앱 다운로드
educalingo
caranha

포르투갈어 사전에서 "caranha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CARANHA 의 발음

ca · ra · nha


CARANHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CARANHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aranha · ariranha · arranha · baranha · buzaranha · carranha · entranha · erva-aranha · ferranha · iriranha · maranha · miranha · pastranha · patranha · peixe-aranha · piranha · ranha · saranha · tartaranha · tataranha

CARANHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

carandá · caranga · caranganho · carangídeo · carangídeos · carango · carangolense · carangonço · caranguda · carangueja · caranguejal · caranguejar · caranguejeira · caranguejeiro · caranguejo · caranguejola · caranguejolar · caranho · carantonha · carantonhar

CARANHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alemanha · Bretanha · Espanha · Saldanha · acutiranha · apanha · banha · barganha · campanha · canha · castanha · ganha · lasanha · manha · matataranha · montanha · panha · pataranha · sanha · tanha

포르투갈어 사전에서 caranha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caranha» 번역

번역기

CARANHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caranha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caranha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caranha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

红鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caramelo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nutty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्नैपर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سمك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дночерпатель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

caranha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অমার্জিত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vivaneau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Nutty
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Snapper
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

도미
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

snapper
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nutty
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஸ்நாப்பர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

snapper
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balığı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

snapper
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smarkacz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дночерпатель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Snapper
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρπάζων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

snapper
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

snapper
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

snapper
화자 5 x 백만 명

caranha 의 사용 경향

경향

«CARANHA» 의 용어 사용 경향

caranha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caranha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caranha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARANHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caranha 의 용법을 확인하세요. caranha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARANHA. Peixe da famflia Characidae, encontrado em vários rios dos estados do Centro e do Sul. bem como na Argentina e na Bolívia. Segundo Nomura ( 1984). foi introduzido na Estação de Piscicultura de Limoeiro do Rio Pardo (SP),  ...
‎1995
2
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Lutjanus griseus (Linnaeus, 1758) Família: Lutjanidae (63) Ing: Gray snapper Esp: Pargo prieto Caranha Fran: Vivaneau sarde grise Recorde brasileiro de pesca (kg) 7,2 D-X,14; A-III,7 ou 8; L-43 a 47; R:i-10 ou 11 Coloração: Variável.
Marcelo Szpilman, 2000
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Caranha, pescadinha, coió e marimbá cozidos 308 6. Caranha, coió etc. fritos 309 7. Cavala, olho-de-boi e caranha assados 309 8. Cavala, olho-de-boi etc. cozidos 309 9. Cavala, olho-de-boi etc. fritos 309 10. Cavala, caranha etc. guisados ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Cozinheiro Nacional
Badejete, corcoroca de escabeche . . .308 5. Caranha, pescadinha, coió e marimbá cozidos 308 6. Caranha, coió etc. fritos 309 7. Cavala, olho-de-boi e caranha assados 309 8. Cavala, olho-de-boi etc. cozidos . . . .309 9. Cavala, olho -de-boi ...
Senac, 2008
5
A Portuguese-English Dictionary
any large crab; any rickety framework, ramshackle building or unsteady pile; a rattletrap; a shaky enterprise. caranha (/.) any of various snappers of genus Lutianus, esp. the gray snapper (L. griseus), c.a. CARANHA-DO- MANGUE (or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Peixes: Costa Brasileira
Outros nomes: Ariocó, Caranha, Cioba, Ciobinha, Vermelho-Cioba; Reef King, Sama. Habitat e comportamento: em fundos rochosos e coralinos, de 2 a 400 metros. Abundantes no raso. Hábitos em geral como do Vermelho-Caranha.
Alfredo Carvalho Filho, 1992
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Untaõ-se primeiro ao uso ordinario , depois untaõ com hum a resina chamada caranha , amassada oom varias cõres, humas tiras subtis, curiosamente variadas com debuxos naõ despresiveis, e vaõ pegando aquel- ías tiras pintadas aos ...
Joseph de Laporte, 1804
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... caranguejo/uaçá– crab. caranguejo/siri – crab. caranguejo gigante/centolla – king crab. caranha/caranho – gray snapper, snapper. caranho/caranha – gray snapper, snapper. carcaça/papo-seco/cacetinho/ cervejinha/filãozinho/pão francês/ ...
Aline Endres
9
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pedra de Caranha Guaiuba, Caranha, Olho de boi, Dentão, Guaricema, Graçaim O ano todo. Guaçari jun.jul. Regando Peixe de Couso Guaiuba, Olho de boi, Cioba, Dentão jun.jul.ago. Ponta da Terra Guaiuba, Guaricema, Olho de boi, ...
10
Ars veterinária
SOBRE A REPRODUÇÃO DE PEIXES BRASILEIROS. 1 1 1 . RITMO DE DESENVOLVIMENTO DOS OVÓCITOS DO PACU-CARANHA Coloaoma mitie.i BERG, 1895 (PISCES, CHARACIDAE) Recebido para publicação em 09/06/86.

«CARANHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caranha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
1º Torneio de Pesca Esportiva de Araguaína recebe competidores …
A quantia de R$ 17.500, em dinheiro, foi distribuída para as cinco categorias de peixe: caranha, pacu, piau, peixe de couro e tucunaré. Os primeiros colocados ... «Conexão Tocantins, 9월 15»
2
São Francisco de Goiás recebe nove toneladas de peixe
A entrega já é tradição da cidade e foram distribuídos peixes das espécies tambaqui, tambacu e caranha com, em média, 1,3 kg. O ministro Helder Barbalho ... «Portal Brasil, 9월 15»
3
Homem é preso após tentar matar adolescente com golpe de faca …
Antônio Alan Ferreira Caranha, 21, conhecido como “Alanzinho”, foi preso no início da tarde deste sábado (11), por volta das 12h. Conforme a Polícia Civil, ... «Portal A Crítica, 7월 15»
4
Polícia Ambiental multa 11 pescadores em mais de R$ 5 mil
... roupas e petrechos utilizados na pesca subaquática e quase 30 Kg de peixes das espécies: pacu-caranha, piapara, mandi, piranha, cascudo, porquinho, ... «Regiao Noroeste, 6월 15»
5
Caranha na Brasa cria o 'Quarteto Aquático' para o Comida di Buteco
Assim como o nome sugere, o peixe é o principal prato do Caranha na Brasa Bar e Restaurante. O local abre tanto durante o dia, para almoço, quando à noite, ... «Globo.com, 4월 15»
6
Movimento em peixaria de Gurupi cresce 80% na Semana Santa
O quilo da caranha e do tucunaré, os mais vendidos, varia de R$ 20 a R$ 22. Já o quilo do surubim, pode ser encontrado a R$ 24. Quem prefere os peixes ... «Globo.com, 4월 15»
7
Palmas registra grande variação no preço do peixe, aponta pesquisa
O peixe pintado também foi outro que registrou variação de R$ 16,89 a R$ 18,49 e a caranha de R$ 9,35 a R$ 10,49. Conforme o diretor geral do Procon, Nelito ... «Globo.com, 3월 15»
8
Pelos bares dos Elpídios
Na culinária, o Fiorda, tentou manter os mesmo ingredientes, como peixes, costeletas, costela e filé de caranha, com ou sem pequi, sem falar do saboroso ... «DM.com.br, 3월 15»
9
Pacu-caranha
O pacu-caranha ou açu é um peixe de escamas, de corpo romboidal e comprido. A coloração é castanho ou cinza escuro, sendo o ventre amarelado. É um dos ... «Globo.com, 2월 15»
10
Caranha
O caranha pode atingir cerca de 1,5 metro de comprimento e pesar 60 quilos. Ainda jovem, costuma formar grandes cardumes, inclusive mistos com outra ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Caranha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caranha> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO