앱 다운로드
educalingo
abombado

포르투갈어 사전에서 "abombado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABOMBADO 의 발음

a · bom · ba · do


ABOMBADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABOMBADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alombado · amolambado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

ABOMBADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abolsado · abolsar · aboma · abomasite · abomaso · abombachado · abombador · abombamento · abombar · abominação · abominado · abominador · abominando · abominar · abominatório · abominábil · abominário · abominável · abominoso · abomínio

ABOMBADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

포르투갈어 사전에서 abombado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABOMBADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abombado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abombado» 번역

번역기

ABOMBADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abombado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abombado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abombado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abombado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abombado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Domed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abombado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abombado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abombado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abombado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abombado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abombado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abombado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abombado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abombado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

abombado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abombado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abombado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abombado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abombado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abombado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abombado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Domed
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abombado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abombado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abombado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abombado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abombado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abombado
화자 5 x 백만 명

abombado 의 사용 경향

경향

«ABOMBADO» 의 용어 사용 경향

abombado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abombado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abombado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABOMBADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abombado 의 용법을 확인하세요. abombado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBADO - Adj. Diz-se de animal cansado e ofegante, por causa do trabalho, em dia de calor. O mesmo que aplastrado. ABOMBADOR-Subs. 1 . Aquele que. por imperícia, torna o cavalo abombado. 2. Adj. Animal que abomba facilmente.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Esbarrada Final
Durante um torneio de pólo, em Quaraí, Jorge levou consigo meu afilhado Manoel, então com oito anos. Ao fazer a muda de cavalo, no segundo tempo, indagou Manoel: - Pai, quanto está o jogo? - Abombado, tu não sabes ler? Olha o placar ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
3
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2) adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name of the ...
John T. Schneider, 1991
4
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
En relación con el abombado de las latas, hay que distinguir entre el abombado biológico, el químico y el físico. Los dos primeros se deben a la presencia en el interior de las latas de gases como sulfuro de hidrógeno, amoníaco o dióxido de  ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, Maria Dolores Ruiz Lopez, 2010
5
Glosario de la Industria Petrolera:
dish, reborde de llanta, combadura disharmonic, inarmónico dish-bottom tank, tanque de fondo cóncavo dished, abombado, embutido, cóncavo, convexo, en cubeta, en forma de cáliz, ventrudo — electrode, electrodo de cápsula — end, ...
Rebecca L. Busby, 2005
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
abomaso m. abomasum, the fourth and final stomach compartment in ruminants. [ NL. abomasum: id. <ab+ L. omāsum: bullock's tripe. Prob. <Gaul. Cp. omaso.] abombado, da (1) a. (coll.) stunned. [From abombar (2).] da (2) a. abombamiento  ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... heater n PHOTO calentador de cuheta m; - rocker n PHOTO mecedora de cuhetas/; - thermometer n PHOTO termómetro para cuhetas m dish2 vi PROD embutir disharmontc adj GEOL disarmómco dished1 adj MECH abombado, abuecado, ...
Routledge, 1997
8
Estudos gauchescos de literatura e folclore
Era por fevereiro; eu vinha abombado da- troteada." (Simões Lopes Neto, Contos Oauchescos, 1926, Pôrto Alegre, página 11) "Huê-pucha ! patrício, eu sou mui rude... a gente vê caras, n&o vê corações; pois o meu, dentro do peito, naquela ...
Sílvio Júlio, 1953
9
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
Ouçamo-lo : "A origem, entretanto, pode ser vária, como de bomba ou à bomba ( = tocar a bomba), formando-se, talvez, primeiro o partici- pio abombado, e depois o verbo". Eis por que nos exaltamos com os atrevimentos dêsse calibre, em ...
Sílvio Júlio, 1962
10
A Viagem
Estão a transferir abombado barco de Giancana para o nosso. Devem estar prontos a seguir para Norte dentro de dez minutos. – E Naz estácom Garza? Melchiorrespondeu afirmativamente comacabeça. – E Everton? O sorriso deSong ...
TIM; PECK KRIEG, 2012

«ABOMBADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abombado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aprés Ski, disfruta de la nieve con la colección otoño invierno 2015 …
Corte ligeramente abombado, cierre frontal mediante cremallera, dos bolsillos laterales, un bolsillo interno y acabado acanalado en cuello, bajo y puños. «Modalia, 10월 15»
2
"No me acuerdo nada de lo que pasó en la cancha"
Tras recibir el alta médica y en diálogo con Crónica TV, el jugador del Funebrero destacó que "no pude dormir de lo abombado que me sentía. Si hago ... «Crónica, 9월 15»
3
Desalojan un edificio en Madrid minutos antes de derrumbarse
Este tarde los vecinos han observado grietas y han visto cómo la fachada exterior se había abombado, por lo que han avisado a los bomberos. A su llegada, los ... «La Voz de Galicia, 8월 15»
4
Hallan en Rusia los restos de una mujer con el cráneo abombado
Su cráneo está abombado hacia arriba, y en seguida se ha ganado el apelativo de "caracono", en referencia a la película sobre unos extraterrestres. De hecho ... «La Gaceta, 7월 15»
5
Vestidos de novia: 5 estilos que marcarán tendencia en el 2015
Deja a un lado lo abombado y escoge un tegido delicado, detalles drapeados, mangas sueltas, y por supuesto una dosis de brillo. novias. Courtesy by brides. «E! Online Latino | Venezuela, 12월 14»
6
URUGUAY: Cammarota llamó "abombado" a Petinatti
Este jueves, mientras tanto, el conductor de Justicia infinita se despachó contra Orlando Petinatti, a quien tildó de "abombado" por un mensaje que el conductor ... «EntornoInteligente, 11월 14»
7
Fotos: El abombado avión de transporte de la NASA donde caben …
Fotos: El abombado avión de transporte de la NASA donde caben naves espaciales. Publicado: 9 nov 2014 09:05 GMT. NASA. El avión Super Guppy de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11월 14»
8
Escritor lança dicionário com mais de 1,4 mil palavras e expressões …
"Abombado", “Uru”, "Rebuçar", “Descabriado”, "Ê Ah!" são algumas das expressões listadas no “Dicionário de Termos e Expressões de Mato Grosso” (Editora ... «Globo.com, 7월 14»
9
Adriana Lima y Karlie Kloss enseñan la ropa interior en NY
Con su atuendo marcando la cintura y de estilo abombado, la rubia se puso tacones y una discreta gargantilla. Pero optó por un maquillaje más sutil y aniñado. «Excélsior, 12월 13»
10
Peinados de bodas para hacer en casa
Truco: cuando termines coge la parte final de tu coleta y átala al elástico por detrás para crear este efecto abombado. - Hazte con una buena munición de ... «El Look de las Famosas, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. Abombado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abombado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO