앱 다운로드
educalingo
carabinada

포르투갈어 사전에서 "carabinada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARABINADA 의 발음

ca · ra · bi · na · da


CARABINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARABINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arlequinada · cachinada · calinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · motinada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

CARABINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cara · cara-de-nó-cego · caraá · caraba · carabelina · carabina · carabinear · carabineiro · carabinote · carabídeos · caraca · caracal · caracala · caracaraiense · caracaraí · caracará · caracas · caracaxá · Carachi · caracinídeos

CARABINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

포르투갈어 사전에서 carabinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carabinada» 번역

번역기

CARABINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 carabinada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carabinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «carabinada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

carabinada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Carabinado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Carabinieri
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

carabinada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

carabinada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

carabinada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

carabinada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

carabinada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carabinada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

carabinada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

carabinada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

carabinada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

carabinada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

carabinada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

carabinada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

carabinada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

carabinada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

carabinada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carabinada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

carabinada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

carabinada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

carabinada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

carabinada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

carabinada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

carabinada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

carabinada
화자 5 x 백만 명

carabinada 의 사용 경향

경향

«CARABINADA» 의 용어 사용 경향

carabinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carabinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carabinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARABINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 carabinada 의 용법을 확인하세요. carabinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carábicos*, m.pl. Insectos carnívoros, da ordemdos coleópteros pentâmeros. ( De cárabo) *Carabina*, f.Espingarda curtae estriada. Espingarda. (Cast. carabina) *Carabinada*,f.Tirode carabina. *Carabineiro*,m. Soldado armado de carabina ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... como Prudente de Moraes, neto, a cerveja e os álcoóis fortes. Gostava de intercalá-los e sempre respaldava (o termo era dele) cada quatro chopes duplos com um conhaque, uma pingota ou uma dose bem carabinada de Steinhãger.
Pedro Nava, 2003
3
Inventário da violência: crime e impunidade no campo ...
Dulcimar, de 5 anos tentou proteger a mãe e teve sua cabeça partida por uma carabinada. Enquanto isso, outra turma de pistoleiros investiu contra a casa de João Batista Alves, conhecido como "João Caolho". O relato prestado por Maria  ...
Ronaldo Barata, 1995
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... pl. carabina, /. carabinada, f. carabineiro, m. cárabo, m. caraca, /. caraçn, /. caracal, m. carachué, m. caracol, m. ; pl.- • • cóis. caracolar, c. caracoleiro, m. carácter, m. ; pl. caracteres (té). característica, f. caracteristico, m. e adj. caracterizaeño, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Biblos
... canelada/canela/°canelar (^canelar 1) canhonada/canhão/°canhonar/canho- near canivetada/canivete/°canivetar/canive- tear capada/capa/°capar (^capear) carabinada/carabina/°carabinar 138 Sobre a notação aqui usada vide nota 122.
6
O menino da Mata e seu cão Piloto: memórias sincopadas
Chefe político local, estava consagrado desde 1907, após uma carabinada com eleitores, protegidos e capangas do Cel. Francisco Novais. O que narram as crónicas orais talvez não se deva escrever com todas as letras. O Padre Joaquim  ...
Vivaldi Moreira, 1981
7
Memórias: Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), ...
Gostava de intercalá-los e sempre respaldava (o termo era dele) cada quatro chopes duplos com um conhaque, uma pingota ou uma dose bem carabinada de Steinhàger. E nunca ficava de porre como é entendida a palavra — no sentido de ...
Pedro Nava, 1972
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
pano cdr de barro; cdr de poeira. / Cf. caqui. caquizeiro, s. m. cara, s. f. cara, s. m. cara-acu, s. m. carabe, s. m. carabico, g. m. carabida, s. m. carabideo, s. m. carabina, s. f. Var.: eravina. carabinada, s. f. carabinear, v. carabineiro, s. m. carabo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Annaes da Camara dos deputados ...
Eu farei a V. Ex. uma pergunta: qual ó a melhor situação, qual a melhor época para a França— si aquella pela qual nos batemos, ou si essa em que são os conventos arrombados á carabinada da soldadesca, expuls, s as congregações de fé ...
10
Pavilhão do Mundo Portugués e Pavilhão do Brasil ...
O coronel francês, de artilharia, Pontchartrain, modificou-a nas primeiras décadas do século XIX, tornando mais prático seu carregamento. O tiro de carabina denomina-se carabinada. 7 — CLAVINA DE CAVALARIA. PEDERNEIRA.
‎1940
참조
« EDUCALINGO. Carabinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/carabinada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO