앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "barcada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 BARCADA 의 발음

bar · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARCADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

BARCADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicada
aplicada
arcada
ar·ca·da
bancada
ban·ca·da
cada
ca·da
cercada
cer·ca·da
colocada
colocada
delicada
de·li·ca·da
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
dórcada
dór·ca·da
encharcada
en·char·ca·da
escada
es·ca·da
estercada
es·ter·ca·da
forcada
for·ca·da
monarcada
mo·nar·ca·da
picada
pi·ca·da
porcada
por·ca·da
sacada
sa·ca·da
tocada
to·ca·da
trancada
tran·ca·da

BARCADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

barca
barca-volante
barcacinha
barcaça
barcagem
barcalão
barcarenense
barcarola
barcarolar
barcego
barceiro
barcelada
barcelense
Barcelona
barcelonense
barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote

BARCADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arquibancada
arrancada
arrecada
barricada
batucada
cocada
emboscada
estacada
estancada
esticada
facada
mancada
mariscada
molecada
moscada
pancada
pescada
ressacada
tacada
trucada

포르투갈어 사전에서 barcada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «barcada» 번역

번역기
online translator

BARCADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 barcada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 barcada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «barcada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

勿庸置疑
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Barcada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Boat
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حمولة السفينة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

полная нагрузка шлюпки
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

barcada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

boatload
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bateau plein
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bot
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bootsladung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

最大積載量
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

적재량
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

boatload
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

boatload
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படகில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

boatload
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

boatload
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

boatload
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

boatload
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повне навантаження шлюпки
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

barca plina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καραβιά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bootsvrag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

båten full
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

båtlast
화자 5 x 백만 명

barcada 의 사용 경향

경향

«BARCADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «barcada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
barcada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «barcada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

barcada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARCADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 barcada 의 용법을 확인하세요. barcada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
( Ital. barca ) BARCADA , s. f. Grande barca. F. M. Pinto. BARCADA , s. f. A carga de um barco , ou barci, por urna vez. ( Ital. barcata) BARCÁD1GA, s. f. ant. Barcada. BARGÁGEM, s. f O frète da barca. BARÇ.A , s. f. Capa de vimes , ou palhinhas ...
António de Morais Silva, 1823
2
O Instituto: revista scientifica e literária
Por pipa vazia, setenta reis ...... 3670. Por barcada, dois mil reis ...... 236000. GUINDASTE DE MANUEL SILVEIRA Por pipa cheia, duzentos e quarenta reis .... .. 36240. Por pipa vazia, sessenta reis ...... 366o. Por barcada, mil e oitocentos reis .
3
Vida de D. Paolo di Lima
Com eftas novas ficou D. Paulo muito alvoroçado , e logo ,tratou de fua partida ; mas porque naó cabiaó na almadia mais de qua- torze peflbas , fez eleiçaó dos que haviaõ de ir , e ficar , e na primeira barcada coube a forte â elle com fua ...
Diogo do Couto, 1765
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Barcada , s. f. carga do barco. Barcadisa , s. f. ( ant. ) barcada , carga que uma barca leva do nma vez. Barcagem , s« f. o frète da barca. Barcalon , s. m. ( H. ) titutr> do primeiro Ministro da Cône de Siao. Bar car olla ,>s. cancáe itaw, Bateieiro ...
‎1818
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barcaça*, f. Grande barca. Embarcação, destinada a serviços auxiliares de navegação. *Barcada*, f.Cargadebarcaou de barco. * *Barcádiga*, f. Ant. O mesmo que barcagem. *Barcagem*, f. Barcada. Contrato, pelo qual alguém se obriga a.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Historia tragico-maritima
Com estas novas ficou D. Paulo de Lima muito alvoroçado, e logo tratou de sua partida; mas porque não cabiam na almadia mais de catorze pessoas, fez eleição dos que haviam de ir e ficar, e na primeira barcada coube a sorte a elle com ...
Gabriel Pereira, 1904
7
Copilação: em indice alfabetico, de todas as leis ...
5U rs, por cada barcada de pedra calcarea exportada para fora do Municipio. 17. 3U rs. por cada barcada de pedra de alvenaria exportada para fora do Municipio. 18. 160 rs. por cabeça de gado de qualquer especic que for remettido ao ...
Antonio da Rocha Vianna, 1858
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
O arrematante deverá empregar na remoção das immun- dicies, embarcações convenientemente pezadas no Arsenal da Marinha para este serviço, e o importe de cada barcada será regulado pelo numero de toneladas que indicar a  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1856
9
O desempenho da economia regional do nordeste
NarTI ror Salvador i co •galro1 e«barcados aga I roa dase«barcados e«borcada a dase«barcada aga I roa e«barcado, egalros da se «barca dos nbircadi a daIeabarcada io elros Iranspor1ados anspor cada da Salvador a e«barcada a ...
10
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BARAFUNDA — Multidão tumultuosa. BARALHA — Enredos, mexericos. BARALHADA — O mesmo que barafunda. BARALHO — Coleção de cartas de jogar. BARBARIA — Multidão de bárbaros. BARCADA — Toda a carga de uma barca ou ...
Osmar Barbosa, 1992

«BARCADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 barcada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Şota: Realde Barcada oynar
Kasımpaşa'da görevine geçtiğimiz günlerde son verilen Şota Arveladze, Fanatik'e ilginç açıklamalar yaptı. Şota, devre arası transfer döneminde Trabzonspor'un ... «HABER 61, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Barcada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/barcada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z