앱 다운로드
educalingo
un mucchio di

이탈리아어 사전에서 "un mucchio di" 뜻

사전

이탈리아어 에서 UN MUCCHIO DI 의 발음

un mucchio di


UN MUCCHIO DI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

UN MUCCHIO DI 운과 맞는 이탈리아어 단어

a svantaggio di · a vantaggio di · al posto di · all´interno di · avere il coraggio di · correre il rischio di · dare l´annuncio di · essere gonfio di · essere indizio di · essere l´esempio di · essere proprietario di · far scempio di · fare omaggio di · fare scempio di · fare strazio di · in cambio di · seguire l´esempio di · un centinaio di · un migliaio di · un paio di

UN MUCCHIO DI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

un certo numero di · un deca · un fracasso di · un fracco di · un giorno · un gran numero · un grande · un migliaio di · un momento fa · un mucchio · un nonnulla · un numero tale · un paio di · un palmo · un pelo · un picchio · un piffero · un po´ · un po´ di · un pochino

UN MUCCHIO DI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · al punto di · al tempo di · all´indirizzo di · allo scopo di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere l´obbligo di · essere in grado di · in caso di · in luogo di · meno di · nel corso di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un sacco di

이탈리아어 사전에서 un mucchio di 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «UN MUCCHIO DI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «un mucchio di» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «un mucchio di» 번역

번역기

UN MUCCHIO DI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 un mucchio di25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 un mucchio di 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «un mucchio di» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

一堆
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

un montón de
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

A heap of
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

का एक समूह
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجموعة من
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

связка
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

um bando de
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একটি গুচ্ছ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

un groupe de
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sekumpulan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ein Bündel von
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

の束
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

한 무리의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bunch saka
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

một loạt các
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு கொத்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक घड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bir demet
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

un mucchio di
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pęczek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зв´язка
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

o grămadă de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ένα μάτσο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

´n klomp van die
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

en gäng
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

en haug med
화자 5 x 백만 명

un mucchio di 의 사용 경향

경향

«UN MUCCHIO DI» 의 용어 사용 경향

un mucchio di 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «un mucchio di» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

un mucchio di 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UN MUCCHIO DI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

un mucchio di 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antoine de Saint-Exupery
Un mucchio di sassi smette di essere un mucchio di sassi nel momento in cui un singolo uomo lo contempla, portando con sé l’immagine di una cattedrale.
2
C.S. Lewis
Quel che mi piace dell'esperienza è che si tratta di una cosa così onesta. Potete fare un mucchio di svolte sbagliate; ma tenete gli occhi aperti e non vi sarà permesso di spingervi troppo lontano prima che appaia il cartello giusto. Potete aver ingannato voi stessi, ma l'esperienza non sta cercando di ingannarvi. L'universo risponde il vero quando lo interrogate onestamente.
3
Lorenzo Milani
Io al mio popolo gli ho tolto la pace: Non ho seminato che contrasti, discussioni, contrapposti schieramenti di pensiero. Ho sempre affrontato le anime e le situazioni con la durezza che si addice al maestro. Non ho avuto né educazione né riguardo né tatto. Mi sono attirato addosso un mucchio di odio, ma non si può negare che tutto questo ha elevato il livello degli argomenti e di conversazione del mio popolo.
4
Edith Louisa Sitwell
Un mucchio di gente che oggi scrive sarebbe assai meglio impiegata se desse la caccia ai conigli.
5
Bram Stoker
In una di quelle grandi casse — cinquanta in tutto — su un mucchio di terra scavata da poco, giaceva il Conte! Era morto, o addormentato, non lo capivo — perché gli occhi erano aperti e immobili, ma senza l'aspetto vitreo della morte — le guance avevano il calore della vita pur nel loro pallore, e le labbra erano rosse come sempre.
6
Marcel Achard
Ho un mucchio di idee brillanti e nuove, ma quelle brillanti non sono nuove e le nuove non sono brillanti.
7
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Superbia? Perché?... Fra poco, anni, giorni, sarai un mucchio di putridume fetido: vermi, umori nauseanti, brandelli sudici del sudario..., e nessuno, sulla terra, si ricorderà di te.
8
Bob Marley
Non puoi sprecare la tua vita nell’egoismo, altrimenti tutto ciò che resterà di te saranno solo un mucchio di parole e poi morirai. Per dare un significato alla vita devi fare qualcosa.
9
Henri Poincaré
La scienza è fatta di dati come una casa è fatta di pietre. Ma un ammasso di dati non è scienza più di quanto un mucchio di pietre sia una vera casa.
10
Oriana Fallaci
Tra un uomo e una donna ciò che chiamano amore è una stagione. E se al suo sbocciare questa stagione è una festa di verde, al suo appassire è solo un mucchio di foglie marce.

«UN MUCCHIO DI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 un mucchio di 의 용법을 확인하세요. un mucchio di 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un mucchio di parole
Pierluigi Tamanini. Quando rinvenni mi ritrovai nudo, disteso su un pavimento freddo. Avevo un forte mal di testa. Distolsi lo sguardo dal mio corpo: ero in una stanza che non avevo visto prima. Vicino a me c'era un tavolo in legno massiccio:  ...
Pierluigi Tamanini, 2013
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
de dante: Un mucchio di quattrini. — di tèrra: Mucchio di terra. Una motta de coli) Dice di più. Motta in italiano significa scoscendimento di terreno ed anche la parte della terra scoscesa. In questo secondo significato s'avvicina assai al nostro ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Formicai, imperi, cervelli: introduzione alla scienza della ...
Su un mucchio di sabbia posato su un piatto circolare vengono lasciati cadere, uno alla volta, dei granelli si sabbia. Vengono poi registrate le dimensioni delle valanghe che si producono nel mucchio. Il sistema ha raggiunto il suo stato critico* ...
Alberto Gandolfi, 1999
4
Storia del pensiero organizzativo
Si pensi, per fare un esempio, alla differenza che esiste tra frugare in un mucchio di fieno per trovare l'ago più aguzzo e frugare nello stesso mucchio di fieno per trovare un ago aguzzo abbastanza perché ci si possa cucire (1958, p. 176).
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Opere
Si dice bene Un mucchio di sassi ; Un mucchio di letame , ec. ; ma non si dirà mai nello stesso senso Un gruppo di sassi ; Uu gruppo di letame, ec. Nodo , lat. Nodus, ha, per vero, così grande affinità con Gruppo, che la Crusca nel definire la ...
Giovani Romani, 1825
6
Compagno di sbronze: romanzo
un mucchio di maledetti estroversi. erano peggio dei rappresentanti di biancheria , dei rappresentanti di spazzole, erano peggio di... entra James Burkett. "mettiti a sedere, Jimmy." "solo i miei amici mi chiamano 'Jimmy'. " "si accomodi, signor ...
Charles Bukowski, 2003
7
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimonstrata nella ...
Oltre la gloria cf essere , siccome tutti gli altri Santi vostri morte sotto un mucchio di Scomuniche^ hanno avuto ancora il vantaggio, d'essere vissute, e morte nel nido delf Eresia : questa è la qualificazione » che alla Santa lor Casa è data dai ...
Henri Michel Sauvage ((S.I.)), 1787
8
La realtà del progetto di Borgo Fontana, 2: demostrata nella ...
Oltre la gloria d'essere , sic* come tutti gli altri Santi vostri morte sotto un mucchio di Scomuniche,, hanno avuto ancora il vantaggio d' essere vissute, e morte nel ' nido del T Eresia : questa è la qualificazione,. che alla Santa lor Casa è' data ...
Henri Michel Sauvage, 1787
9
La Realtá del progetto di Borgo-Fontana dimostrata della sua ...
Oltre la gloria d' essere , sic- come tutti gli altri Santi vostri morte sotto un mucchio di Scomuniche , hanno avuto ancora il vantaggio d' essere vissute, e morte nel nido dell' Eresia : questa è la qualificazione , che alla Santa lor Casa è data dal ...
‎1787
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lusttutoiie mare il volume ; apre a mezzo il [«rimo quinteraetlo, pone alla sua" destra un mucchio di cartoni ben asciutti, ne prende uno che si pone dinanzi, poscia piglio con la sinistra un foglio stampato, lo stende bene sul cartone e ve ne ...
‎1833

«UN MUCCHIO DI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 un mucchio di 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Batman V Superman: Dawn of Justice, un mucchio di foto dietro le …
Temendo le azioni incontrastate di un supereroe pari ad una divinità, il forte e vigoroso vigilante di Gotham City decide di affrontare il più riverito salvatore di ... «Bad Taste, 7월 15»
2
Fantastic 4: I Fantastici Quattro, un mucchio di spot televisivi con …
In vista della sempre più imminente release statunitense, ecco un mucchio di spot televisivi dedicati a Fantastic 4 – I Fantastici Quattro con una manciata di ... «Bad Taste, 7월 15»
3
Michael J. Fox: “Dovrebbero darmi un mucchio di soldi per farmi …
Tranquilli, Michael J. Fox non sta parlando di un'eventuale proposta economica per prendere parte a un nuovo Ritorno al Futuro (vi abbiamo spiegato in questo ... «Bad Taste, 7월 15»
4
Un mucchio di azione nella prima clip di Mission: Impossible …
Grazie a Entertainment Tonight possiamo ammirare la prima clip di Mission: Impossible – Rogue Nation, il quinto episodio della saga action diretto da ... «Bad Taste, 7월 15»
5
Un mucchio di nuove immagini di Southpaw, film con Jake Gyllenhaal
Il dramma, che approderà negli Stati Uniti il prossimo 24 luglio, è stato sviluppato da Kurt Sutter (creatore di Sons of Anarchy): la storia racconta le vicende di un ... «Bad Taste, 6월 15»
6
Un mucchio di nuove immagini dal set di Suicide Squad!
Un mucchio di nuove immagini dal set di Suicide Squad! ... Sono arrivate online un sacco di nuove immagini rubate dal set canadese di Suicide Squad, ... «Bad Taste, 6월 15»
7
Un mucchio di azione nel nuovo spot di Terminator: Genisys
Il Twitter Ufficiale di Terminator: Genisys ha diffuso un nuovo spot ricco di azione della pellicola diretta da Alan Taylor (Thor: The Dark World) e interpretata da ... «Bad Taste, 6월 15»
8
Mission: Impossible Rogue Nation – Il nuovo trailer italiano e un
Mission: Impossible Rogue Nation – Il nuovo trailer italiano e un mucchio di poster ... Nel cast del film troviamo Tom Cruise, che torna ad interpretare il ruolo di ... «ScreenWEEK.it Blog, 6월 15»
9
Jurassic World: un mucchio di scene inedite nella nuova featurette!
Finalmente un po' di dinosauri: è online una nuova featurette di Jurassic World, nella quale scopriamo che “gli umani non se la passeranno bene” e che il film, ... «Bad Taste, 5월 15»
10
Un mucchio di immagini di Pitch Perfect 2
In vista dell'imminente release statunitense (in Italia arriverà il 25 maggio), ecco un mucchio di immagini da Pitch Perfect 2 (qui la nostra recensione). «Bad Taste, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Un mucchio di [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/un-mucchio-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO