앱 다운로드
educalingo
clavineiro

포르투갈어 사전에서 "clavineiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CLAVINEIRO 의 발음

cla · vi · nei · ro


CLAVINEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CLAVINEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CLAVINEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

clavicítara · clavicórdio · clavicórneo · claviculado · clavicular · claviculário · clavifoliado · claviforme · claviformina · clavija · clavilâmina · clavilha · clavilira · clavina · clavinaço · clavinotaço · clavinote · clavinoteiro · claviórgão · clavissignato

CLAVINEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 clavineiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «clavineiro» 번역

번역기

CLAVINEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 clavineiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clavineiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «clavineiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

clavineiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Clavinero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Clavinier
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

clavineiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

clavineiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

clavineiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

clavineiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

clavineiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Clavinier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

clavineiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

clavineiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

clavineiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

클라비 니어
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Clavinier
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

clavineiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

clavineiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

clavineiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

clavineiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

clavineiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

clavineiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

clavineiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

clavineiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

clavineiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

clavineiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

clavineiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

clavineiro
화자 5 x 백만 명

clavineiro 의 사용 경향

경향

«CLAVINEIRO» 의 용어 사용 경향

clavineiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clavineiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clavineiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAVINEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 clavineiro 의 용법을 확인하세요. clavineiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Successos de Portugal: memorias historicas, politicas e ...
Embarcado o Tabaco, e disposto o Navio a sahir no dia aprazado 2 de Junho, pasou para bordo dele o sobredito Clavineiro no dia antecedente o 1.° de junho, e o Capitão declarou ao Pasageiro Eliziardi que teria muito gosto de que ...
José Pedro Ferrás Gramoza, Francisco Maria dos Santos, 1882
2
História da polícia em Portugal: polícia e sociedade
Os contrabandistas, chefiados por um tal «Clavineiro», abordaram-no e chacinaram os passageiros, a tripulação e o próprio capitão que previamente combinara com os bandidos dividir o produto da mercadoria que transportava -'.
Mascarenhas Barreto, 1979
3
Obras completas de Nicolau Tolentino de Almeida
... de po, e encalmados. Eis-que na estrada atacados, Param as muías baratas; Cuidei eu que eram piratas, Que tiram vida e dinheiro ; Fui ver se era o clavineiro , E achei duas acafatas. Traziam a arma mais dura, Que no peito se tem -288 —
Nicolau Tolentino de Almeida, Nicolau Tolentino, Joseph de Torres, 1861
4
Pina Manique, o político, o amigo de Lisboa
De bordo de uma pequena embarcação, à meia noite, o «Clavineiro», com um tiro de pistola, deu o sinal para o assalto ao navio. Da tripulação, deste, aterrados com o que obseçvam, lançam-se ao mar oito marinheiros, salvando-se um ...
Francisco de Assis de Oliveira Martins, 1948
5
Obras poéticas de Nicoláo Tolentino de Almeida, Tom. II
... Vinha eu, eo Padre Lima Cheios de pó, e encalmados. Eis que na estrada atacados, Párão as mulas baratas; Cuidei euque erão Piratas,Que tirão vida, e dinheiro, Fui ver se erao Clavineiro, Eachei duas Açafatas. Trazião a arma mais dura ...
Nicolau Tolentino de Almeida
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Clavineiro*,m.Ant. Soldado, armado declavina. * *Clavinote*, m.Bras.do N. Pequena clavina^1. * *Clavinoteiro*, m.eadj. Bras. Bandido sertanejo, armado de clavina. (De clavinote) *Claviórgão*,m. Instrumento musical, grande cravo antigo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez
Carabinier, s. m. (karabiiiic) carabineiro, ou clavineiro, davina (soldado-dc- cavallo). Caracal , f. m. ¡I I, ist. nat. especie de gato- bravo (similha o lobo-cerval). + Caracaue, s. f. d'anlig. trajo romano ¡gauliez). Caracara, i. m. d'hist. nat. falcao ...
José da Fonseca, 1850
8
Obras completas
... Vinha eu, e o padre Lima Cheios de pó, e encalmados. Eis-que na estrada atacados, Param as mulas baratas; Cuidei eu que eram piratas, Que tiram vida e dinheiro ; Fui ver se era o clavineiro, E achei duas acafatas. Traziam a arma mais  ...
Nicolau Tolentino, 1861
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. davina , arma. ( Carabin , Franc.) CARAVINÈ1RO, s. m. V. Clavineiro. CARÁVO , ou CARÉVO , s. m. Erabarcaçâo usada no Mediterráneo. Ined. freq, CARAVONAdA, s. f. t. de Cozinha. Vitella de taravonada ; a que estando de conserva ггез ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Clat'icymtalo , s. m. (Muz.) instrumento. Clavicularte , s. m, ( Lat. ) о que tern as chaves de algum cofre de arrecadaçao. Clavija , s. f. prego de páu o»- de о tin tui eiro pendura as mea. das , que рбе a seccar. Clavineiro , s. m. ( Mil. R, ) toldado  ...
‎1821
참조
« EDUCALINGO. Clavineiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/clavineiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO