앱 다운로드
educalingo
comadre

포르투갈어 사전에서 "comadre" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMADRE 의 발음

co · ma · dre


COMADRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMADRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alexandre · alpendre · belindre · coldre · compadre · flandre · grande-alexandre · landre · madre · marinha-podre · melindre · odre · padre · podre · solandre

COMADRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

coma · comabacilo · comado · comadresco · comadrice · comadrio · comanche · comanches · comanda · comandaíba · comandamento · comandanta · comandante · comandar · comandância · comandita · comanditado · comanditar · comanditário · comando

COMADRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire · Moore · Notre · Pierre · abre · affaire · aire · are · bare · chambre · entre · hardware · livre · mentre · nécessaire · ouverture · pare · secure · sempre · sobre

포르투갈어 사전에서 comadre 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «COMADRE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «comadre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «comadre» 번역

번역기

COMADRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comadre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comadre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comadre» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

便盆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Comadre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Comadre
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

bedpan
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نونية السرير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подкладное судно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comadre
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রূগ্ণ ব্যক্তিদিগের জন্য শয্যায় মলত্যাগের পাত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bassin
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bedpan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Comadre
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

便器
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

탕파
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bedpan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bô dẹt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படுக்கை மலத்தட்டு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आजारी मनुष्याचे मलपात्र
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sürgü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

padella
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

basen dla chorego
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підкладнесудно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plosca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πάπια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bedpan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bäcken
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bekken
화자 5 x 백만 명

comadre 의 사용 경향

경향

«COMADRE» 의 용어 사용 경향

comadre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comadre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comadre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMADRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comadre 의 용법을 확인하세요. comadre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O olhar médico: cronicas de medicina e saude
Para esses, foram criados dois utensílios, conhecidos por pitorescos apelidos: a comadre e o papagaio. *** A comadre serve a homens e mulheres. Basicamente é uma bacia, parcialmente coberta (esta parte serve de suporte para o corpo).
Moacyr Scliar, 2005
2
O melhor de Martinho da Vila: melodias e cifras originais ...
A6 rfrra Bm7 FI7 MARTINHO DA VILA A Introdução: A6 REFRÃO: Bm7 E7 A6 Minha comadre, manda es sa tristeza em bora Fl7 Bm7 E7 A 6 Minha comadre, manda es sa tristeza embora Minha comadre Bm7 E7 A6 Minha comadre, manda ...
Martinho da Vila, Luciano Alves, 1999
3
Crítica, poética e relações de gênero: uma releitura de ...
O velho Tenente-Coronel, depois de ter posto na rua o Leonardo, informado miudamente, como sabe o leitor, pela Comadre do destino da Maria, decidiu tomar o menino sob sua proteção, e acreditou que, se conseguisse felicitá-lo, lavaria ...
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida, 2008
4
Histórias Divertidas Do Vô Simplício
Como vai, comadre Mariinha? - Estou bem, comadre Zefa, apesar de estar com muita dor nas pernas, que não me deixa nem visitar os amigos. - Está tomando algum chá, comadre Mariinha? - Estou, minha filha, mas não está adiantando, ...
Alceu Costa Filho
5
Sarça
Bom dia, comadre Ritinha! Estou de visita logo cedo. - Bom dia, comadre Maria Joana' O bom Deus me deu essa graça de sua visita. Seja bem-vinda ao nosso barraco! Na região, a designação de comadre e de compadre não corresponde à ...
ITAIZ MARTINS
6
Memórias de um Sargento de Milícias:
A comadre fez sinal que mandasse retirar Luizinha e as mais crianças; e a conversa caminhou livremente. — Então que me diz, senhora, da desgraça da pobre velha? Criar a gente uma rapariga com todo o carinho, e no fim ter aquela  ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
7
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
O povo de Lalim vem para a rua. As raparigas trazem o compadre (boneco de arame, coberto de papel a imitar um rapaz) e os rapazes a comadre (boneco semelhante, mas com formas femininas). São lidos em voz alta os dois testamentos, ...
António Cabral, 1998
8
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
No Auto de Vicente AnesJoeira aparece uma Comadre que vem visitar a familia do vilao.sl O diálogo é entre a comadre e o vilào e a regateira82 (mulher do vilào ): Comadre Comadre, bem se parece o vosso muito dormir Regateira Vede vos ...
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
9
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
ramo de palha benta; a comadre trouxe um par de bentinhos da Senhora do Monte do Carmo que tinham grande reputação de milagrosos, e o lançou ao pescoço da Chiquinha. Pôs a palha benta ao lado da cabeceira; na sala improvisouse ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
10
Memórias de um Sargento de Milícia
Os leitores devem estar lembrados de que o nosso antigo conhecido, de quem por algum tempo nos temos esquecido, o LeonardoPataca, apertarase em laços amorosos com a filha da comadre, e que com ela vivia em santa ehonesta paz.
Manuel Antônio de Almeida, 197

«COMADRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comadre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IRACEMA E COMADRE CREONICE NA FLIMT
Comadre Creonice, prima de segundo grau de Ivan Belém, estará na FLIMT – Feira do Livro Indígena. Em suas mãos, seu conhecido (e já surrado) leque será ... «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
2
Maggi pede e cantor faz apelo para comadre
No apelo, o senador de Mato Grosso citou o drama da amiga e comadre Rose Sachetti, esposa do deputado federal Adilton Sachetti (PSB). Maggi explicou que ... «Folhamax, 10월 15»
3
Comadre Nhara e família volta aos palcos com André D'Lucca
Ramona está inconformada com a prisão do sogro, pai de Rick Barbosa, que agora vive dando bolo nas saídas com a loira, filha de comadre Nhara e Juca. «Circuito Mato Grosso, 10월 15»
4
Comadre Florzinha ataca construtora em nova HQ lançada na web
Comadre Florzinha, uma das mais temidas assombrações brasileiras, aterroriza a construção de um empreendimento industrial na história em quadrinhos ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
5
Comadre a Comadre hosts fundraiser for breast cancer
UNM's Comadre a Comadre, a program within the College of Education, hosts the “UNM Comadre Zumba Blast,” on Saturday, Oct. 10 in the South Gym in ... «UNM Newsroom, 9월 15»
6
Homem queria relacionamento afetivo com comadre, mas termina …
Sua comadre. A história chegou aos ouvidos da dona de casa, que começou a evitar o compadre assediador, e esta história acabou tendo um desfecho trágico. «Surgiu, 8월 15»
7
Dudu Nobre apoia comadre no concurso Miss Bumbum
Representante do estado de Sergipe no concurso Miss Bumbum 2015, Daiana Nogueira conta com o apoio e a torcida de Dudu Nobre. Carioca, morando na ... «Ofuxico, 8월 15»
8
River-PI 0 x 0 Guarani-CE – Jogo de comadres garante noite na …
Teresina, PI, 26 (AFI) – Mesmo jogando melhor, o River não conseguiu sair do 0 a 0 com o Guarani de Juazeiro no estádio Albertão, em Teresina. O time da ... «Futebolinterior, 7월 15»
9
Espetáculo "A Comadre Morte" acontece neste domingo na Casa …
A Casa das Artes recebe, neste domingo (14), às 16h, o espetáculo infantil “A comadre morte”, da Cia. Boccaccione, de Ribeirão Preto. A apresentação faz ... «Ribeirão Preto Online, 6월 15»
10
Presa mulher conhecida como uma das chefes do tráfico de Itapema
A traficante de 40 anos, apelidada de Comadre, era conhecida no meio policial pela venda de entorpecentes e já tinha passagens pelo crime. Conforme a PM ... «Notícias do Dia Online, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comadre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comadre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO