앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ustione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 USTIONE 의 발음

u · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USTIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 USTIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ustione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

화상

Ustione

화상은 열, 화학, 전기 또는 방사선원에 같은 조직이 노출되어 발생하는 조직 손상입니다. 표면 피부에만 영향을주는 화상은 외상 또는 1도 화상으로 알려져 있습니다. 손상이 밑에있는 층의 일부에 침투하면 부분 또는 2도 화상의 경우입니다. 피부의 모든 층을 포함하면 모든 두께 또는 3 도의 화상으로 분류됩니다. 4도 화상은 또한 근육이나 뼈와 같은 더 깊은 조직에 대한 손상을 포함합니다. 필요한 치료 방법은 화상의 정도에 따라 다릅니다. 표면 살포는 단지 진통제 이상으로 관리 될 수 있지만 큰 화상에는 버너 용 전문 센터에서 장기간 치료가 필요할 수 있습니다. 수돗물로 냉각하면 통증을 완화하고 손상을 줄일 수 있지만 장기간 노출되면 저체온증이 발생할 수 있습니다. 입자 화상은 물과 비누로 청소 한 다음 드레싱을해야합니다. L'ustione è una lesione dei tessuti tegumentari causata dall'esposizione del tessuto stesso a fonti termiche, a sostanze chimiche, a sorgenti elettriche o a radiazioni. Le ustioni che interessano solo la pelle superficiale sono conosciute come ustioni superficiali o di primo grado. Quando il danno penetra in alcuni degli strati sottostanti, ci si trova nel caso di un'ustione a spessore parziale o di secondo grado. Se coinvolge tutti gli strati della pelle, essa si classifica come ustione di tutto lo spessore o di terzo grado. Una ustione di quarto grado comporta inoltre lesioni ai tessuti più profondi, come muscoli o ossa. Il trattamento richiesto dipende dalla gravità della bruciatura. Ustioni superficiali possono essere gestite con poco più di semplici antidolorifici, mentre grandi ustioni possono richiedere un trattamento prolungato in centri specializzati per ustionati. Il raffreddamento con acqua di rubinetto può aiutare ad alleviare il dolore e diminuire il danno, tuttavia, l'esposizione prolungata può causare ipotermia. Le ustioni a spessore parziale possono richiedere la pulizia con acqua e sapone, seguita da medicazioni.

이탈리아어 사전에서 ustione 의 정의

사전에 화상의 정의는 열 또는 심지어 가성, 전기 방전, 방사선과 같은 화학적 물리적 제제로 인한 조직 손상입니다. 햇볕.

La definizione di ustione nel dizionario è lesione dei tessuti provocata da calore o anche da agenti chimico-fisici quali sostanze caustiche, scariche elettriche, radiazioni; scottatura.

이탈리아어 사전에서 «ustione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

USTIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adustione
a·du·stio·ne
autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne

USTIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ussoricida
ussoricidio
usta
ustascia
Ustilaginali
ustilagine
ustionante
ustionare
ustionarsi
ustionato
usto
ustolare
ustolone
ustorio
ustoso
ustrina
ustrino
usuale
usualità
usualmente

USTIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

이탈리아어 사전에서 ustione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «USTIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ustione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ustione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «ustione» 번역

번역기
online translator

USTIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ustione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ustione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ustione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

烧伤
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

quemar
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

burn
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जलाना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حرق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

жечь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

queimar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brûler
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

membakar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

verbrennen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

燃やします
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화상
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ngobong
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đốt cháy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எரிக்க
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बर्न
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yanmak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ustione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spalić
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

палити
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

arde
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έγκαυμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brand
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brännskada
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brannsår
화자 5 x 백만 명

ustione 의 사용 경향

경향

«USTIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ustione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ustione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ustione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «USTIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ustione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ustione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ustione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«USTIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ustione 의 용법을 확인하세요. ustione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apparato muscolo-scheletrico
Escarectomia nelle ustioni Incisione escarectomica lungo il margine laterale dell' avambraccio in ustione di terzo grado a decorso circolare Escarectomia in ustione circolare di terzo grado, estesa agli arti inferiori e al tronco in un paziente con ...
Frank H. Netter, 2002
2
Cavallo e cavaliere
Ustioni Per ustione si intende la lesione provocata ai tessuti esterni dal contatto diretto con fonti di calore elevato o oggetti riscaldati ad alta temperatura. Le ustioni possono essere provocate dal contatto con liquidi bollenti, quali acqua od olio; ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
Medicazioni, bendaggi ed ausili antidecubito Andrea Bellingeri. Valutazione dell' ustione GESTIONE DELL'EMERGENZA • Per ustioni maggiori eseguire una valutazione primaria ABCDEF (vedi nota a pag. 142) e raggi X, secondo indicazione ...
Andrea Bellingeri, 2014
4
Dizionario Oxford della medicina
Nell'ustione di secondo grado risultano colpiti sia l'epidermide che il sottostante derma. L'ustione . di terzo grado implica la lesione o la distruzione della pelle in profondità, oltre ad un danno dei tessuti sottostanti. L'ustione provoca gonfiore e  ...
E. Curto, 1998
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Ustione Juglans regia TM 30 gocce 3 volte al dì. Il fi- tocomplesso è ricco di juglone, che inibisce numerosi miceti (Trichophyton dermatomy- cosis, Candida albicans, Epidermophyton sp., Microsporum sp.) e batteri. Onicomicosi. ✪ Litoterapia ...
Bruno Brigo, 2006
6
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
Nel caso in cui la vittima sia stata bruciata dalle fiamme, presumete un'ustione alle vie respiratorie, e controllate che le vie respiratorie siano libere e la respirazione sia normale. Ustioni gravi In caso di ustioni gravi (di secondo o terzo grado), ...
Chris McNab, 2003
7
Annali universali di medicina
Rinoplastica indiana Estirpaz. ed ustione Estirpazione Rinoplastica indiana Escisione idem idem idem idem idem idem Pristin. stato Guarigione idem idem idem Migliora m. idem idem Curiona Anna, 58, I Idem. Tantilli Pietro, 33, Boldini Anna, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1840
8
Aiuto, mio figlio ha ingoiato un bottone
Se il bimbo è svenuto o respira affannosamente, se ha un'ustione molto estesa sul corpo e soprattutto su mani, piedi, viso e genitali, chiamate il medico o il 118. si cristallizza nelle cellule epidermiche può causare una lesione seria alla pelle ...
Lara Zibners, 2011
9
Omeopatia per tutti i giorni
USTIONE (1 ° grado, 2° grado, 3 ° grado, cicatrici) Ustione è ogni lesione cutanea o mucosa causata dall'azione locale del calore del fuoco o di sostanze chimi- che. La gravita delle ustioni dipende dalla sede, dalla superficie corporea  ...
Bruno Brigo, 2005
10
Libro di Procedure Cliniche In Medicina D'Emergenza:
Medicazione ambulatoriale per ustione della mano. I soggetti con gravi ustioni delle mani vanno ricoverati ma quelli con ustioni minori possono essere trattati ambulatoriamente. Dopo aver applicato una pomata antibiotica od una garza ...
ROBERTS J.R, 2007

«USTIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ustione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Subisce ustione di terzo grado a un piede durante intervento …
Durante un intervento all'ospedale di Assisi ha subito un'ustione di secondo e terzo grado a un piede così ha chiesto e ottenuto un risarcimento di 4.724 euro ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
2
Bimba di 7 anni ustionata I medici: "E' in gravi condizioni"
"La bimba ha il 40% di superficie del corpo ustionata - dicono i medici - E' una situazione molto grave. Ancora non è chiaro il grado di ustione". «Live Sicilia, 6월 15»
3
Ustione al volto sul palco per Michael Clifford
Ustione al volto per Michael Clifford, dei 5 Seconds Of Summer. Il gruppo ha dovuto interrompere il concerto alla Wembley Arena di Londra ieri 13 giugno a ... «La Gazzetta dello Sport, 6월 15»
4
Ustione alla gola
Buonasera, stasera mangiando una pizza con la gorgonzola bollente, ho inavvertitamente ingoiato ustionandomi la gola a livello del pomo di Adamo, adesso ... «Medicitalia.it, 4월 15»
5
Rocco Siffredi ustionato perché nudo: "Ma sono felice così"
Si è procurato qualche ustione sotto al sole, ma per adesso è felice così: Questa è l'isola che desideravo, lì sembrava solo una vacanza per sfigati. Se Rocco se ... «Gossip Fanpage, 3월 15»
6
L'iPhone gli esplode in tasca: ustione di terzo grado alla gamba
Un uomo è stato ricoverato in ospedale per le ustioni provocategli dall'esplosione del suo iPhone 5c nella tasca dei pantaloni. Erik Johnson, ventinovenne del ... «Leggo.it, 3월 15»
7
iPhone gli esplode in tasca: ustione di terzo grado alla gamba
Un uomo è stato ricoverato in ospedale per le ustioni provocategli dall'esplosione del suo iPhone 5c nella tasca dei pantaloni. Erik Johnson, ventinovenne del ... «Il Messaggero, 3월 15»
8
Estrae la polvere da sparo da un petardo, grave un minore di 10 anni
Ha estratto la polvere da sparo da petardo inesploso e si è procurato un'ustione alla mano destra e al volto. Il fatto ieri pomeriggio a Borgaro intorno alle ore 17. «TorinoToday, 1월 15»
9
Milano, operato il 22enne aggredito con l'acido: ustione profonda a …
Il giovane, riferiscono i medici, a causa delle lesioni da acido ha riportato "un'ustione profonda con coinvolgimento molto grave della funzione oculare" ... «TGCOM, 1월 15»
10
Investito in pieno dalla fiammata dell'alcol, 14enne rimane ustionato
Una fiammata improvvisa e l'ustione che lo raggiunge in gran parte del corpo. Emergenza nella tarda mattinata di venerdì in un appartamento di riviera XX ... «VeneziaToday, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ustione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ustione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z