앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barcelada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARCELADA 의 발음

bar · ce · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCELADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARCELADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
capelada
ca·pe·la·da
celada
ce·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
selada
se·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

BARCELADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barca
barca-volante
barcacinha
barcaça
barcada
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

BARCELADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrepelada
bacelada
camartelada
castelada
chapelada
chinelada
cingelada
enselada
escapelada
escarpelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
pastelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

포르투갈어 사전에서 barcelada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barcelada» 번역

번역기
online translator

BARCELADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barcelada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barcelada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barcelada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

barcelada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barcelada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Barcelada
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

barcelada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

barcelada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

barcelada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barcelada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

barcelada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

barcelada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Barcelada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

barcelada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

barcelada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

barcelada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

barcelada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

barcelada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

barcelada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

barcelada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

barcelada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barcelada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

barcelada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

barcelada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barcelada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

barcelada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

barcelada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

barcelada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

barcelada
화자 5 x 백만 명

barcelada 의 사용 경향

경향

«BARCELADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barcelada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barcelada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barcelada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barcelada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARCELADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barcelada 의 용법을 확인하세요. barcelada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Peça musical, semelhanteádos gondoleiros. Composição poética, acommodadaaoestilodas barcarolas. (It. barcaruola) * *Barcego*, m.T.de Miranda. O mesmo que barcéu. *Barceiro*,m. Aquellequefaz barças. * * Barcelada*,f.Fio muito fino ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Capitais no interior: Franca e a história da indústria ...
Contra os magnatas investia a desabusada crítica da Barcelada, nas ruas, nas praças, nas lojas, nas vendas, nas salas, nos sítios, por toda parte, sobressaindo bramante do coro dos protestos o pontente vozeirão de Anselmo Ferreira de ...
Pedro Geraldo Tosi, 2002
3
Paisagem toponímica da Maia [por]
Nota final: Eladio Rodrigues Gonzalez no seu Diccionário Enciclopédica Gallego -Castelhano (Vigo desde 1958) cita barcela «terreno comunal» e barcelada. « terreno comunal de gran extcnsión» (o que confirma a etimologia de Barca) e ...
Domingos A. Moreira, 1969
4
Estudos sobre a terra da Maia
Nota final: Eladio Rodrigues Gonzalez no seu Diccionário Enciclopédico Gallego -Castelhano (Vigo desde 1958) cita barcela «terreno comunal» e barcelada « terreno comunal de gran extensión» (o que confirma a etimologia de Barca) e ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... f . barcelada, s. f. barcelense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. barcelonada, s. f . barcelones, adj. e s. m. Flex.: barceloncsa(e), berceloneM(i), barceionemi (f). barceu, adj. e s. m. F.: bareiia. barco, s. m. barco-automovel, s. m. barco-farol, s. m. barcola, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Barcelos
... sobretudo, na Galiza, aplicados a nomes de riachos ou de terras que se lhe associam, tais como «barcela», «barcelada», designará «terra baixa, plana» e o seu radical e significação são francamente comparáveis aos das palavras barcia , ...
Carlos Alberto Ferreira de Almeida, 1990
7
Anais
A relação social que prevalecia, principalmente entre a "Barcelada", como era conhecido o clã dos Barcelos, era fundamentalmente o compadrio. Os Barcelos ocupavam as terras na fronteira, se dedicavam a criação e a comercialização, ...
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARCELADA: barriada en la prov. de Santander, part. jud. de Villacaí riedo : sit. á las dos márg. del r. de su nombre en la concavidad ó falda de los 2 cerros San Roque y Lura- bia. Tiene mas de 300 cabanas que abrazarán sobre 2 leg.de ...
Pascual Madoz, 1830
9
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
part jud. de Víllacarredo ¡2 4/4), and. terr. , y c. g. de Burgos (19t. SiT. en ililatadas laderas de TEiuiKNoescabro-íO y bastante elevado, con una circunferencia de cerca do 8 leg., Se halla dividida en dos barrios principales llamados Barcelada ...
Pascual Madoz, 1849
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BARCELADA, s. f. Fio muito fino, com que se liga a pata do anzol, nalguns aparelhos de pesca. (Cf. C. de Fig., Novo Dic.). BARCELENSE, .,. 2 gin. Habitante de Barcelos, pessoa natural de Barcelos: «o barcelenx... Miranda t Matos, chegado ...

«BARCELADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barcelada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trailer de "Pasiegos. Los valles del silencio"
... a suggested video will automatically play next. Up next. pasiegos. pasiegos, valles del silencio (2011) - Duration: 1:15:46. by barcelada 37,392 views. 1:15:46 ... «YouTube, 12월 09»
2
El 'Proyecto Ríos' detecta 21 tramos fluviales enfermos
... Ebro (Sobrepeña); Campiazo (Meruelo); Biseca (Torrelavega); Arroyo Otero (San Cibrián), río Barcelada (San Pedro del Romeral), Panero (Ruerrero); Saja ... «El Diario Montañés, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Barcelada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barcelada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z