앱 다운로드
educalingo
agasalhante

포르투갈어 사전에서 "agasalhante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 AGASALHANTE 의 발음

a · ga · sa · lhan · te


AGASALHANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

AGASALHANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabrunhante · acompanhante · borbulhante · brilhante · caminhante · definhante · desfolhante · despachante · dessemelhante · dissemelhante · escorchante · fervilhante · humilhante · marchante · merchante · perfilhante · semelhante · talhante · trinchante · verossimilhante

AGASALHANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

agasalhadamente · agasalhadeiro · agasalhado · agasalhador · agasalhados · agasalhar · agasalheiro · agasalho · agastadamente · agastadiço · agastado · agastadura · agastamento · agastar · agasto · agastrário · agastria · agastronervia · agastroneuria · agastronérvico

AGASALHANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achincalhante · adivinhante · batalhante · bolhante · centelhante · chocalhante · compartilhante · espelhante · estardalhante · farfalhante · marulhante · mergulhante · murmulhante · navalhante · pilhante · rebrilhante · torvelinhante · verisimilhante · verissimilhante · verosimilhante

포르투갈어 사전에서 agasalhante 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «AGASALHANTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «agasalhante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agasalhante» 번역

번역기

AGASALHANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 agasalhante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agasalhante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «agasalhante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

agasalhante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Agasajante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sweater
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

agasalhante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

agasalhante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

agasalhante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

agasalhante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

agasalhante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

agasalhante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

agasalhante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

agasalhante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

agasalhante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

agasalhante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

agasalhante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

agasalhante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

agasalhante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

agasalhante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

agasalhante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agasalhante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

agasalhante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

agasalhante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

agasalhante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

agasalhante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

agasalhante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

agasalhante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

agasalhante
화자 5 x 백만 명

agasalhante 의 사용 경향

경향

«AGASALHANTE» 의 용어 사용 경향

agasalhante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agasalhante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agasalhante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGASALHANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 agasalhante 의 용법을 확인하세요. agasalhante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meu Bimbim
Papai trajava um cordobleu finzato agasalhante de pré-inverno, sobre ele o pulôver astracã nédio e palado, avestroso e tédio. Na gravata sempre muriçoca, um trenelim de pioja carapanava o gorgomilo. A calça era de casemira bávara, cor ...
Franz Hertel
2
Vinho, Gastronomia e Saúde
... co-excitação libidinal (de realidades que para muitos se consideram separadas), nada se tornará claro (nem isso mesmo — que é verdade) sem o reconhecimento do carácter decadente mas, apesar de tudo, agasalhante daquelas ruínas.
C. Hipólito-Reis, 2008
3
Clarice Lispector: a travessia do oposto
O vento negro soprava, a mulher sentia arrepios daquela "coisa escura e boa e agasalhante que era o mal" (ME, p. 178). Do amor só a crueldade. Pavor, raiva, alegria ruim, violência. "A noite foi feita para dormir. Para que uma pessoa nunca  ...
Olga de Sá, 1993
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cobres mais esperanças que temor; Neste silêncio de recolhimento És fronde de que os astros são as bagas E de que a sombra agasalhante é o amor! * • * A cordilheira alastra-se de rosas; Nas searas abrolham as espigas, E o sol em cada ...
5
Catarses
Maria do Carmo Gaspar de Oliveira. PAISAGEM DESOLADA Queria vestir-me bem neste inverno. Olho todas as vitrines. Mas todas as roupas que encontro embora de pesada lã, são tão frias . . . Necessito muito de um agasalhante abrigo ...
Maria do Carmo Gaspar de Oliveira, 1984
6
O Leão do mar
Deveras, o silêncio do sítio era agasalhante como um poncho de pano piloto forrado de baeta vermelha. A luz até se fazia de fecho de prata para cerrar o tal poncho em redor da alma do caipira. Ouviam-se, apenas, os pios dos "peixes-fri-  ...
Alvares Rubião, 1946
7
A descoberta do mundo: crónicas
Em casa estava agasalhante, ela se olhou ao espelho quando estava lavando as mãos c viu apersona afivelada no seu rosto: apersona tinha um sorriso parado de palhaço. Então lavou o rosto e com alívio estava de novo de alma nua .
Clarice Lispector, 1992
8
Volúpia: poemas
Como é difícil matar um filho sem ser matricida. . . Depois de ser mulher parida no parto do Amor, e, em holocausto e louvor, deixar o inebriante, o fascinante, envolvente, acariciante, delirante, alimentício, agasalhante filho do Amor! Como irei ...
Hilda Roxo, 1967
9
Supremo Tribunal de Justiça e Supremo Tribunal Federal: ...
Sua obra honra os foros de cultura e integridade da magistratura paulista. E ser grande juiz em São Paulo é, em verdade, senhores a constatação de um mérito fora do comum. Terra agasalhante de todas as atividades profícuas, oficina ...
Laurenio Lago, 1940
10
O espiritismo no Brasil: ecos de uma viagem
Só o sorriso agasalhante, o convite suave, gentileza de fidalgo a curvar-se, humilde e generosa. O abraço poderá dormir no tempo. Mas volta ao ponto de partida. Volta, porque é verdadeiro. Sobretudo, quando as raizes estão na infância ou ...
Isidoro Duarte Santos, 1960
참조
« EDUCALINGO. Agasalhante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/agasalhante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO