앱 다운로드
educalingo
alegria

포르투갈어 사전에서 "alegria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALEGRIA 의 발음

a · le · gri · a


ALEGRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ALEGRIA 의 뜻은 무엇인가요?

기쁨

우리가 우스꽝스럽게 들리는 것, 예를 들어 농담을들을 때 우리는 웃기고 웃는다, 행복은 행복이고, 행복은 만족이다. 그것은 당신의 길이다. 그것은 당신 안에있는 명랑한 사람을 풀어주고있다. 너.

ALEGRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Hungria · estafiságria · lágria · nonágria · sangria · ágria

ALEGRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

alegórico · alegrado · alegrador · alegramento · alegrar · alegras · alegrativo · alegrão · alegre · alegremente · alegrense · alegrete · alegreto · alegriense · alegrinho · alegro · alegroso · alegrote · alegrório · aleguá

ALEGRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alexandria · Leiria · Maria · Victoria · bateria · categoria · daria · galeria · história · loteria · maquinaria · matéria · melhoria · memória · parceria · ria · secretaria · seria · teoria · vitória

포르투갈어 사전에서 alegria 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ALEGRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «alegria» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alegria» 번역

번역기

ALEGRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 alegria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alegria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «alegria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喜悦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alegría
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

joy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हर्ष
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فرح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

радость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

alegria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আনন্দ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

joie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kegembiraan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Freude
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

喜び
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

즐거움
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kabungahan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự vui mừng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மகிழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sevinç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gioia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

radość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

радість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bucurie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαρά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vreugde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

glädje
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

glede
화자 5 x 백만 명

alegria 의 사용 경향

경향

«ALEGRIA» 의 용어 사용 경향

alegria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alegria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alegria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALEGRIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

alegria 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Addison
A amizade desenvolve a felicidade e reduz o sofrimento, duplicando a nossa alegria e dividindo a nossa dor.
2
Henri Amiel
A alegria intensa é recolher-se e calar-se. Falar é dispersar.
3
Aristóteles
A alegria que se tem em pensar e aprender faz-nos pensar e aprender ainda mais.
4
Honoré de Balzac
A alegria só pode brotar de entre as pessoas que se sentem iguais.
5
Robert Browning
Cada alegria é um proveito, e um proveito é um proveito, por mais pequeno que seja.
6
Michelangelo Buonarroti
A minha alegria é a melancolia.
7
George Byron
A recordação da alegria já não é alegria, / Enquanto a da dor é ainda dor.
8
Florbela Espanca
A única coisa que consola os tristes é a tristeza - a alegria irrita-os.
9
Vergílio Ferreira
A alegria do que nos alegrou dura pouco. A dor do que nos doeu dura muito mais. Vê se consegues poupar a alegria e esbanjares o que te dói. Vive aquela intensamente e moderadamente. E atira a outra ao caixote. Talvez chegues a optimista profissional e tenhas uma bela carreira de político.
10
Benjamim Franklin
A alegria é a pedra filosofal que tudo converte em ouro.

«ALEGRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 alegria 의 용법을 확인하세요. alegria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alegria
O fundador da bioenergética revela aqui como é possível recuperar um estado natural de alegria em relação à vida, por meio de exercícios capazes de revitalizar o corpo e liberar energia de sentimentos reprimidos.
ALEXANDER LOWEN, 1997
2
Tropicália: alegoria, alegria
Este verdadeiro clássico sobre o movimento da Tropicália, que se tornou um estudo imprescindível para os interessados pelo tema, foi editado pela primeira vez em 1979.
Celso F. Favaretto, 1996
3
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Na visão de Osho, a alegria é a natureza básica da vida. É a dimensão espiritual da felicidade, que nos leva a compreender o nosso valor intrínseco e o papel que nos cabe neste universo.
Osho
4
Alegria e triunfo
Eis um livro que apresenta verdadeiras receitas contra a angústia, o medo, a incerteza, a falta de confiança própria e outros obstáculos que, somados, resultam no atraso de vida.
Lourenço Prado, 1968
5
Epicuro : o filósofo da alegria
O presente livro é estudo sobre o pensador Epicuro, que viveu no século III a.C que, segundo o autor, buscava ensinar a alegria de viver, a amizade, o prazer e a sabedoria, sem temor da morte e do além.
Reinholdo Aloysio Ullmann, 1996
6
Alegria de Ensinar (a)
Ensinar é um exercício de imortalidade.
Rubem Alves, 2000
7
O tempo e o espaço da alegria na escola: um mergulho nas ...
'Segundo Snyder, educador francês contemporâneo que observa com preocupação as escolas públicas, a alegria é uma forma de iniciação, dos alunos e professores, na vida, com perspectivas de transformação.
Maria Luiza de Andrade Guimarães, 1999
8
Alegria e Triunfo II
Agora, em Alegria e Triunfo II, o leitor encontrará, numa linguagem clara e compreensível, os meios pelos quais vencemos nossas limitações, focalizando os diversos aspectos da expressão da vida, mostrando os caminhos para uma perfeita ...
Lourenço Prado
9
Humor e alegria na educação
Este livro apresenta os seguintes capítulos - Poesia e escola; Deus ludens - O lúdico na pedagogia medieval e no pensamento de Tomás de Aquino; Ousar brincar; Escola não é lugar de brincar; Humor, educação e pós-modernidade; Uma ...
VALERIA AMORIM ARANTES, 2006
10
A Alegria de Viver
Adepto da meditação e autoridade no assunto, Mingyur Rinpoche nos mostra que o treinamento sistemático em meditação, quando feito de forma constante ao longo dos anos, pode aumentar a capacidade humana de gerar alterações positivas ...
MINGYUR RINPOCHE

«ALEGRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alegria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quase pronto, Geuvânio comemora 'alegria reinando' no Santos
O clima no Santos é tão bom que contagia até mesmo quem não vem sendo aproveitado nos jogos. É o caso de Geuvânio. O camisa 11 está há mais de um ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Passeio ciclístico comemora 12 anos dos Doutores da Alegria no …
Os Doutores da Alegria comemoram 12 anos no Recife com um passeio ciclístico neste domingo (27), no Recife. O evento também marca o Dia Estadual dos ... «Globo.com, 9월 15»
3
Deborah Secco exibe barrigão de seis meses: "Alegria maior"
Deborah Secco exibe barrigão de seis meses: "Alegria maior". A atriz está à espera da primeira filha, que se chamará Maria Flor. Compartilhar E-mailGoogle ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Parceria de Pixulé bate os tambores e vence samba na Alegria da …
Foi em festa dedicada a Ogum, o grande homenageado de seu enredo, que a Alegria da Zona Sul escolheu o samba da parceria de Pixulé, Meiners, Tubino, ... «Carnavalesco, 8월 15»
5
Novo filme da Pixar, "Divertida Mente" é imaginativo e encantador
Alegria, Tristeza, Medo, Raiva e Nojinho são os personagens da trama que se passa, em grande parte, dentro da cabeça de Riley, uma garota de 11 anos feliz ... «Diário Catarinense, 6월 15»
6
Higuaín vê vice na Copa superado, e promete alegria aos argentinos
"O grupo está sólidoe com muita alegria para conseguir o objetivo. Já passou, trataremos de curar essa ferida com uma Copa, que também não vem há muitos ... «ESPN.com.br, 6월 15»
7
Porto volta a ter "Praça da Alegria"
O programa "Praça da Alegria" vai regressar à RTP 1 já em setembro, pouco ... e Sónia Araújo, dupla que assegurou a "Praça da Alegria" entre 2002 e 2013. «Jornal de Notícias, 6월 15»
8
De "Divertida Mente": novo trailer dublado destaca Alegria, Medo …
Dentro do cérebro dela, convivem várias emoções diferentes, como a Alegria, Medo, Raiva, Nojinho e a Tristeza. Liderados pela Alegria, ela se esforça ... «Purebreak Brasil, 5월 15»
9
Despedida do carnaval » Grande Recife altera 58 linhas para …
Neste domingo (22), o Camburão da Alegria, bloco que dá o adeus oficial ao Carnaval 2015 do Recife, irá desfilar pelo centro da cidade. A concentração ... «Diário de Pernambuco, 2월 15»
10
Escola Embaixadores da Alegria abre a festa no desfile das …
A Embaixadores da Alegria, primeira agremiação de samba do mundo formada por portadores de necessidades especiais, passou pelo sambódromo com ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Alegria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/alegria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO