앱 다운로드
educalingo
catacego

포르투갈어 사전에서 "catacego" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CATACEGO 의 발음

ca · ta · ce · go


CATACEGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CATACEGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

almácego · barcego · cara-de-nó-cego · cego · duplo-cego · morcego · núcego · palacego · peticego

CATACEGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

catabolizar · catabólico · catabólito · catacá · catacáustica · catacáustico · cataclástico · cataclismiano · cataclismo · cataclismologia · cataclismológico · cataclísmico · catacrese · catacréstico · catacumba · catacumbal · catacumbas · catacus · catacústica · catacústico

CATACEGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Diego · Lamego · Mondego · alter ego · borrego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

포르투갈어 사전에서 catacego 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «catacego» 번역

번역기

CATACEGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 catacego25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 catacego 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «catacego» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

catacego
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Catacego
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cataceus
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

catacego
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

catacego
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

catacego
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

catacego
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

catacego
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

catacego
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

catacego
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

catacego
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

catacego
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

catacego
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

catacego
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

catacego
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

catacego
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catacego
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

catacego
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

catacego
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cataceus
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

catacego
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

catacego
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

catacego
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

catacego
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catacego
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catacego
화자 5 x 백만 명

catacego 의 사용 경향

경향

«CATACEGO» 의 용어 사용 경향

catacego 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «catacego» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

catacego 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CATACEGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 catacego 의 용법을 확인하세요. catacego 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colloquios aldeões de Timon: vertidos em vulgar
XVIII MENDIGOS. DAS CIDADES. MEsTnE Pmmo. 01.13! quem será. aquelle'! não o-vês pelas grades do portão? forte derríçar á. campainha! T relin! trelin! vae ver, Francisco! avia-te. FRANCISCO. Era um velhito catacego, que anda a pedir.
Timon, 1850
2
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
Sou, sabes, catacego, como o bardo Camões. Então? A voz que me causou sinceros solavancos veio em conduto por onde passam as harmonias raras. Enunciou três singelas palavras, e fez pausa ligeira para a pontuação da vírgula: "Boa ...
Haroldo Maranhão, 1991
3
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... grandes panos de sombra, quase catacego, andando difícil - concentrava minha energia minha esperança em dois gestos. O de meu braço esquerdo que eu apoiava com força noutro que se me afigurava rijo, firme, seguro, fraternal.
Pedro Nava, 2003
4
As Dores do Mundo - Poemas, Crônicas, Contos e Versos
Fiquei estupefato, cheguei bem próximo E percebi que ele era catacego. De soslaio acompanhei seu andar... Vi que comprara um zaino... Agora, o ITÁLICO era cavaleiro: Homem importante e arguto. O ignoto entrou num bar E, de súbito,  ...
Luiz de Freitas Santana
5
Antologia do teatro brasileiro
O que me vale é ser o mestre de noviços catacego e trazer óculos. Cairá na esparrela. (Gritando:) Vem ou não? Juca (Traz o vestido, touca e o xale.) Está. Carlos Bom. (Despe o hábito.) Ora vá, senhor hábito. Bem se diz que o hábito não faz ...
Flávio Aguiar, 1997
6
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
... pelos cães e o consumidor da cidade profundamente cerceado na abundancia de um alimento importante, este roubo faz-se descaradamente em Lisboa sob o olho catacego da policia e nas barbas venerandas da vereação eximia.
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1872
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.kata + kaio) * *Catacego*,(cá)adj. Pop. Quetempouca vista; que tem a vista curta. Pouco atilado. * *Cataceto*, m.Bras.Planta ornamental. *Catachrese*, f. Tropo, que consiste em desviar palavras da sua significaçãonatural para outra,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... exiba olhos de lustre craquelado (M. Lobato) ou use olhar alfineteante (27.1), que goste de butucar (esporear — A. Tito Filho) os outros com olhos de mutuca ou "butuca" (mosca de picada dolorosa); — seja catacego ou cegueta (J27.2), ...
Sylvio Abreu Fialho, 1975
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Cp. catacego, que na pron. pop. do Alentejo é catracego). catacego, adj. —Pop. — Que tem pouca vista, que tem a vista curta. Pouco atilado. Cp. C. de F., Novo Bic, i, 395. catacús, s. m. — Prov. alent. — Planta herbácea, que se coze com ...
José Leite Vasconcellos, 1934
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 252. casulhos XXVIII, 227. casulo, s XII, 105; XVIII, 91; XX, 151. casuso II, 341. cata (à-) XXXI, 105. catà VII, 95, 169 cataburro XXXIII, 123. catacego XXVIII, 98; XXXIII, 123. catacús XXXIII, 123. catadral IX, 168. catagoria IX, 168. catalana XIV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
참조
« EDUCALINGO. Catacego [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/catacego> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO