앱 다운로드
educalingo
vetro

이탈리아어 사전에서 "vetro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VETRO 의 발음

ve · tro


VETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VETRO 의 뜻은 무엇인가요?

유리

유리라는 용어는 결정화를 수반하지 않는 액체를 응고시킴으로써 얻어지는 물질을 의미한다. 이 안경은 무정형 고체로서 매우 점도가 매우 높은 극한의 액체와 동화되며 분자간 결합과 내부 마찰이있어 매우 오랫동안 모양이 변하지 않습니다. 이론적으로, 유리는 결정 구조에 형성 할 시간을주지 않는 급속 냉각을 통해 임의의 액체로부터 수득 될 수있다. 실제로, 이들은 산화 규소, 이산화 게르마늄, 붕산 무수물, 무수 인산 등의 결정화 속도가 매우 느린 유리 전용 재료의 형태로 응고 할 수있는 능력을 가지고있다. 무수 arsenic. 천연 유리의 예로는 화산 마그마에 의해 생성 된 흑요석이 있습니다. 공용어에서 유리라는 용어는 좁은 의미로 사용되며 주로 건축 자재로 사용되거나 콘테이너의 제조 또는 장식 요소의 제조에 사용되는 산화 규소로 주로 구성된 유리에만 적용됩니다.

이탈리아어 사전에서 vetro 의 정의

사전에있는 유리의 첫 번째 정의는 고체, 단단하고 비정질이며 일반적으로 깨지기 쉽고 투명하며 칼륨 또는 탄산 음료로 고온 실리카 모래에서 녹는 것으로 얻어지며 가장 다양한 형태로 성형되는 특성을 가지고 있습니다 : 가공, 가공 v.; v의 불기; v의 판; v.의 대상들; v. 유리의 또 다른 정의는 유리로 만들어진 물건입니다 : 유명한 무라노 유리; 골동품 예술 유리 전시; 희귀 한 v. 비잔틴; 깨진 유리의 소음. 유리도 유리 조각, 유리 골절입니다 : 손가락이 v로 절단되었습니다; fakir는 창문 위로 걸어 나갔다.

VETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

centimetro · chilometro · cronometro · diametro · dietro · feretro · indietro · metro · millimetro · odometro · palma di S.Pietro · parametro · perimetro · pulsometro · retro · sampietro · sul retro · tachimetro · termometro · voltimetro

VETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

vetriola comune · vetriola cretese · vetriola di Soleirol · vetriola lusitanica · vetriola marocchina · vetriola minore · vetrioleggiare · vetriolo · vetriuola · vetriuolo · vetrocamera · vetrocementista · vetrocemento · vetroceramica · vetrocromia · vetrofania · vetroflex · vetrone · vetroresina · vetroso

VETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerometro · addietro · all´indietro · anemometro · barometro · cardiofrequenzimetro · dinamometro · esposimetro · gasometro · manometro · micrometro · multimetro · pH-metro · passo indietro · potenziometro · redditometro · scheletro · telemetro · tetro · tornare indietro

이탈리아어 사전에서 vetro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «VETRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «vetro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vetro» 번역

번역기

VETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vetro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vetro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «vetro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

玻璃
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

vidrio
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

glass
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कांच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زجاج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

стекло
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

vidro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাচ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

verre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kaca
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glas
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ガラス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

유리
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kaca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ly
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கண்ணாடி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

काच
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cam
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

vetro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

szkło
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

скло
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sticlă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ποτήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

glas
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

glas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

glass
화자 5 x 백만 명

vetro 의 사용 경향

경향

«VETRO» 의 용어 사용 경향

vetro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vetro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vetro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VETRO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

vetro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bruce Beresford
La speranza si mantiene su basi di vetro.
2
Terry Brooks
I ricordi non sono tesori di vetro da tenere conservati dentro una cassa. Sono nastri colorati da appendere al vento.
3
Edgar Rice Burroughs
Il tetto del recinto era vetro compatto, di una decina di centimetri di spessore, e sotto di esso vi erano molte centinaia di grosse uova, perfettamente rotonde, e bianche come la neve. Erano tutte, più o meno, dello stesso formato, e avevano un diametro di ottanta centimetri.
4
Raymond Chandler
Lei era quel tipo di bionda che avrebbe fatto fare a un vescovo un buco in una finestra di vetro opaco.
5
Andrea De Carlo
Lo so come ti senti... È come essere dietro un vetro, non puoi toccare niente di quello che vedi. Ho passato tre quarti della mia vita chiuso fuori, finché ho capito che l'unico modo è romperlo. E se hai paura di farti male, prova a immaginarti di essere già vecchio e quasi morto, pieno di rimpianti.
6
George Herbert of Cherbury
Chi ha la casa fatta di vetro non dovrebbe gettare pietre contro quella degli altri.
7
Muhammad Iqbal
Tu hai creato la notte, ma io ho fatto la lampada. Tu hai creato l'argilla, ma io ho fatto la tazza. Tu hai creato i deserti, le montagne e le foreste. Io ho prodotto le orchidee, i giardini e le piantagioni. Sono io che ho tratto il vetro dalla sabbia, e sono io che ho trasformato il veleno in antidoto.
8
Elizabeth Kübler-Ross
Le persone sono come quelle finestre di vetro a specchio. Brillano e luccicano quando il sole è alto, ma quando arriva l’oscurità, la loro vera bellezza si rivela solo se vi è una luce all’interno.
9
Linda Louise McCartney
Se i mattatoi avessero le pareti di vetro tutti sarebbero vegetariani.
10
Yukio Mishima
Una vita a cui basti trovarsi faccia a faccia con la morte per esserne sfregiata e spezzata forse non è che un fragile vetro.

«VETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vetro 의 용법을 확인하세요. vetro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vetro
Venezia, 1569.
Giuseppe Furno, 2013
2
Shadowhunters - Città di vetro
Clary era convinta di essere una ragazza come mille altre, e invece non solo è una Shadowhunter, una Cacciatrice di demoni, ma ha l'eccezionale potere di creare rune magiche.
Cassandra Clare, 2011
3
Osservazioni sopra alcuni frammenti di vasi antichi di vetro ...
nella Feniciah); e nella celebre Città di Sidone se ne conservò , lungamente la maestríah), lìcche gliAntiquarj di Roma di tanto in tanto trovano de' frammenti di bicchieri di vetro, ne i manichi de' quali li vedono imPresii i marchi delle officine di ...
Filippo Buonarroti, 1716
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Isolante termico: sotto forma di lana in materas- sini o feltri o tessuti, talvolta misti ad amianto, per l'isolamento di tubazioni di vapore, di acidi caldi, di acqua sotterranea; talvolta i tessuti di vetro vengono imbevuti di caucciù o di bitume.
G. Eigenmann, 1977
5
Vetro - Assaggi d'autore gratuiti
Venezia, 1569.
Giuseppe Furno, 2012
6
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Capitolo 5 Vetro e imballaggio in vetro Tra tutti i materiali di imballaggio il vetro è certamente il più antico. Si ritiene, infatti, che il suo impiego risalga ad almeno 3000-3500 anni fa, quando si cominciarono a lavorare, per ricavarne oggetti utili,  ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
Vi sono riportate le indicazioni di centratura, di extracampo e il formato usato. vetro a due vie (two way glass) => ripresa a vetro semiriflettente. vetro crown ( crawn glass) Vetro a bassa dispersione, che associato al (=>) vetro flint, è utilizzato ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Trono di vetro
Trono di Vetro è il romanzo con cui il brasiliano Antonio Olinto, nato a Uba ( Minas Gerais) nel 1919 e pendolare tra Rio de Janeiro e Londra dopo aver svolto compiti diplomatici in Africa ed Europa, conclude la trilogia formata inoltre da II Re di ...
Antonio Olinto, 1993
9
Manuale pratico di fotografia sul collodione positive e ...
OGGETTI. NECESSARI. PER LA' FOTOGRAFIA Camera oscura. Chàssis con telaj di varia grandezza. Obbiettivo per vedute e ritratti. Piede per la Carriera oscura. Pressa a copiare. Lastre di vetro. Cassetta per le lastre. Tavoletta per pulire le ...
Alessandro Bizzarri, 1862
10
Dell'arte del vetro per musaico tre trattatelli dei secoli ...
XCII. A fare vetro rosso. Togli brùcioli d' ottone e lavati a tante acque che l' esca acqua chiara: poi lo metti in una cazza di ferro, e mettilo in su la volta della fornace asciugare con temperato fuoco, e tegli uno uncino di ferro e mestalo un poco ...
‎1864

«VETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vetro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vetro, in Italia aumentano imballaggi e differenziata ma diminuisce il …
Per la prima volta in crescita dal 2011, l'anno scorso sono state immesse nel mercato italiano 2.298.484 tonnellate d'imballaggi in vetro (+1,9% rispetto al 2013). «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
2
La vita su Marte si nasconde forse nel vetro
Come il vetro delle finestre. Questo vetro si forma quando una roccia viene portata a temperature tali da fonderla e il suo raffreddamento avviene in modo rapido ... «Focus, 6월 15»
3
Apple Watch: un tester per diamanti conferma l'utilizzo del vetro zaffiro
Il vetro zaffiro su Apple Watch è autentico? Nel nuovo video realizzato da “Unbox Therapy” l'inconfondibile prova effettuata con un apposito tester per diamanti. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 4월 15»
4
Raccolta differenziata del vetro Siamo bravissimi a farla... ma il resto?
Gli italiani sono i più bravi a fare la raccolta differenziata del vetro , ma ancora non basta. ... Il vetro si conferma molto facile da raccogliere correttamente in modo ... «L'Eco di Bergamo, 4월 15»
5
Appare in rete un primo test di resistenza sul vetro zaffiro di Apple …
Quanto è resistente il vetro in zaffiro montato su Apple Watch? Le prime recensioni apparse nei giorni scorsi non hanno specificato molto le caratteristiche di ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 4월 15»
6
Corning presenta Project Phire, un vetro resistente ad urti, cadute e …
Corning, l'azienda produttrice del famosissimo vetro Gorilla Glass, ha annunciato quest'oggi un nuovo prodotto denominato Project Phire (il nome potrebbe ... «Tutto Android, 2월 15»
7
Sangalli Vetro, documenti contabili trasferiti sede S.Giorgio Nogaro
Da infoimprese (28.01.2015) si ricorda come la Sangalli Vetro Manfredonia Spa ha sede legale in via Conegliano 75/G a Susegana (Treviso). La Sangalli Vetro ... «StatoQuotidiano.it, 1월 15»
8
Sostenibile e amica dell'ambiente: la filiera italiana dei contenitori in …
Nel 2012 il tasso riciclo è stato pari al 71% e sono state raccolte sul territorio nazionale 1.673.000 tonnellate di vetro da avviare al riciclo, una quantità che ... «Panorama, 1월 15»
9
Sangalli vetro di Manfredonia: "Noi ci crediamo". Intervista a un …
Pubblichiamo un'intervista ad un operaio della Sangalli Vetro di Manfredonia, in sciopero con i suoi colleghi dal 7 dicembre, in seguito all'annuncio ... «AgoraVox Italia, 1월 15»
10
Tensione alla Sangalli Vetro: operai salgono sulla torre della ciminiera
Attimi di tensione questa mattina, all'interno dello stabilimento sipontino della Sangalli Vetro. Poco dopo le 9 di oggi, due operai della linea manutenzione ... «FoggiaToday, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Vetro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/vetro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO