앱 다운로드
educalingo
vanerello

이탈리아어 사전에서 "vanerello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VANERELLO 의 발음

va · ne · rel · lo


VANERELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VANERELLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 vanerello 의 정의

사전에있는 vanerello의 정의는 피상적이며, 치명적이며, 가볍다. Vanerello는 또한 허영심 사람입니다.


VANERELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

VANERELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vandalismo · vandalo · vandeano · vandellia delle risaie · vandellia palustre · vandellia peduncolata · vaneggiamento · vaneggiante · vaneggiare · vaneggiatore · vanescente · vanesiata · vanesio · vanessa · vanezza · vanga · vangaiola · vangare · vangata · vangatore

VANERELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tombarello · trasferello · vecchiarello

이탈리아어 사전에서 vanerello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vanerello» 번역

번역기

VANERELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vanerello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vanerello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vanerello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

vanerello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vanerello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

vanerello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

vanerello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

vanerello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

vanerello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vanerello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

vanerello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vanerello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vanerello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

vanerello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

vanerello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

vanerello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

vanerello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vanerello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

vanerello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

vanerello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

vanerello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vanerello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

vanerello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

vanerello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vanerello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

vanerello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vanerello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vanerello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vanerello
화자 5 x 백만 명

vanerello 의 사용 경향

경향

«VANERELLO» 의 용어 사용 경향

vanerello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vanerello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vanerello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VANERELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vanerello 의 용법을 확인하세요. vanerello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Vanerello. Car. Apol. pag. 211. Mostravano questi UT. nielli d'aver qualche interesse ed anche niinicizia col barbagianni. (A) NANFA. Aggiunto d'acqua odorifera cavata per distillazione, e si suol dire di quel- la che si distilla dal fior d' arancio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
VANERELLO . Dini. di. Vano . rtm. VANEZZA . Vanità . Lat. vanitas Imitai . Fr. Jat. T. 5. 3J. 74. Dìeer. Amai. ant. 14. 3. 3. frane. Satft. rim. ter Filip. eli ter Aitili 1 1. Toni. V. B ^S- V A N « A . •Strumento di ferro con manìe* di legno , fallile alla pala  ...
‎1739
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Martimchio, Piccinaco, Fanciulletto , Vanerello. Cagon, Pien d'aria. Merdellone, Fu- mosetto, Vendifumo, Cacasodo. Avea- te più gravità che non dovrebbe avere , agg. Cucheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache, Cacacciano, Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
4
Versi di Gaetano Ghivizzani
MERCATO Poeta vanerello, e quanto fai I canti tuoi? - Cari, mio figlio, cari Tornaro i canti miei: fatica assai Mi costano i miei carmi e assai sudore, Nè pagare può il volgo il lor valore. - Poeta vanerello, a ciò non dei ' Pensare tu: lasciommi il ...
Gaetano Ghivizzani, 1867
5
Dizionario della lingua italiana: 7
5. o. 19. Vaneggialor ec.,che slimi Gloria magiore il far maggior pazzie. VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim.Vanerello mio cuor,che giri intorno,Qual l] 0_lllll" ma farfalla, a un debol lume. VANEZZA. Vanità. Lat. vanitas, Ievitas. Gr. usvo'1rng ...
‎1830
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Buon. Fier, j. ». ly. Vaneggiator ec. cht* ftrmi Gloria maggiore il far miggor paz- zfe . VANERELLO. Dim. di Vano . Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intornj , Quai notturna farfalla , a un debol lu- me . V A N E Z Z A . Vanit i . Lat. vanitat , Itvitai .
‎1738
7
Opere di Francesco Redi ... ; tomo terzo
VAnerello mió cuor , che girt ïntorno Qual no tí urna fat falla a un debol lumef Vi laßer ai quelle fuperbe piume , Onde ten yai si follemente adorno. Vilipendio per te , vergogna, e /corno In quel fofco fplendor fia , che s'allume , E fe non haï piit ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Marmochio, Picc inaco, Fanciulletto, Vanerello. Cagòn, Pien d'aria. Merdellone, Fumoselto, Vendifumo, Cacasodo. Avente più gravità che non dovrebbe avere. agg. Cacheroso, Lezioso e vale anche Cacabrache , Cacacciano , Vigliacco.
Carlo Malaspina, 1856
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fler. 3. a ig. Vaneggiator cc. che stimi Gloria maggiore il far maggior pazzie . VANERELLO. Dim. di Vano. Red. rim. Vanerello mio cuor , che giri intorno, Qual notturna farfalla , a un debol lume . VANEZZA. Vanità. Lai. vani/n! , levilar. Gr. x!r= 'n;, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
(Moi. Fitr, }. a. ip. Vancggiaror e«. che ti mi Gloria roaggiore il fat maggior razzie . VANERELLO . Dim. di V*n, . Mti. □*x?-~2-fV)S3*»?eri*i*. rim, Vanerello miocuor, che giri iotor- no , Qaalnortutna farfalla, a un debol lume. VANEZZA . I'dHltJ .
Accademia della Crusca, 1741
참조
« EDUCALINGO. Vanerello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vanerello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO