앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "circumpor" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CIRCUMPOR 의 발음

cir · cum · por play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCUMPOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 CIRCUMPOR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu circumponho
tu circumpões
ele circumpõe
nós circumpomos
vós circumpondes
eles circumpõem
Pretérito imperfeito
eu circumpunha
tu circumpunhas
ele circumpunha
nós circumpúnhamos
vós circumpúnheis
eles circumpunham
Pretérito perfeito
eu circumpus
tu circumpuseste
ele circumpôs
nós circumpusemos
vós circumpusestes
eles circumpuseram
Pretérito mais-que-perfeito
eu circumpusera
tu circumpuseras
ele circumpusera
nós circumpuséramos
vós circumpuséreis
eles circumpuseram
Futuro do Presente
eu circumporei
tu circumporás
ele circumporá
nós circumporemos
vós circumporeis
eles circumporão
Futuro do Pretérito
eu circumporia
tu circumporias
ele circumporia
nós circumporíamos
vós circumporíeis
eles circumporiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu circumponha
que tu circumponhas
que ele circumponha
que nós circumponhamos
que vós circumponhais
que eles circumponham
Pretérito imperfeito
se eu circumpusesse
se tu circumpusesses
se ele circumpusesse
se nós circumpuséssemos
se vós circumpusésseis
se eles circumpusessem
Futuro
quando eu circumpuser
quando tu circumpuseres
quando ele circumpuser
quando nós circumpusermos
quando vós circumpuserdes
quando eles circumpuserem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
circumpõe tu
circumponha ele
circumponhamosnós
circumpondevós
circumponhameles
Negativo
não circumponhas tu
não circumponha ele
não circumponhamos nós
não circumponhais vós
não circumponham eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
circumpor eu
eu#por circumpores tu
circumpor ele
ele#por circumpormos nós
circumpordes vós
circumporem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
circumpor
Gerúndio
circumpondo
Particípio
circumposto
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CIRCUMPOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


champor
cham·por
compor
com·por
decompor
de·com·por
descompor
des·com·por
desimpor
de·sim·por
impor
im·por
recompor
re·com·por
reimpor
re·im·por
tampor
tam·por

CIRCUMPOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

circulatório
circulina
circum-ambiente
circum-navegação
circum-navegador
circum-navegar
circumeridiano
circumpatente
circumpercorrer
circumpolar
circumposto
circumurado
circumurar
circunavegação
circunavegador
circunavegar
circunavegatório
circunavegável
circuncentro
circuncidado

CIRCUMPOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apor
contrapor
depor
dispor
estupor
expor
interpor
isopor
opor
por
pressupor
propor
repor
sobrepor
sopor
supor
tepor
torpor
transpor
vapor

포르투갈어 사전에서 circumpor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «circumpor» 번역

번역기
online translator

CIRCUMPOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 circumpor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 circumpor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «circumpor» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

circumpor
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Circunvalación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Circumpor
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

circumpor
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

circumpor
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

circumpor
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

circumpor
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

circumpor
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

circumpor
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

circumpor
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

circumpor
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

circumpor
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

circumpor
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

circumpor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Circumpor
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

circumpor
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

circumpor
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

circumpor
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

circumpor
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

circumpor
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

circumpor
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

circumpor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

circumpor
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

circumpor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

circumpor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

circumpor
화자 5 x 백만 명

circumpor 의 사용 경향

경향

«CIRCUMPOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «circumpor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
circumpor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «circumpor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

circumpor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRCUMPOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 circumpor 의 용법을 확인하세요. circumpor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: circum-es- colares. circumpalpebral, adj. 2 gên. circumpatente, adj. 2 gên. circumpercorrer, ». circumpolar, adj. 2 gên. circumpor, v. Conju- ga-se como pôr. circumposto (ô), pari. pass. do t. circumpor. circumurado (cu), adj. circum-uretral,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. circumpatente, adj. 2 gên. circumpercorrer, v. circumpolar, adj. 2 gên. circumpor, v. Conjuga-se como pôr. circumposto (ô), part. do v. circumpor. circuncidado, adj. e s. m. circuncidar, v. circuncisâo, s. f. circunciso, adj. e s. m. circuncluso, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Derham's Physico and Astro Theology: Or, A Demonstration of ...
... quod spectet eoruro vermiculorum educationematque nutri- ' tionem, omittant: quern in siuetn fere semper eosdem ore circumpor- * tant secum, ne ulla eos Ixdat injuria. In museo meo nonnullal istius * generis formicas, vitro terra repleto,  ...
William Derham, 1786
4
Physico-theology, Or a Demonstration of the Being and ...
... vocatos] incredi- b'tli cropy-n & curd formica educant, summamque dant eperam, ne vel tantillum, quod speclet eorum vermiculorum educationem atque nutri- tidnem, omittant : quern in Jinem fere semper eosdem ore circumpor- tatff secum, ...
William Derham, 1798
5
Nova biblioteca de língua portugûesa
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge. bis- (duas vêzes; muito) : bisavô, biscoito, bisesdrúxulo, bisneto, bissemanal, bissetriz, bissexto circum-, circun-, circu- (em redor) : circumpolar, circumpor; circundar, circunlóquio, ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
6
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
Gerúndio — pondo Participio passado — posto Observações: Compostos de PÔR: antepor, apor, circumpor, compor, contrapor, desapor (tirar o jugo a bois), descompor, desimpor, depor, dispor, expor, extrapor, impor, indispor, interpor, ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. circumpor, v. Conjuga-se como pSr. rircumposto (o), part. pass do v. eireitmpor, circunavegacao (cun), s. f. circunavegador (cun..J), s. m. circunavegar (cun), v. circuncidado, adj. e s. m. rircuncidar, v. circuncisao, s. f. rircunciso, adj. e  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CIRCUMPOR, y. t. d. — Circum + pôr. Pôr em volta, distribuir ao redor de. CIRCUMPOSTO (ô), adj. — Part. pass. de circttmpor. Posto em volta; distribuído ao redor de; circun jacente, circunvizinho. CIRCUMURADO (eu), adj. — Circum +  ...
9
Céu acima: para um "tombeau" de Haroldo de Campos
... Dichter, e o poeta-tradutor é o Umdichter, aquele que faz o trabalho de transpor ou "circumpor" aquele texto. Quando o Hõlderlin traduz a poesia grega, ele é um Umdichter notável. A regra final, extremamente pragmática, que na realidade ...
Leda Tenório da Motta, J. Guinsburg, Iracema A. de Oliveira, 2005
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... umne.allcluu alla. p. mtratnncrbc cdiQcnobisiUumi net aillai fuum fug oscrmifatnofhi. GRANDE ENCICLOPEDIA PORTUGUESA E BRASILElRA benquisto, ttnvindo, circumpor, circunjacente, conquanto, contigo, sensaborão, etc. Acerca do.

참조
« EDUCALINGO. Circumpor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/circumpor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z