앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "andejar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ANDEJAR 의 발음

an · de · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDEJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ANDEJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu andejo
tu andejas
ele andeja
nós andejamos
vós andejais
eles andejam
Pretérito imperfeito
eu andejava
tu andejavas
ele andejava
nós andejávamos
vós andejáveis
eles andejavam
Pretérito perfeito
eu andejei
tu andejaste
ele andejou
nós andejamos
vós andejastes
eles andejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu andejara
tu andejaras
ele andejara
nós andejáramos
vós andejáreis
eles andejaram
Futuro do Presente
eu andejarei
tu andejarás
ele andejará
nós andejaremos
vós andejareis
eles andejarão
Futuro do Pretérito
eu andejaria
tu andejarias
ele andejaria
nós andejaríamos
vós andejaríeis
eles andejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu andeje
que tu andejes
que ele andeje
que nós andejemos
que vós andejeis
que eles andejem
Pretérito imperfeito
se eu andejasse
se tu andejasses
se ele andejasse
se nós andejássemos
se vós andejásseis
se eles andejassem
Futuro
quando eu andejar
quando tu andejares
quando ele andejar
quando nós andejarmos
quando vós andejardes
quando eles andejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
andeja tu
andeje ele
andejemosnós
andejaivós
andejemeles
Negativo
não andejes tu
não andeje ele
não andejemos nós
não andejeis vós
não andejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
andejar eu
andejares tu
andejar ele
andejarmos nós
andejardes vós
andejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
andejar
Gerúndio
andejando
Particípio
andejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANDEJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


adejar
a·de·jar
bandejar
ban·de·jar
beiradejar
bei·ra·de·jar
bodejar
bo·de·jar
bordejar
bor·de·jar
bradejar
bra·de·jar
dardejar
dar·de·jar
doidejar
doi·de·jar
doudejar
dou·de·jar
enverdejar
en·ver·de·jar
fadejar
fa·de·jar
fradejar
fra·de·jar
frondejar
fron·de·jar
lampadejar
lam·pa·de·jar
mercadejar
mer·ca·de·jar
ondejar
on·de·jar
padejar
pa·de·jar
relampadejar
re·lam·pa·de·jar
reverdejar
re·ver·de·jar
verdejar
ver·de·jar

ANDEJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

andarilho
andarim
andarovel
andas
andavais
andá
andábata
andável
andebol
andeiro
andejo
anderesa
Andersen
Anderson
andersonita
andesina
andesita
andesito
andesítico
andiche

ANDEJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandejar
adoidejar
adoudejar
almejar
codejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
endejar
festejar
fraldejar
gradejar
manejar
palidejar
pardejar
passejar
planejar
pradejar
sandejar

포르투갈어 사전에서 andejar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ANDEJAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «andejar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
andejar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «andejar» 번역

번역기
online translator

ANDEJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 andejar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 andejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «andejar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

andejar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Andejar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Andejar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

andejar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

andejar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

andejar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

andejar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

andejar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

andejar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

andejar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

andejar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

andejar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

andejar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

andejar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

andejar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

andejar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आंद्रेजर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

andejar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

andejar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

andejar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Andejar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

andejar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

andejar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

andejar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

andejar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

andejar
화자 5 x 백만 명

andejar 의 사용 경향

경향

«ANDEJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «andejar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
andejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «andejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

andejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ANDEJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 andejar 의 용법을 확인하세요. andejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Spring Habit
Andejar asked. "All we're doing is throwing knuckleballs today, all right?" "But the coach said — " "Trust me." Her presence overwhelmed him, and he nodded. Andejar ran back to the catcher's spot and knelt, as the first batter came up to the  ...
David Hanson, 2004
2
Raizes Despertando
permanente, para ancorar-se na prosperidade a evoluir no anseio do andejar, andejar. Temos ainda, na principal via de acesso, a serpenteada estrada, montanhosa e verdejante, que, ao tomá-la se apresenta, sem dúvida, como a grande ...
RamÃo Garcia
3
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
Escassos transeuntes não levaram a sério os desarranjos digestivos do jerico e continuaram em lento andejar. Tratava- se agora de conseguir um pouso na cidade. Disso se encarregaria com habitual presteza o sempre eficiente Chalaça .
João Pinheiro Neto, 2002
4
Novo diccionario francez-portuguez
(kurlr , küre) correr — gyrar — acossar , perseguir , seguir (alguem) — andejar — viajar — piratear , saquear — [fig. fain.) frequcntar (lupanares , etc.) — combatcr , contender — costu- mar-sc — 1er fama — dizer-se, publicar-ee — passar ...
José da Fonseca, 1850
5
Satyras e Epistolas de Quinto Horacio Flacco
Corre, gira — cursitat — andejar , corricar — usamos da- quelles dois verbos porque não achámos nenhum que em portuguez exprimisse cabalmente o latino . — Molòssos . espere de cães de fila , robustos e valentes como os da Mo- lossia ...
Horace, Antonio Luiz de Seabra Seabra (visconde de), 1846
6
Coletânea de Crônicas 2013:
... do Rio Grande; Ah! As lindas normalistas, vestidas de azul e branco, que nos inspiravam e faziam nossos corações dispararem quando subiam pela Avenida Brasil e se espalhavam pela Praça em um desfile balanceado; O andejar ...
Anelise Rech, Dilse Piccin Corteze, Vera Lúcia Dalbosco
7
Duas Mulheres Solitárias
... tudo explode em chamas estrelas, despedaça-se o portão do castelo, sem qualquer aspirina que me enxágiie os tormentos e o processo a andejar, eis uma mariposa enorme a revolutear em torno da lâmpada de luz baça, e então o pavor ; ...
Paulo Dias Fernandes
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Endefluxarse*, v. p. Constiparse, adquirir defluxo. *Endeixa*,f.(V. endecha) * * Endejar*, v. i. Prov. trasm. Agitarse, revolverse, tremer: senticápordentro tudo endejar. (Por andejar?) *Endemia*, f.Doença,que grassa num povo ounuma região, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Cada um carrega o seu deserto
O exterior desolado dos versos machucados pelo andejar: Regressei do vôo sem sandálias E trazendo as mãos vazias sem verdade. A verdade brilhante e bela está no profundo do Ser onde se encontra o coração de Deus que o Poeta tanto ...
Alvaro Moreyra, Dileta Silveira Martins, 1994
10
Dyonélio Machado e Raul Pilla: médicos na política
... e que vale a pena ser citada: Para não aludir senão às coisas que nos ajudam na gira da vida, como se uma fatalidade nos impelisse sempre a um eterno andejar, lembrarei apenas o cheiro de coisa viva, de coisa irmã nossa, que têm os ...
Mauro Gaglietti, 2007

«ANDEJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 andejar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Photos: New Yorkers Vie For Gastro-Glory At First-Ever Jamaican …
Amongst them was Jamie Andejar, 38, of East Flatbush, who was eating competitively for the first time. When asked if he did anything to prepare for the contest, ... «Gothamist, 9월 15»
2
Juarez Fonseca: Verona e o feitiço da viola ancestral
... vida é a maior escola/ Onde busco fundamentos/ No rumo dos quatro ventos/ Vou cumprindo minha sina/ Esse andejar me fascina/ Dos reveses não lamento” ... «Zero Hora, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Andejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/andejar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z