앱 다운로드
educalingo
apazigo

포르투갈어 사전에서 "apazigo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 APAZIGO 의 발음

a · pa · zi · go


APAZIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

APAZIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Rodrigo · Vigo · abrigo · amigo · antigo · artigo · comigo · consigo · contigo · criptózigo · código · digo · fenózigo · impetigo · jazigo · oligo · perigo · sigo · trigo · ázigo

APAZIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

apavorar · apazigar · apazigua · apaziguadamente · apaziguado · apaziguador · apaziguai · apaziguais · apaziguam · apaziguamento · apaziguamos · apaziguante · apaziguar · apaziguas · apazigue · apazigueis · apaziguem · apaziguemos · apazigues · apaziguo

APAZIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arábigo · castigo · figo · gigo · inimigo · leigo · lentigo · meigo · mendigo · migo · persigo · pigo · postigo · prurigo · pródigo · siligo · testigo · umbigo · vitiligo · índigo

포르투갈어 사전에서 apazigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «apazigo» 번역

번역기

APAZIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 apazigo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apazigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «apazigo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

apazigo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Apaciguamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Apace
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

apazigo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

apazigo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

apazigo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

apazigo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

apazigo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

apazigo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

apazigo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

apazigo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

apazigo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

apazigo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

apazigo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

apazigo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

apazigo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

apazigo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

apazigo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

apazigo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

apazigo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

apazigo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

apazigo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

apazigo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

apazigo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

apazigo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

apazigo
화자 5 x 백만 명

apazigo 의 사용 경향

경향

«APAZIGO» 의 용어 사용 경향

apazigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apazigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apazigo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APAZIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 apazigo 의 용법을 확인하세요. apazigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos: com o ...
Tambem direis , celerem que eu loi* jnui arremessado Ira/ci em me agasta* : tamen corn tudo vt de tal maneita^que efîem placaiilis logo me apazigo , & a- quicto :ficjuis se alguem Forte a casa te • percontabitur vos pergunur m eu m &uum ...
Quinto Horacio Flaco, 1668
2
Luz e Calor: obra espiritual para os que tratão do exercicio ...
Caso que esconda a esmola na mão do pobre. ou a Oração, e penitencia no silencio da noute, facilmente me apazigo se serevelon a obra, ou a diligencia de escondclla, e nunca fico tão turbado, e amicto, como se apparecessem meus ...
Pelo P. Manoel Bernardez, 1871
3
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Caso que esconda a esmola na mão do pobre, ou a Oração, e penitencia no silencio da noute, facilmente me apazigo se se revelou a obra, ou a diligencia de escondella, e nunca fico tão turbado, é afflicto, como se apparecessem meus ...
Manuel Bernardes, 1871
4
Luz, e calor. Obra espiritual para os que tratão do ...
Calo que ascóda a esmola na mio do pobre, ou a Oraçáo , 8C penitencia no fi2encio da noute , facilmente *me apazigo sc sc rcvclou a obra ,ou adillgcncía de escondella , &l nunca fica ráo turbado , 8C afflicto , como se apparecesicm meus  ...
Manuel Bernardes, 1696
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apavorante*, adj.Omesmo que apavorador. *Apavorar*, v. t. Causar pavor a; assustar; aterrar. * *Apaxitar*,v.t.(?)«Meus bons annos apaxito». Aulegrafia, 42. * *Apazigar*, v. t. Ant. O mesmo que apaziguar. Cf. Luz e Calor, 543. * *Apazigo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
1163 Adormentavam-se-lhe então as penas com o apazigo da lembrança de que tinham passado nesse cruzeiro em vai e vem, no labirinto malarioso dentre Belém e Gurupá, no duplo perpassar em povoações decrépitas do rio Negro, ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
7
O problema de colocaȯ̂ de pronomes: suplemento s̀ gramt̀icas ...
(Idem). _ ‹‹ Assim Cristo nos atraiu suave. . . . . » (Idem). _ ‹‹ O amor. . . . . facilmente se póde achar em quem . . . . . » (Idem). _ « Facilmente me apazigo. . . . . » (Idem). _ «Assim o confesso deante do céu.» (Idem)._ _ a Assim se fizeram donos.
Cândido de Figueiredo, 1917
8
A bacia do mar doce
Salvara-se por um triz, para a fortuna da missão levada a têrmo, mesmo que se abrisse a terra, ou lhe ajuntassem no caminho tôdas as iaaurités da floresta e sucuriús do igapó Adormentavam-se-lhe então as penas com o apazigo da ...
Alberto Rangel, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. apavorar, v. apazeiro, j. m. apazigo, s. m. apaziguado, adj. apaziguador (ô ), adj. e s. m. apaziguamento, s. m. apaziguante, adj. 2 gên. apaziguar, v. Pres. ind.: apazi- guo (ú), apaziguas (ú), etc. Perf. ind. : apazigüei, etc. Pres. subj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. apavorar, v. apazeiro, s. m. apazigo, s. m. apaziguado, adj. apaziguador ( S), adj. e s. m. apaziguamento, s. m. apaziguante, adj. 2 gen. apaziguar, v. Pres. ind.: apazi- guo («), apaziguas (li), etc. Perf. ind.: apazigiiei, etc. Pres. conj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
참조
« EDUCALINGO. Apazigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/apazigo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO