앱 다운로드
educalingo
almôço

포르투갈어 사전에서 "almôço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ALMÔÇO 의 발음

al · mô · ço


ALMÔÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ALMÔÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

almotacel · almotacé · almotaçar · almotaçaria · almotalia · almotolia · almotriga · almoxarifado · almoxarife · almoxatre · almôndega · almuadem · almudação · almudada · almudar · almude · almudeiro · almuédão · almuz

ALMÔÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · Lourenço · abraço · almoço · aço · balanço · braço · começo · endereço · espaço · laço · março · palhaço · pedaço · pescoço · peço · poço · preço · reforço · serviço

포르투갈어 사전에서 almôço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «almôço» 번역

번역기

ALMÔÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 almôço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almôço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «almôço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

午餐
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desayuno
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lunch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लंच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غداء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обед
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

almôço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাঞ্চ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

déjeuner
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

makan tengah hari
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mittagessen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ランチ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

점심
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lunch
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bữa ăn trưa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மதிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लंच
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

öğle yemeği
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pranzo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

lunch
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обід
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prânz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεσημεριανό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

middagete
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lunch
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lunsj
화자 5 x 백만 명

almôço 의 사용 경향

경향

«ALMÔÇO» 의 용어 사용 경향

almôço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almôço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

almôço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMÔÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 almôço 의 용법을 확인하세요. almôço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Em povoações ruraes e serranas, ainda ó uso ; nas cidades, as mesmas tres refeições teem-se ido tornando progressivamente mais tardias, até o ponto de já quasi coincidir na hora o almôço com o que era jantar, e o jantar com o que fôra  ...
Ovid, 1858
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Almocafre*, m. Sacho de ponta, usado nas minas. (T. cast.) *Almoçar*, v.t. Comerao almôço.V.i. Tomar o almôço. *Almocávar*, m. O mesmo que almocave. *Almocave*,m.Ant. Cemitériode moiros.(Do ár. al macabir) *Almocela*,f.Ant.* Espécie ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Placar Magazine
E ficou combinado um almôço. A notícia começou a se espalhar pelos boxes e redações das revistas especializadas. Collin Chapman, aborrecido com todo o falatório, procurou justificar as repetidas quebras dos Lotus. — Em 73 vai haver ...
4
Boletim geral das coln̤ias
Dia 20. — Missa Pontifical; almôço íntimo; Pôr do Sol na Residência; jantar íntimo. Dia 21. — Partida de comboio para Amatongas; visita à Missão de Amatongas; almôço na Missão; visita à Vila Pery; jantar em Vila Pery; partida para a Missão ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
13 — SANTA CRUZ De manhã: Café com pão ("broto"), "Schmier" ou manteiga. Almôço: Feijão, arroz, carne, em geral de porco, batata e verduras. Das 15 às 16 horas: O mesmo alimento da manhã. Janta: O mesmo alimento do almôço.
6
Boletim geral das colónias
Monumento de Coolela; 12 h., Chedinguele (posto) e almôço; 14,30 h.. Zandamela (régulo); 16 h., Quissico (circunscrição de Zavala); 18 h., Inharrime ( circunscrição). Total do percurso, 193 quilómetros. Dia 28 — Quinta-feira: 8 horas, partida ...
7
Por que Getulio Vargas suspendeu o funcionamento do ...
Êste almôço trazido de casa é um almôço que não está sadio e nem fresco, porque um almôço feito de véspera, especialmente no verão, êste almôço nunca pode estar em boas condições, porque o- almôço dormido está sujeito a azedar e ...
Manoel Rodrigues de Souza, 1957
8
Relatório do Ministério das Relações Exteriores
Almôço ao Senhor Jean Boyer, Secretário Executivo Adjunto do GATT. Almôço a Sua Excelência o Senhor Embaixador Guil- lermo Hoyos Osores. Almôço à Missão comercial australiana. Almôço ao Senhor Marcus Daly, Diretor Geral do ...
Brazil. Ministřio das Relaė̳s Exteriores, 1960
9
A estante do côro, poema heroi-còmico
Sem latim sô meu braço a pôe por terra. 200 "Que me importa que Arnauld me approve ou môrda? » Onde acho o damno meu là mêsmo o invisto. »Eis como eu penso. Tudo o mais que presta? »Senhores, venha o almôço e vinho à farta.
Nicolas Boileau Despréaux, Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1834
10
Noites de Cintra
O almôço foi uma devastação, uma hecatombe. Dizia o Vasconcellos que assim era preciso, visto que só se tornava a almoçar... no outro dia. Quando saímosdo hotel eram quasitreshoras. O quese faria? Por onde se começaria? Os fumos ...
Alberto Pimentel
참조
« EDUCALINGO. Almôço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/almoco-2> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO