앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "bantineiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BANTINEIRO 의 발음

ban · ti · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANTINEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BANTINEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

BANTINEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

banqueta
banquetaço
banquete
banqueteador
banquetear
banqueteiro
banquisa
bantá
banti
bantim
banto
bantologia
bantustão
banza
banzar
banzativo
banzear
banzeiro
ban
banzo

BANTINEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

포르투갈어 사전에서 bantineiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bantineiro» 번역

번역기
online translator

BANTINEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bantineiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bantineiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bantineiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

bantineiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bantinero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Bantineiro
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bantineiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

bantineiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

bantineiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

bantineiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

bantineiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bantineiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bantineiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bantineiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bantineiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

bantineiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bantineiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bantineiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bantineiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

bantineiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

bantineiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bantineiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bantineiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

bantineiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bantineiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

bantineiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bantineiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bantineiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bantineiro
화자 5 x 백만 명

bantineiro 의 사용 경향

경향

«BANTINEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bantineiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bantineiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bantineiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bantineiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BANTINEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bantineiro 의 용법을 확인하세요. bantineiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossário Luso-Asiático
«D. Antonio Ihes pcrguiitou se virao Pedro Velbo, que era hum homem da terra, bantineiro de Malaca, havidopor cavalleiro». — Diogo do Cuuto, Vida de D. Paulo, p. 102. «Tomado D. Antonio d'isto, falou-se com os bantineiros de Malaca,  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Banqueteador , f. m. O que dd banquetes. Banquetear , v. a. Dar banquete. Banquinlio , f. m. Dimin. de banco. lijiitim , f. m. Embarcacaó pequeña da Afia. Bantineiro , f. m. Que navega o bantim. Balizar , v. i). Pafmar coin magoa , def- gofto.
3
Da Asia: De Diogo De Couto
D. Antonio fem lhe refponder a propoíito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , ha* vido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
5
Asia
D. Antonio sem lhe responder a proposito , lhe perguntou se viram Pedro Velho , que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavaileiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella desembarcaçao , e o levava por guia , por ...
João de Barros, 1788
6
Vida de D. Paolo di Lima
D. Antonio lhes perguntou fe viraó Pedro Velho , que era hum homem da terra bantineiro de Malaca , havido por Cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcaçaó , e o levava para guia do caminho , por faber muito ...
Diogo do Couto, 1765
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. dar banquetes — se , comer em banquetes. Banquinbo , s. m. dim. de banco. Bantam , s. m. ( H. N. ) pei- ze de Amboina. Bantiala , s. f. ( Bot. ) planta parasita de Amboina. Bantim , s. m. (t. Ariat. ) embaicaçao pequena. Bantineiro , s. m. ...
‎1818
8
Decadas da Asia
D. Antonio fem lhe refponder a propofito , lhe perguntou fe viram Pedro Velho, que era hum homem da terra Bantineiro , havido por Cavalleiro , o qual parece tinha com elle praticado aquella defembarcação , e o levava por guia , por faber  ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. banquise) * *Banti*, m.Plantacerealífera deDio. *Bantim*,m. Pequena embarcação índiana. (T. as.) *Bantineiro*, m. Tripulante deum bantim. * *Banto*, m. e adj. O mesmo que bântu. * *Bântu*, m. e adj. Dizse do grupo de idiomas africanos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Vida de D. Paulo de Lima Pereira
D. Antonio lhes perguntou se viram Pedro Velho, que era um homem da terra bantineiro de Malaca, havido por cavalleiro, o qual parece tinha com elle praticado aquella des- embarcação, e o levava para guia do caminho por saber muito ...
Diogo do Couto, Diôgo Barbosa Machado, Gabriel Pereira, 1903

참조
« EDUCALINGO. Bantineiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bantineiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z