앱 다운로드
educalingo
villaneggiamento

이탈리아어 사전에서 "villaneggiamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 VILLANEGGIAMENTO 의 발음

vil · la · neg · gia · men · to


VILLANEGGIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 VILLANEGGIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 villaneggiamento 의 정의

사전에있는 villaneggiamento의 정의는 svillaneggiare입니다.


VILLANEGGIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

VILLANEGGIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiare · villaneggiatore · villanella · villanello · villanesca · villanescamente · villanesco · villania · villano · villanoviano · villanzone · villata · villeggiante · villeggiare · villeggiatura

VILLANEGGIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 villaneggiamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «villaneggiamento» 번역

번역기

VILLANEGGIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 villaneggiamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 villaneggiamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «villaneggiamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

villaneggiamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

villaneggiamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

villaneggiamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

villaneggiamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

villaneggiamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

villaneggiamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

villaneggiamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

villaneggiamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

villaneggiamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

villaneggiamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

villaneggiamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

villaneggiamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

villaneggiamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

villaneggiamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

villaneggiamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

villaneggiamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

villaneggiamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

villaneggiamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

villaneggiamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

villaneggiamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

villaneggiamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

villaneggiamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

villaneggiamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

villaneggiamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

villaneggiamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

villaneggiamento
화자 5 x 백만 명

villaneggiamento 의 사용 경향

경향

«VILLANEGGIAMENTO» 의 용어 사용 경향

villaneggiamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «villaneggiamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

villaneggiamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VILLANEGGIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 villaneggiamento 의 용법을 확인하세요. villaneggiamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Libro della Poetica d'Aristotele. Tradotto di greca ...
... ha egli oggi acquistato; come chein così sattamisura di ver-s0 solcssero l'yno 1231,, tro cambìeuolmente mordersi, 8: villaneggiarsi: E importando il verbo., iam ,bizin, villaneggiamento 'J . Et cosìauuenne, che di quelli imitatoti antichi,al4 eri ...
Aristoteles, Alessandro Piccolomini, 1572
2
Dizionario della lingua italiana: 7
17. S. Farmi che faccia grande villanauza Di gir fuggendo il suo diletture. " VILLANEGGIAMENTO. Slrapazzo, ConIumelia, Vilipendio. Piceni. Post. Ariel. 75. (Berg) “VILLANEGGIANTILC/zevillaneggia,Svil- _ luneggiante. Salvin. Odia'. 17. 775.
‎1830
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Vilire, avvilire. Vilissima. Vilissimo. Villa , villaggio campagna. Villa , luogo di Villana. mucchio di cose in spasso. Villanamente , av. Villaneggiamento. Villaneggiante , chi villaneggia. Villaneggiare, dir villanie. dritti Fort demèl, fori prittùescm.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Il libro della poetica
... il verbo , iamñ_ bizin, villaneggiamento 1. Et così auuenne, che di quelli imitatoriantíchi, al: ui compositori di versi hcroici, ö: altri di iambici, diuentarono. L4 Partire]] . 2 3. Et si come nelle cose grani, grandemente, 6t escellentemente poeta su ...
Aristoteles, 1572
5
La Superbia Nazionale Sposta Nella Sua Nudità A'Filosofi ...
egregiamente bene cioè : Tu non vuoi essere giusto senza gloria , gnaffe lo avrai ad estero con villaneggiamento , e vitupero. La credenza, ciò l'arcano della più fina vanità per converso non»è altra cosa, se non se 1' arte di farsi valere r ...
Giovanni Ambrogio Biffi, 1791
6
Affanni dell'anima timorata, co suoi conforti et rimedii
... proprio , & di qui poi nafee la inquierudine nelle Cafe , il villaneggiarfi .pungerli , mor. derG, olttaggiarli , con vn con. rinuo difpewo ,barbotr,amento, & villaneggiamento , rutte co.- fe , che sbandifcono lo fpitico i entle il meglio Ourebbeloffrite, ...
Raffaele Grilinzoni, 1676
7
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
... ‚сои-гит, malacreanza , sf. z decl. (Fra Jacopone) Pl. ame. 'Villaneggiamento, e avillaneggiamento , fazione-del villaneggiare, oltraggio, atrapazso, vilipcmlio, am . l, decl. (Piccolomini) Bano. Н. en'ti. Villaneggiante, che villaneggia, part. com.
‎1826
8
Annotationi nel libro della poetica d'Aristotele con la ...
... 8c villaneggiarlîümportando il verbo , Iambizin, villaneggiamento] . Et così auuenne, che di quegli {шпагой antichi , altri compolîtori di verlî heroici, 8c altri di lambici, (Настают . An. »f >tunque verilîniilmenteli polla credere, chemolti неявно _ ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1575
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... non accarezlate , non rispettate , ma piuttosto agi-adito e svilitc , sicno ututeda alcuno gentile ed onorato spirito mai sempre coltivate. svluulccunsrro, Svil-la-neg -gia-méu-to. Sm. L' azione della svilIanepqim'e. -, Villaneggiamento. sin. Salvi".
‎1838
10
Vocabulario Universale Italiano
Svn.unsocunurro. Svil-la-neg-gia-món-to. Sin. L' azione dello svillane giare. -, Villaneggiamento . sin. Salvin. Annoi. F. B. 3. 1. 5. omo scopato; cioè frustato dal boja , esposto cc. alle torsolate del popolaceio, e a' loro svillaneggiamenti.Uden.
‎1838
참조
« EDUCALINGO. Villaneggiamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/villaneggiamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO