앱 다운로드
educalingo
barbilho

포르투갈어 사전에서 "barbilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BARBILHO 의 발음

bar · bi · lho


BARBILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARBILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carrilho · Castilho · andarilho · bisbilho · bolbilho · bombilho · brilho · bulbilho · casquilho · empecilho · estribilho · filho · lombilho · milho · polvilho · portilho · tomilho · trilho · trocadilho · turbilho

BARBILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barbibranco · barbica · barbicacho · barbicas · barbicha · barbierita · barbiéria · barbifeito · barbiforme · barbilhão · barbiloiro · barbilongo · barbilouro · barbinegro · barbino · barbipoente · barbiponente · barbirrostro · barbirruivo · barbital

BARBILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amarilho · caixilho · canotilho · caudilho · cepilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trapilho

포르투갈어 사전에서 barbilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barbilho» 번역

번역기

BARBILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barbilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barbilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barbilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

触须
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El barbillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Barbel
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barbel
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بربل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

усач
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

barbilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barbel
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barbeau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Barbel
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Barbe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バーベル
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

수염
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

barbel
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barbel
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொடுமுளை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barbel
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karakeçi balığı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barbiglio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brzana
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вусань
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barbel
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπαρμπούνι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

baber
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barb
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barbel
화자 5 x 백만 명

barbilho 의 사용 경향

경향

«BARBILHO» 의 용어 사용 경향

barbilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barbilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barbilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARBILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barbilho 의 용법을 확인하세요. barbilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trattados quadragesimais e da Paschoa
ACsi como ao boy qua chamaiuó tambem Ph/lafte do querem que trabalhe p'óé ria, como també todas os be- o jugo ,& o barbilho : afsi aos beragens que fe tomáo para homens porei hum jugo.com coníeruar afaude , ou prefer- o quai os ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
2
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... um estojo (provavelmente de costura) com as peças de cabos dourados; um habito de barbilho novo; uma vasquinha de barbilho parda nova; umas mangas do mesmo barbilho; uma vasquinha de paratudo; quatro varas de raxa parda; tres ...
Ant?nio Bai?o
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Barbilho. Vid. tomo 2. do Vocabul. Tambem he hum pao , que fe poem na boca dos cabntOS,para nao mamarem. Barbilho. Empecilho , difficuldadc, estorvo,v. g. Foao \i tinha coiseguido o feu negocio , mas puzeraolhe hum Barbilho. Barbo.
Rafael Bluteau, 1727
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cardosse designa, sem duvida, o pente com que se carda o barbilho da seda; mas é tambem empregada para designar o barbilho. Bescherelle explica étrasse por sorte de bourre de soie, cardasse, apresentando assim cardasse como ...
Domingo Vieira, 1873
5
Trabalhos de antropologia e etnologia
No vol. XVI dos Trabalhos da nossa Sociedade de Antropologia, págs. 171 a 175 , Jorge Dias publicou um pequeno trabalho intitulado Contribuição para o estudo do barbilho. Este trabalho parece ter sido sugerido pelos estudos do etnógrafo ...
6
Revista do Museu Paulista
A forma do barbilho, semicircular, é a mesma representada no meu primeiro artigo. Em Mato Grosso, no Município de Maracajú, usam também o barbilho de tabuinha, de tipo semelhante ao da Fig. 7 da Prancha I. Emprega-se também nêsse ...
7
Revista da Faculdade de Ciências: Ciências naturais
Quando esticados para trás, a extremidade do barbilho anterior ultrapassa as narinas, podendo chegar até ao meio da órbita e a extremidade do barbilho posterior ultrapassa o bordo anterior da órbita, podendo alcançar o pré-opérculo.
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1966
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... de madeira que se coloca no focinho do cabrito para o impedir de mamar. tf Ná nhupode kunpra sen médu, kabritu kel li ê nóbu, inda N ka po-l ~! E sa ta mama na mama di si mai! (NL 31/16). (do portug. BARBILHO). bárbu fbarbu] s. Pft, dt.
‎2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De barbella) * *Embarbilhado*,adj. Que traz barbilho. (De embarbilhar) * * Embarbilhar*,v.t.Pôr barbilho a,(especialmente a cabritos). (Debarbilho) * Embarcação*, f. Acto de embarcar. Navio, barco. Qualquer construcção, destinadaa navegar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memoria sobre a sericicultura no imperio do Brazil
Emquanto uns fazem este serviço, outros tirão o barbilho (que é a primeira seda que os bichos fazem, e com cujos fios prendem os casulos), e assim se vai fazendo a escolha dos bons, dobrados e chiques. Este serviço é facil ; é preciso  ...
José Pereira Tavares, 1860

«BARBILHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barbilho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peixe-gato com 127 quilos capturado após 40 minutos de luta com …
A fisionomia mais comum deste tipo de peixe apresenta grandes barbilhos aos lados da boca, fazendo lembrar bigodes de um gato, mas nem todos têm ... «RTP, 2월 15»
2
Uma orquestra onde os instrumentos são feitos com lixo
A faneca é um peixe da família do bacalhau e, tal como este, possui 3 barbatanas dorsais e um barbilho na mandídula inferior. Peixe-cão (Bodianus scrofa). «Visão, 7월 13»
3
Aventura Creoula [4]: As espécies marinhas do mar algarvio
de. Faneca (Trisopterus luscus). A faneca é um peixe da família do bacalhau e, tal como este, possui 3 barbatanas dorsais e um barbilho na mandídula inferior. «Visão, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Barbilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barbilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO