앱 다운로드
educalingo
bicha-cadela

포르투갈어 사전에서 "bicha-cadela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 BICHA-CADELA 의 발음

bi · cha · ca · de · la


BICHA-CADELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 BICHA-CADELA 의 뜻은 무엇인가요?

포리 쿠라 오리 큘라 리아

일반적으로 암캐 또는 가위로 알려진 forficula auricularia는 육식성 곤충으로 갈색과 밝은 색, 노랑색을 띤다. 길이는 1cm에서 3cm 사이입니다. 수컷은 약간 아치형이고 암컷보다 강하다. 복부 끝 부분에 협공 모양의 인클로저가있다. 그들은 특정 작물의 해충이지만 감귤류 진딧물과 싸우기 위해 유기농 법에 사용됩니다.

BICHA-CADELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

BICHA-CADELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bicha · bicha de sete cabeças · bichaco · bichaço · bichado · bichador · bichana · bichanada · bichanado · bichanar · bichancrice · bichancros · bichaneira · bichaneiro · bichano · bichar · bicharada · bichará · bicharedo · bicharengo

BICHA-CADELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

포르투갈어 사전에서 bicha-cadela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bicha-cadela» 번역

번역기

BICHA-CADELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicha-cadela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicha-cadela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «bicha-cadela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

蜈蚣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Bicha-perra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Bitch bitch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Earwig
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حاول التأثير على شخص
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уховертка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

bicha-cadela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কেন্নো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

perce-oreille
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Earwig
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ohrwurm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハサミムシ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

집게 벌레
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

earwig
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bitch suitch
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

earwig
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

earwig
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kulağakaçan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

dermattero
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skorek
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сука сука
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

urechelniță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψαλίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Oorworm
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tvestjärt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

saksedyr
화자 5 x 백만 명

bicha-cadela 의 사용 경향

경향

«BICHA-CADELA» 의 용어 사용 경향

bicha-cadela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicha-cadela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bicha-cadela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICHA-CADELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicha-cadela 의 용법을 확인하세요. bicha-cadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Na Europa a tesoura corta o papel, o papel embrulha a pedra e a pedra quebra a tesoura. As crianças indonésias recorrem a outros símbolos: o elefante esmaga o homem, o homem mata a bichacadela, a bicha-cadela apoquenta o elefante.
STEFAN KLEIN
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito deraspar: a raspagem do útero. *Raspalhista*, m. Sectário da medicina de Raspaial. * *Raspalho*, m. Prov. alent. O mesmo que bicha cadela. *Raspançadura*,f. Acto de raspançar; o mesmo que rasura. * *Raspançar*, v. t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma noite na Toca do Lobo
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
4
Noite na toca do
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também tem os nomes, conforme as regiões, de bicha-alfinete, bicha-do-milho, aguilhão, gramiola, trauela, vermiola. • Bicha-Cadela: Nome vulgar atribuído a certos insectos da ordem dos dermó- pteros, cujas asas ou são pouco utilizadas  ...
6
Kriterion
Assim, o nome bicha-cadela, reduzido a bicha, passou ao brinco, que se enfiava na orelha furada. Trazido ao Brasil pelos portugueses, o termo se conserva até hoje, nas regiões do interior menos atingidas pelo progresso. Alguns dicionários  ...
7
Lavoura Portuguesa
... de palha, folhas, canas velhas, etc , ligeiramente humedecidas; a bicha-cadela ocul- ta-se por entre estas substâncias e debaixo- das pedras, sendo depois mortas em grande quantidade, já esmigalhando umas, já queimando outras.
8
A consciência ecológica: a luta pelo futuro
... traça-dos-livros Lepisma saccharina 1,3 cm 6) Térmita Reticulitermes flavipes Obreira: 0,5 cm 7) Bicha cadela ou tesoura Forticula auricularia 1,5 — 2 cm 7) Embióptero Embia major Cerca de 1,3 cm ÚTElS, lNÓCUOS E DE NOClVlDADE  ...
Paulo Fernando Lago, 1991
9
Boletim de agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1919
10
Boletim de Agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1919
참조
« EDUCALINGO. Bicha-Cadela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/bicha-cadela> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO