I ll .
Filippo Tiragallo, 1870
10
Per l'ingresso solenne in Firenze il 30 di Aprile 1868, dei ...
Zanobi BICCHIERAI. PER L' INGRESSO SOLENNE IN FIRENZE, IL 30 DI APRILE 1868, DEI REALI SPOSI UMBERTO DI SAVOJA, PRINCIPE DI PIEMONTE, E MARGHERITA DI SAVOJA ISCRIZIONI E MOTTI DI ZANOBI BIGGHIERA_I.
Zanobi BICCHIERAI, 1868

«INGRESSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ingresso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il 18 ottobre l'ingresso del nuovo...
L'ingresso ufficiale di monsignor Cipolla in Diocesi a Padova, si apprende sempre dalla Diocesi di Mantova attraverso il suo sito internet, ... «Mattino Padova, 7월 15»
2
Visti d'ingresso per l'Italia. I dati dei richiedenti incustoditi su internet
È quello che è successo o il rischio che hanno corso qualche giorno fa i cittadini stranieri che dal Regno Unito chiedevano un visto d'ingresso ... «Stranieri in Italia, 7월 15»
3
Scontro in auto all'ingresso di casa Sei feriti a Forlì, gravi due bimbi
Forlì - Due bambini di 4 e 7 anni e la madre ricoverati in gravi condizioni; il padre e due coniugi occupanti l'altra vettura anch'essi finiti ... «Corriere della Sera, 7월 15»
4
San Marino. Consiglio G. e G., seduta pomeridiana: legge su …
Progetto di legge “Modificha alla legge 28 giugno 2010 n.118 s successive modifiche (Legge sull'ingresso e la permanenza degli stranieri in ... «San Marino - libertas, 7월 15»
5
ESCLUSIVA – Nuovo ingresso nelle giovanili, arriva un trequartista …
Altro innesto nelle giovanili laziali, già ben rodate e promettenti. Si tratta, per la precisione, di nn trequartista. Edoardo Rezzi, piede destro, ... «Lazialita.com, 7월 15»
6
Apple: indiscrezioni confermano l'ingresso nel mercato auto
Ciò confermerebbe dunque quanto già pronosticato da parte della stampa americana più fantasiosa: Apple starebbe progettando un ingresso ... «Blasting News, 7월 15»
7
Quella buca snervante all'ingresso di Rione San Pietro
Abitanti, automobilisti di passaggio, avventori dei locali presenti in zona, da giorni alle prese con una fastidiosissima buca all'interno di Rione ... «Ottopagine, 7월 15»
8
Sostituzione portone d'ingresso, paga il proprietario o l'usufruttario?
Cari amici di Condominioweb, sono un giovane amministratore e vi seguo sempre con molto interesse. Mi trovo ad affrontare per la prima volta ... «Condominio Web, 7월 15»
9
'Apuane in fiore, luci e colori', una mostra ad ingresso gratuito all …
LUCCA, 21 luglio - Giovedì 23 luglio alle ore 18,30 sarà inaugurata presso le Serre nuove dell'Orto Botanico di Lucca la mostra fotografica ... «Lo Schermo, 7월 15»
10
VIGNANELLO OSPITA I SUBSONICA (4 AGOSTO) PER L'UNICA …
Quella di Vignanello sarà per i Subsonica l'unica data ad ingresso gratuito per il Centro Italia, preceduta, il giorno 3 agosto, dal concerto di ... «NewTuscia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ingresso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ingresso> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO