«ALFENADO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
alfenado 의 용법을 확인하세요.
alfenado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... veado, fresco, boneca, traveco, sapatão, ela calça 42”; utilizar “homossexual,
travesti, lésbica”; não empregar “gay (significa feliz), alfenado, safista”. Estas
últimas orientações tiveram como resposta uma carta, que foi publicada pelo
jornal: ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.alhinna) *Alfenado*,adj. Enfeitado pretensiosamente; ajanotado. (De
alfenar) *Alfenar*, v.t. Tingir combaga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar
effeminado. *Alfeneiro*, m.(V. alfena) * *Alfenheiro*,m.O mesmo que alfeneiro. * *
Alfeni*, m.O ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALFENA ALFEnA, s. f. "Arbusto da fam. dos oleáceas, (ligustrum vulgare)" CDF.
Al- fenar, v. t. "Tingir com baga ou pós de alfena. Enfeitar. Tornar efeminado"
CDF. AlfenaDO, adj. "Enfeitado pretensiosamente; ajanotado" CDF. AlfANar, v. t.
ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALFENADO. Enfeitado, melindroso, e que com desdém não permilte que lhe
loquem nos (•) «Alfaquequc nunca significou paisano, ou correio, nem tal diz a
Affousina. o (Nota de I. P. Ribeiro.) vestidos. Vem de Alfena, que lie unia planta
de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
... Cá donde o puro Amor não têe valia, Porque Baccho o têe hoje desterrado; Cá
donde a frecha d' ouro não feria, Senão cabello preto e alfenado; Cá donde a
loura trança não se via, Nem o rosto de sangue matizado; Cá donde nada val a ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ALFENADO. Enfeitado , mclindroso , e que com desdem não permitte que lhe
toqucm nos vestidos. Vem de Alƒena , que he huma planta de flores mui
cheirosas , com que os Orientaes , principalmente mulheres, e meninos, na oc‹
ca` casião ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Obras completas de Luis de Camões, correctas e emendadas ...
... Cá donde o puro Amor não têe valia, Porque Baccho o têe hoje desterrado; Cá
donde a frecha d' ouro não feria, Senão cabello preto e alfenado; Cá donde a
loura trança não se via, Nem o rosto de sangue matizado; Cá donde nada val a ...
Luís de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1843
8
Memórias de litteratura portugueza
Ainda tenho observado vestígios do uso da palavra alfenado , ou alfaiado , que
se dizia em sentido figurado de huma pessoa toda melindrosa , principalmente a
que se aftecta com ar de desdem , como os que zelando os seus enfeites nao ...
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALFENADO. Enfeitado , melindroso , e` que com desdem não permitte que lhe
toquem nos vestidos. Vem de Al ena , que he humaplanta de flores mui
cheirosas , com que os Orientaes , principalmente mulheres, emeninos, na occa.
casião ...
10
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
... frecha d'ouro não feria Senão cabello preto e alfenado. . . Creio eu que estes
traços accumulados aos que se determinaram a physionomia da mae patria,
darão uma ideia exacta do que seria a India. Nós jáI sabemos de que qualidade
era ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
