앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "torvità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TORVITÀ 의 발음

tor · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORVITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TORVITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «torvità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 torvità 의 정의

사전에있는 비유의 정의는 냉혹 한 것의 특성입니다.

La definizione di torvità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è torvo.


이탈리아어 사전에서 «torvità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TORVITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
curvità
cur·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
gravità
gra·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
longevità
lon·ge·vi·
natività
na·ti·vi·
novità
no·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·

TORVITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture
torvamente
torvo
tory
torzone

TORVITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettività
aggressività
brevità
cattività
cavità
effettività
emotività
esecutività
interattività
negatività
obiettività
oggettività
positività
radioattività
rappresentatività
relatività
ricettività
soggettività
sportività
tempestività

이탈리아어 사전에서 torvità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «torvità» 번역

번역기
online translator

TORVITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 torvità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 torvità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «torvità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

torvità
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

torvità
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

torvità
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

torvità
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

torvità
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

torvità
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

torvità
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

torvità
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

torvità
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

torvità
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

torvità
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

torvità
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

torvità
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

torvità
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

torvità
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

torvità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

torvità
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

torvità
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

torvità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

torvità
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

torvità
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

torvità
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

torvità
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

torvità
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

torvità
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

torvità
화자 5 x 백만 명

torvità 의 사용 경향

경향

«TORVITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «torvità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
torvità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «torvità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

torvità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TORVITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 torvità 의 용법을 확인하세요. torvità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
I. 410* Questa piena di sen- no , e di mansuetudine , quella spiranle asprezza , e torvità . TORVO. Add. Fiero , Orrihile , Burbero ; ed è ag. giunlo,che più propriamenle si da agli occhi . Lat. tortus . Gr. yopytivif. Amet. 7. Con fatica a' cani , a quali ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Supplemento à vocabularj italiani
TORVITÀ. Sust. f. Guardatura torva, bieca, brusca, fiera, .-/spetto severo, Ci- piglio. Lat. Torvilas, atis. %. Torvità, figuratane, per Severità, Austerità.- Coll' atenicse magnificenza di stile c con una, per così dire, torvità maestosa ogni altrui ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Fiiic nim. »53. TORVITÀ. Sust. f. Guardatura torva, bieca, brusca, fiera, aspetto severo, Cipiglio. Lat. Torvilas, alis. §. Torvità, figuratam., per Severità, Au- Jlen7à. -Ck)iratcnicse magnificenza di stile e con una, per così dire, torvità maestosa ogni ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
“in. 253. TORVITÀ. Sust. l'. Guardalura larva, bieco, brusca, fiera, Aspetto severo, Cipiglio. Lat. Torvilas, alis. S. Toavn'a, figuratam., per Severilà, Auslcrilà.- Coll' atuxicse magnificenza di stile e con una, per cosi dire, torvità maestosa ogni altrui ...
‎1857
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 6: T-Z.
Fan. film. 253. TORVITÀ. Sust. f. Guardatura larva, bieco, brusca, fiera, dspetto severo, Cijn'gtio. Lat. Torvitas, atis. S. Tonvrr'n, figuratam., per Severilà, Justerità.- Coll'atcnicse magnificenza di stile e con una, per cosi dire, torvità maestosa ogni  ...
‎1857
6
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
Filic. mm. 153. TORVITÀ. Sust. f. Guardatara lorva, bieco, brusca, fiera, Aspetto severo, Cipigtio. Lat. Torvitas, atis. S. TORVITÀ, figuratam, per severità, AusteritcL - Colfatcnlcse magnificenza di stile c con una, per cosi dire, torvità maestosa ogni  ...
Giovanni Gherardini, 1878
7
Le Vite Degli Uomini Illustri Di Plutarco
Conciossiachè quella sua torvità e quella severa sua rigidezza in punire , che loro parean cose da prima insoffrihili , quando poi assuefatti furono a più non commettere delinquenza veruna e a non essere disobbedienti , parvero a loro ...
‎1830
8
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
... suo temperamento. Cenciossiaehè quella sua torvità e e quella severa sua rigidezza in punire , che loro parean cose da prima insoffribili , quando poi assuefatti furono a più non commettere delinquenza veruna e anon essere diaobbedienti ...
‎1824
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Con occhio torvo, orendamflllt. e Torvità . Qualitì di ciò eh' e torvo. Torno . Add. Fiero, orribile, burbero. ed è aggiunto che più propriamente li da agli occhi . Torzióne. Storaìone . S. Per tiramento con do. loro . Terzoncello. Dim. ed avvilitivo ...
‎1825
10
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
... medesimi io non lo veggo ripugnante: si dovrebbe però a mio indizio bramare che tutti. coloro, c ie sono di aspetto più as r0, e più duro , 0 per condizione egli studj, o di natura , addolcissero la torvità del volto con qualche raggio di soavità.
‎1736

참조
« EDUCALINGO. Torvità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/torvita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z