앱 다운로드
educalingo
assegurado

포르투갈어 사전에서 "assegurado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ASSEGURADO 의 발음

as · se · gu · ra · do


ASSEGURADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ASSEGURADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

ASSEGURADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

assedar · assedentado · assedentar · assediado · assediador · assediante · assediar · assedilhado · assegmentado · asseguração · assegurador · assegurar · asseidade · asseio · asseitar · asselar · asselvajado · asselvajador · asselvajamento · asselvajar

ASSEGURADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acinturado · acurado · amargurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · moldurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

포르투갈어 사전에서 assegurado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ASSEGURADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «assegurado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «assegurado» 번역

번역기

ASSEGURADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 assegurado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 assegurado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «assegurado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

安全
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Asegurado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Assured
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सुरक्षित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مضمون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обеспеченный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

assegurado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুরক্ষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sécurisé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mendapat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gesichert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

確保
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

확보
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

aman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bảo đảm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாதுகாக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सुरक्षित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

emniyete
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

assicurato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zabezpieczone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забезпечений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

securizat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξασφάλισε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verseker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

säkrad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sikret
화자 5 x 백만 명

assegurado 의 사용 경향

경향

«ASSEGURADO» 의 용어 사용 경향

assegurado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «assegurado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

assegurado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ASSEGURADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 assegurado 의 용법을 확인하세요. assegurado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Decairá dodireito assegurado neste artigo o dono da obra quenão propuser a açãocontra o empreiteiro, nos cento e oitenta dias seguintes ao aparecimento do vício ou defeito. * Art.1.067, § 2o É assegurado aos sócios minoritários, que ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito do trabalho
parcial, quando a demanda trabalhista envolve prestações sucessivas, decorrentes de alteração do pactuado, desde que o direito à parcela também esteja assegurado por preceito de lei.5 Nesse caso, temos as seguintes possibilidades: a) ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
3
Regime Jurídico dos Servidores Públicos Federais, Lei
Marque a alternativa correta. a) b) c) d) e) É assegurado ao servidor o direito a remuneração especial para o desempenho de mandato em confederação, federação, associação de classe de âmbito nacional, sindicato representativo da  ...
Guerra, Carlos Eduardo
4
Direito Penal em Poesia e Prosa
FRUSTRAÇÃO DE DIREITO ASSEGURADO POR LEI TRABALHISTA. Para entender o tema Devo primeiro aclarar Qual o significado Do “Termo” aqui frustrar Para melhor o assunto Vir no caso dissecar. Frustrar aqui quer dizer Vir no caso ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
5
Estado sem Deus a obrigação da laicidade na Constituição
Art. 5o VI -é inviolável a liberdade de consciência e de crença, sendo assegurado o livre exercício dos cultos religiosos e garantida, na forma da lei, proteção aos locais de culto e suas liturgias; ...
Elza Galdino, 2006
6
Curso de Direito Administrativo Positivo
Edimur Ferreira de Faria. sulta foi assegurado o direito à percepção acumulada de proventos da inatividade com os vencimentos dos cargos de juiz do trabalho, de segundo e primeiro grau, respectivamente, uma vez que o reingresso desses  ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
74, § 2Q]; - disciplina das reclamações relativas à prestação de serviços públicos [art. 37, § 3yl; - declaração de inconstitucionalidade por omissão, quando a falta de norma legal impede o gozo efetivo de um direito assegurado em seu texto ...
Saïd Farhat, 1996
8
Constituição República Federativa do Brasil 1988: Promulgada ...
... é assegurado o direito de resposta, proporcional ao agravo, além da indenização por dano material, moral ou à imagem; VI - é inviolável a liberdade de consciência e de crença, sendo assegurado o livre exercício dos cultos religiosos e ...
‎1988
9
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Volume. e. Suporte. de. Pressão. Assegurado. por. Volume. O suporte por volume é um modo mais recente de ventilação de duplo controle, disponível nos ventiladores Servo 300 e Servo-i. O suporte por volume combina aspectos de pressão ...
Mark Wilkins, 2011
10
Constituição Da República Federativa do Brasil de 1988: ...
... III – ninguém será submetidoatortura nem a tratamento desumano ou degradante; IV – é livrea manifestação do pensamento, sendovedado o anonimato; V – é assegurado o direito de resposta, proporcional ao agravo, além da indenização ...
Congresso Nacional, 2014

«ASSEGURADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 assegurado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lewis Hamilton adota precaução sobre tri: "nada assegurado"
Lewis Hamilton comentou “nada está assegurado neste esporte”, embora tenha uma vantagem enorme na disputa pelo título mundial da Fórmula 1. No GP dos ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10월 15»
2
Monitoramento eletrônico é assegurado em Alagoas após …
Garantir a rápida apresentação do preso ao juiz em caso de prisão em flagrante, esse é o objetivo do projeto Audiências de Custódia no Poder Judiciário ... «Tribuna Hoje, 10월 15»
3
Tite projeta título assegurado com 80 pontos: faltam 23 ao Corinthians
Tite tomou muito cuidado ao ser questionado sobre a projeção de pontos necessários para o título do Campeonato Brasileiro. O técnico do Corinthians lembrou ... «ESPN.com.br, 9월 15»
4
B-on com financiamento assegurado até 2018
B-on com financiamento assegurado até 2018 ... Pagamento de 47,2 milhões de euros assegurado no triénio por verbas do Orçamento do Estado e receitas ... «Computerworld Portugal, 9월 15»
5
Huambo: Acesso à água via fontenário está assegurado
Huambo - O acesso à água potável, através dos 11 fontenários existente na província do Huambo, está assegurado, uma vez que se encontram em perfeitas ... «AngolaPress, 9월 15»
6
Assegurado reinício de asfaltamento em Pimenta Bueno
O deputado Cleiton Roque (PSB) participou na tarde desta quarta-feira (26) de reunião no Departamento de Estradas de Rodagens (DER), quando foi ... «TudoRondônia.com, 8월 15»
7
No rompimento de leasing, arrendador deve ter assegurado retorno …
... deve ser assegurada à sociedade de arrendamento mercantil importância que lhe assegure a recuperação do valor do bem arrendado e o legítimo retorno ... «DireitoNet, 8월 15»
8
Produção de mel cresce e tem escoamento assegurado
A produção de mel está a crescer no concelho de Vila Pouca de Aguiar, onde 84 apicultores produzem cerca de 100 toneladas por ano com escoamento ... «Notícias ao Minuto, 8월 15»
9
Selecionador: "Portugal com futuro da canoagem assegurado"
O selecionador de canoagem, Ryszard Hoppe, considerou hoje que Portugal tem o futuro assegurado, após o desempenho "positivo" nos Mundiais sub-23 e ... «Sapo Desporto, 7월 15»
10
Assegurado direito de pai e filho jogarem futebol no pátio de casa
Assegurado direito de pai e filho jogarem futebol no pátio de casa. Um casal de aposentados recorreu à Justiça, para reivindicar o fim do barulho causado por ... «Âmbito Jurídico, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Assegurado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/assegurado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO