앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "vegetativo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 VEGETATIVO 의 발음

ve · ge · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEGETATIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VEGETATIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «vegetativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 vegetativo 의 정의

사전에서 식물체의 첫 번째 정의는 식물체의 각 기능에서 자발적으로 발생하는 성장, 유지, 번식의 근본 기능에 관한 것입니다. 식물성의 또 다른 정의는 교감 신경계입니다. 식물성 또한 식물성이며 식물체와 관련이 있습니다.

La prima definizione di vegetativo nel dizionario è che concerne le funzioni fondamentali di crescita, mantenimento, riproduzione che si svolgono spontaneamente in ciascun individuo: funzioni vegetative. Altra definizione di vegetativo è sistema nervoso simpatico. Vegetativo è anche dei vegetali, pertinente ai vegetali.


이탈리아어 사전에서 «vegetativo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VEGETATIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

VEGETATIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vegetabile
vegetabilità
vegetale
vegetali
vegetaliano
vegetalismo
vegetante
vegetare
vegetarianismo
vegetariano
vegetarismo
vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia
veggiare

VEGETATIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

이탈리아어 사전에서 vegetativo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vegetativo» 번역

번역기
online translator

VEGETATIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vegetativo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vegetativo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vegetativo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

营养
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vegetativo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

vegetative
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

वनस्पतिक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نام
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вегетативный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vegetativo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জায়মান
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

végétatif
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

vegetatif
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

vegetativ
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

栄養
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

식물의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

vegetative
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sinh dưỡng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தாவர
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

bitkisel
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

vegetativo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wegetatywny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вегетативний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

vegetativ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγενούς
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vegetatiewe
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vegetativt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

vegetative
화자 5 x 백만 명

vegetativo 의 사용 경향

경향

«VEGETATIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vegetativo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vegetativo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vegetativo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VEGETATIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vegetativo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «vegetativo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vegetativo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VEGETATIVO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vegetativo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gail Sheehy
I cambiamenti non soltanto sono possibili e prevedibili, ma negarli significa essere complici del proprio stato vegetativo.

«VEGETATIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vegetativo 의 용법을 확인하세요. vegetativo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Assistere presenze assenti. Una ricerca sulle famiglie di ...
2. Cosa. si. intende. per. “stato. vegetativo”? Un. aiuto. dalle. neuroscienze. di Elena Clara In un mondo fatto di frammenti, l'Io è il nostro unico tema ricorrente, per metà ricordato, per metà presentito. Woolf, 1937 Introduzione La prima e ...
Gius, 2013
2
L'amministrazione di sostegno nella giurisprudenza
Nomina di amministratore di sostegno a favore di persona in stato di coma vegetativo persistente (Tribunale di Bologna, 3 ottobre 2006) 101. Nomina di amministratore di sostegno con supplemento di consulenza. (Omissis) SVOLGIMENTO ...
Giuseppe Cassano, 2008
3
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
POSTILLA Nella piena condivisione dei principi e dei contenuti del documento L' alimentazione e l'idratazione di pazienti in stato vegetativo persistente, approvato dal Comitato Nazionale per la Bioetica nella seduta Plenaria del 30 settembre ...
Giusto Giusti, 2008
4
Trattato elementare di anatomia comparata: 3
Contenente sotto il rapporto animale che è essenziale qui , le tre masse cerebrali con la ripetizione anteriore della midollo spinale; sotto il rapporto vegetativo : 1° la regione delle cavità nasali ( corrispondendo al carpe respiratorio) con tre ...
‎1841
5
Lineamenti di teoria e metodologia del movimento umano
Jean Le Boulche sostiene che l'intervento motorio-educativo contribuisce all' evoluzione dei sistemi biologici dell'individuo che sono i seguenti. • Il sistema vegetativo. Chiamato anche di nutrizione è il primo che entra in azione dal momento ...
Francesco Casolo, 2002
6
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
10. Preparare. il. rientro. a. domicilio. della. persona. in. Stato. Vegetativo. e. di. Minima. Coscienza. di Antonio De Tanti, Gerardo Malangone, Chiara Bertolino, Rita Comberiati Un corpo sano è per l'anima una camera degli ospiti; un corpo ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
7
Forum BioDiritto 2008: percorsi a confronto : inizio vita, ...
Pronunciandosi sul caso Englaro, la Corte italiana individua due criteri che consentono al tutore di un paziente in stato vegetativo permanente di ottenere dal giudice, in contraddittorio con il curatore speciale, l'autorizzazione a sospendere i ...
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2009
8
Psicologia. Corso introduttivo
I sintomi dell'emozione, specialmente dell'emozione intensa, comprendono alterazioni somatiche diffuse, sotto il controllo di complesse regolazioni da parte del sistema nervoso centrale, di entrambe le sezioni del sistema vegetativo e delle ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
9
Coltivare la rosa
11 momento più adatto per proce- dere alla potatura dei rosai è durante il riposo vegetativo, ossia quando la circo- ^J lazione della linfa è ral- Ientata. Nelle nostre regioni la stagione più opportuna è quella invernale, preferibilmente nei mesi ...
Margherita Neri, Fausta M. Fazio
10
Di profilo: ritratti di italiani lontani dai riflettori
Monti. 20 febbraio 2010 «Abbiamo acceso una fiaccola nel buio pesto. Ora abbiamo un'arma in più per capire se un paziente con una diagnosi di stato vegetativo è cosciente o meno.» Martin Monti, 31 anni, giovane e geniale neuroscienziato ...
Chiara Beria Di Argentine, 2011

«VEGETATIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vegetativo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I medici francesi non sospendono i trattamenti a Vincent Lambert, in …
23 luglio 2015 Decisione a sorpresa sullo stop ai trattamenti che tengono in vita Vincent Lambert, il tetraplegico in stato vegetativo dal 2008. La dottoressa ... «Rai News, 7월 15»
2
Eutanasia, in stato vegetativo da 7 anni. Video sul web: «Reagisce a …
Polemiche in Francia per un nuovo video di Vincent Lambert, il tetraplegico francese di 38 anni, da sette anni in stato vegetativo a seguito di un incidente in ... «Corriere della Sera, 6월 15»
3
Corte Ue dice sì a stop delle cure per uomo in stato vegetativo
Milano, 5 giu. (askanews) - La Corte europea dei diritti dell'uomo ha autorizzato i medici a staccare le macchine che tengono in vita un uomo in stato vegetativo, ... «askanews, 6월 15»
4
Vivere in stato vegetativo
A Roma, nel quartiere di Torre Spaccata, nel 2007 è nata Casa Iride, una struttura sanitaria che ospita ragazzi e ragazze che si trovano in stato vegetativo per ... «The Post Internazionale, 5월 15»
5
«Stato vegetativo da 15 anni: chiedo aiuto per mio figlio»
Da 15 anni si prende cura a Negrar, all'ospedale Sacro Cuore Don Calabria, del figlio Vinicio, 42 anni, in stato vegetativo permanente dal 2000 a seguito di un ... «L'Arena, 3월 15»
6
Forlanini, la difficile lotta dei pazienti in stato vegetativo. Protesta …
Storie di vite sospese. Di pazienti in stato vegetativo e di semi coscienza che ogni giorno lottano tra la vita e la morte, ma che non smettono di combattere per i ... «Il Messaggero, 12월 14»
7
Coscienza in stato vegetativo: trovata la firma nel cervello
I pazienti in stato vegetativo sono coscienti, anche quando non lo sembrano. Un nuovo studio, condotto presso la Cambridge University, ha scoperto la “firma” ... «NextMe, 10월 14»
8
«Bang, sei morto». Scoprono che un paziente in stato vegetativo «è …
Un uomo di 34 anni, in stato vegetativo da quando ne aveva 18, ha reagito alla paura e alla tensione in modo del tutto simile ad altre 12 persone sane. Secondo ... «Tempi.it, 9월 14»
9
In stato vegetativo prova paura per un film di Hitchcock
Occhi sbarrati e nessun segno apparente di relazione con il mondo esterno. Eppure, nonostante lo stato vegetativo nel quale versa da oltre 15 anni, il suo ... «La Stampa, 9월 14»
10
Schumacher, i medici: "In coma vegetativo permanente, non si …
Oggi è arrivata la notizia che tutti gli amanti dello sport non avrebbero mai voluto sentire. Michael Schumacher non si risveglierà più. A dirlo Gary Hartstein, ... «VNews24, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vegetativo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vegetativo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z