앱 다운로드
educalingo
arrobação

포르투갈어 사전에서 "arrobação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ARROBAÇÃO 의 발음

ar · ro · ba · ção


ARROBAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ARROBAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adubação · afobação · arribação · averbação · conturbação · conurbação · delibação · entubação · esculhambação · exacerbação · exprobação · incubação · intubação · libação · masturbação · perturbação · prelibação · rebarbação · silabação · turbação

ARROBAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

arro · arroaz · arroba · arrobado · arrobamento · arrobar · arrobe · arrobobô · arrobustado · arrobustar · arrocado · arrocava · arrochada · arrochado · arrochador · arrochadora · arrochadura · arrochar · arrocheiro · arrochelar

ARROBAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albação · aldrabação · cabação · chumbação · comprobação · conglobação · coobação · cubação · dealbação · descambação · deturbação · encubação · esmolambação · esnobação · gabação · heteromasturbação · ilibação · improbação · titubação · tubação

포르투갈어 사전에서 arrobação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ARROBAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «arrobação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «arrobação» 번역

번역기

ARROBAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrobação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrobação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «arrobação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

arrobação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Arrobación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rapture
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

arrobação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

arrobação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

arrobação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

arrobação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

arrobação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

arrobação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

arrobação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

arrobação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

arrobação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

휴거
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

arrobação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

arrobação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

arrobação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

arrobação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

arrobação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrobação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

arrobação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

arrobação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

arrobação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

arrobação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

arrobação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arrobação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arrobação
화자 5 x 백만 명

arrobação 의 사용 경향

경향

«ARROBAÇÃO» 의 용어 사용 경향

arrobação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrobação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

arrobação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARROBAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrobação 의 용법을 확인하세요. arrobação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
As meudezas, na venda ao publico, não poderão exceder os preços da tabella approvada pela camara, tendo por base o preço de 225 réis por arrobação na compra. 12.* Ficará de reserva de um dia para. o outro, nas abegoarias do ...
Portugal, 1908
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Rêsdebôa arrobação,a rês que tem muito pêso ou muita carne. *Arrobamento*, m. Acto de arrobar. *Arrobar*, v.t.Pesar ou medirpor arroba. Fig. Avaliar, á simples vista. *Arrobe*, (ro) m.Xarope, produzido pelo mosto da uva, concentrado pela ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ArrOBaÇãO, s. f. bras. do N. "Ato de arrobar ou pesar por arroba. Rês de boa arrobação, a rês que tem muito peso ou muita carne" CDF. ArrObaMentO, s. m. " Ato de ArrOBar, v. t. pesar ou medir por arroba. Fig. Avaliar, à simples vista" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Anais da Cḿara dos Deputados
Ora, sendo o preço do contrato. 600 » dá para lucro bruto. Si ainda deduzir-se para pre- juizos, por kilo restarão. 125 > 50 » 75 » Tomando-se,pois, uma rez nacional ao preço por arrobação de 8.000 a arroba, ou 533 o kilo e sendo o preço ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1896
5
Anais da Câmara dos Deputados
Usavam e ainda usam os nossos criadores e negociantes de gado o tormo « arrobação» para o calculo do custo total de uma boiada. Assim, pois, nos antigos tempos, isto é, quando o preço dependia em Santa Cruz da lei económica da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1897
6
O adjutório
Me diz uma coisa, Zito: eu sei que nóis não tratemo de arrobação, porém tu sabe que ninguém pode pagá mais do que a cinco mil a arroba. Agora me diz uma coisa, que arrobação tem esses dois boi? — Os boi tem trinta arroba mas eu não  ...
Clovis Moraes da Silva, 2003
7
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
He pago por entrada em grosso j e por pipas de vinte e seis almudes , e a carne pela arrobação estabelecida para os mais impostos. §.3. .. {Vid. A. 15. Fevereiro 1773.) '□ '"'□-{ 'l Em Lisboa , e nas comarcas , quem faz esta arrecadação. §.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
8
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
... e cada pipa de Agua-ardente mil duzentos e quarenta e oito reis; pagando a este mesmo respeito o Vinho recolhido em toneis, talhas, ou quaesquer outras vasilhas: E em quanto á Carne, pela arrobação, que se achar estabelecida para os ...
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e cada pipa de Agua- ardente mil duzentos quarenta eoito réis; pagando a este mesmo respeito o Vinho recolhido em toneis , talhas, ou quaesquer outras vasilhas: E em quanto á Carne, pela arrobação, que se achar estabelecida para os ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
10
Sobre O Mundo
... vantajosas hastes alevantadas, e boi Ramalhete, preto, manchas brancas pelo corpo, chifres espácios, formavam a parelha do coice, os dois de maior arrobação no cercado dos bois. Erados, a casa da mansidão. Aí, porém, aconteceu.
José Peixoto Júnior
참조
« EDUCALINGO. Arrobação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/arrobacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO