앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "arciprestado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ARCIPRESTADO 의 발음

ar · ci · pres · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCIPRESTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ARCIPRESTADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «arciprestado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Arcipreste

Arcipreste

Archpriest는 archpriests의 presbyters 중 학장이며, 교회의 직무의 올바른 수행과 자신의 권위하에있는 ​​사람들의 생활 양식에 책임이있다. archpriest는 archpriest에 교구장이 교구 목사와 동일한 기능을 가지고 있습니다. 이 용어는 일반적으로 장소의 고관이라고합니다. 오래된 교회법에서는 주교의 보조자 또는 대주교 역할을 한 장로였습니다. 브라질에서는 arciprestados가 부족한 수의 감독 단을 감안할 때 제국 시대에 적절한 기능을 수행했습니다. arciprestados는 세속적 인 성직자들의 한 지역에서 다른 지역으로의 이동을 용이하게하고, 지역에서 성직자 분포를 균형있게 유지하면서 연합 된 큰 지역을 보전하도록 허용했습니다. archpriest는 차례 차례로 본당 또는 본당의 대리인을 협조 한 Vara의 Vicars를 협조하는 교구에있는 지역 위치를 점유했다. 그러나 친선의 권한의 본질은 주교들의 양보에 달려있었습니다. Arcipreste é o decano entre os presbíteros de um arciprestado, responsável pela correta execução dos deveres eclesiásticos e pelo estilo de vida daqueles que estão sob sua autoridade. O Arcipreste tem no Arciprestado as mesmas funções que o Vigário Forâneo tem na Vigararia. O termo é geralmente referido a um dignitário de um cabido. Na antiga legislação eclesiástica, era um presbítero que atuava como assistente ou substituto do bispo em algumas de suas principais funções. No Brasil, os arciprestados tiveram uma função relevante à época do Império, dado o número insuficiente de bispados. Os arciprestados permitiram conservar unidas grandes áreas, facilitanto o trânsito dos padres seculares de uma região para outra, equilibrando a distribuição do clero no território. O arcipreste ocupava uma posição regional na diocese, coordenando os Vigários da Vara, que por sua vez coordenavam os vigários das paróquias ou freguesias. A natureza dos poderes do arcipreste, no entanto, dependia das concessões dos bispos.

포르투갈어 사전에서 «arciprestado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARCIPRESTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

ARCIPRESTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arcêutide
archa
archeiro
archete
archotada
archote
archoteiro
arcifínio
arciforme
arcipotente
arciprestal
arciprestádego
arcipreste
arcitenente
arcídeos
arcífero
arco
arco-celeste
arco-íris
arcobalista

ARCIPRESTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastado
agastado
alistado
apestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

포르투갈어 사전에서 arciprestado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «arciprestado» 번역

번역기
online translator

ARCIPRESTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arciprestado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arciprestado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arciprestado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

arciprestado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arcipresado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Arciprestado
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arciprestado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arciprestado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arciprestado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

arciprestado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arciprestado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arciprestado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arciprestado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

arciprestado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

arciprestado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

arciprestado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

arciprestado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Arciprestado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arciprestado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arciprestado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

arciprestado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arciprestado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Arciprestado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arciprestado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arciprestado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arciprestado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arciprestado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arciprestado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arciprestado
화자 5 x 백만 명

arciprestado 의 사용 경향

경향

«ARCIPRESTADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arciprestado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arciprestado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arciprestado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arciprestado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARCIPRESTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arciprestado 의 용법을 확인하세요. arciprestado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Jovens e a Religião na Sociedade Actual
Católicos Praticantes, segundo a idade e paróquia no Arciprestado de Amares -- ------------------------------------------------------------------------------ T. 1.4. Católicos Praticantes, segundo a idade e paróquia no Arciprestado de Barcelos ...
Eduardo Jorge Duque
2
Gazeta de Lisboa
1/200 1/200 1, 1/200 1/200 1/200 1/200 1/200 2/400 2/400 1/200 10/370 1/200 24/280 Réis (Metal) Somma (Metal 326/900, Papel 118/800) Rs. Promovidos pelo Desembargador servindo de Vigário da Vnra do Arciprestado de Torres Vedras ...
3
Dicionário de Direito Canônico
D) Em relação aos direitos-deveres para com os sacerdotes do arciprestado, foi superada notavelmente a normativa anterior, que praticamente se reduzia a: 1) um dever de vigilância sobre a conduta e atuação dos sacerdotes; 2) procurar ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
4
História da igreja no Rio Grande do Sul - volume 2
Arciprestado de Rio Pardo, com a Vara de Rio Pardo e as paróquias de Rio Pardo, Encruzilhada c S. José do Patrocínio; com a Vara de Cachoeira; com a Vara de Santa Maria da Boca do Monte; com a Vara de Caçapava e as paróquias de ...
Arlindo Rubert
5
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
Vários actos de piedade e devoção dinamizou Martins Capela em Carvalheira. l" As Mós transformaram-se em centro de romagem das freguesias vizinhas, arciprestado de Terras de Bouro. Por sua vez, sempre que as forças físicas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
6
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
O Arciprestado de V. N. de Famalicão na Evangelização do Além-Mar Português, Braga, Comissão Diocesana dos 5 Séculos de Evangelização e Encontro de Culturas, 1993, 32 p. Nota Prévia, in Silva Rego, «História das missões do ...
Amélia Polónia, 2001
7
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Em Foz Côa, o arcipreste, P. António José Pires, reuniu todos os sacerdotes do arciprestado e decidiram não ler a Pastoral, depois de terem consultado o bispo D. Francisco José24. No início do mês de Maio de 1911, está uma vez mais em ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
8
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
... Nova de Lisboa com bolsa do PDEE/CAPES (Brasil) entre Setembro de 2005 e Maio de 2006. Realiza investigação sobre religiosidade popular no Brasil e Portugal. Póvoa de Varzim; e a Igreja Matriz, no Arciprestado de 568 CRÓNICA.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
9
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
A elaboração do Inventário (e registo fotográfico) de Arte Sacra do Arciprestado de Vila do Conde e Póvoa de Varzim foi iniciada em 1996, a pedido do, então Arcipreste, Monsenhor Manuel Amorim. Assim, quando foi, também por ele, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
10
Dicionário de formas de tratamento
(nome completo) // Arcipreste de/do[s]/da[s] (nome específico do arciprestado, se houver) // (end. completo) // A Sua Reverendíssima o Senhor // Pe. (nome completo) // Arcipreste de/do[s]/ da[s] (nome específico do arciprestado, se houver) ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008

«ARCIPRESTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arciprestado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Braga: Nova ferramenta de gestão integrada quer aproximar mais …
O novo sistema pode ser usado por qualquer paróquia, departamento ou arciprestado da arquidiocese minhota, sem qualquer custo adicional. Segundo o ... «Agência Ecclesia, 10월 15»
2
Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima está de de visita ao …
A imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima está de visita ao arciprestado de Portalegre, inserida no programa de preparação do centenário das ... «Rádio Portalegre, 10월 15»
3
Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima inicia esta sexta …
A imagem peregrina de Nossa Senhora de Fátima inicia hoje, uma visita de quatro dias ao arciprestado de Portalegre, inserida no programa de preparação do ... «Rádio Portalegre, 10월 15»
4
Visita da Imagem de Nossa Senhora de Fátima
Trancoso - Nos dias 1 e 2 de Outubro, o arciprestado de Trancoso recebe a visita da Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima. O programa começa hoje ... «Jornal A Guarda, 10월 15»
5
Nomeações Pastorais para a Diocese do Funchal
Padre Hélder Reinaldo Abreu Gonçalves – Pároco de Gaula e da Lombada, no Arciprestado de Machico/Santa Cruz. Dispensado de Pároco da Piedade e do ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
6
Imagem Peregrina é recebida no Hospital da Guarda
O padre Joaquim Bastos, Assistente do Movimento da Mensagem de Fátima, apresentou o programa da visita da Imagem Peregrina ao arciprestado da Guarda ... «Jornal A Guarda, 10월 15»
7
Imagem Peregrina está três dias em Coimbra
A deslocação está a ser preparada com todo o cuidado pelo Arciprestado de Coimbra Urbana da Diocese de Coimbra. A chegada à cidade acontece na ... «As Beiras Online, 9월 15»
8
Imagem Peregrina vai percorrer a Diocese da Guarda
Às 14.00 horas têm início a recitação do terço e o envio da Imagem peregrina para o arciprestado de Seia. Nos dois dias está previsto um tempo para ... «Jornal A Guarda, 9월 15»
9
Bodas de Ouro sacerdotais
Começou o exercício do Ministério no arciprestado de Almeida, tendo em 1969 passado para paróquias do arciprestado do Rochoso. Foi posteriormente ... «Jornal A Guarda, 7월 15»
10
50 anos de vida sacerdotal
Depois de 2 anos ao serviço do Seminário Menor, paroquiou, durante quatro anos, paróquias do arciprestado de Trancoso. A partir de 1971 foi-lhe confiada a ... «Jornal A Guarda, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Arciprestado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arciprestado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z