앱 다운로드
educalingo
comendadeira

포르투갈어 사전에서 "comendadeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COMENDADEIRA 의 발음

co · men · da · dei · ra


COMENDADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COMENDADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

COMENDADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

comenda · comendador · comendadoria · comendamento · comendar · comendataria · comendatário · comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comendela · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comensurável

COMENDADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 comendadeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comendadeira» 번역

번역기

COMENDADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 comendadeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comendadeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «comendadeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

comendadeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De acuerdo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Commendation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

comendadeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

comendadeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

comendadeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

comendadeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

comendadeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comendadeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

comendadeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

comendadeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

comendadeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

comendadeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

comendadeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

comendadeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

comendadeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

comendadeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

comendadeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comendadeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wyróżnienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

comendadeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comendadeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

comendadeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

comendadeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

comendadeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

comendadeira
화자 5 x 백만 명

comendadeira 의 사용 경향

경향

«COMENDADEIRA» 의 용어 사용 경향

comendadeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comendadeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comendadeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMENDADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 comendadeira 의 용법을 확인하세요. comendadeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
Documento nhora Donna Ignes Comendadeira que foi do Mof- Num. 14. teiro,e Comvento de Santos da par da Cidade de Lix- boa ya finnada cuya Alma Deos haya , e Eu Galliana Goncjilues cuya Alma Digo , e Eu Galianna Goncal- ues lua  ...
José Soares da Silva, 1734
2
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
A íènhora D. Inès Pires may do íènhor Dom Afonso primeiro Duquede Bargança teuc o cargo de Comendadeira despois de Dona Leonor, como tambem o teue annos adiante Dona Anna de Mendoça , may do íènhor Domlorge, tronco dos ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
3
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
Documento nhora Donna lgnes Comendadeira que soi do MósNum. 14. teiro,e Comvento de Santos da par da Cidade de Lixboa ya sinnàda cuya Alma Deos haya , e Eu Galliana Gongàlues cuya Alma Digo , e Eu Galianna Gonçalues sua  ...
Joseph Soares da Sylva, 1734
4
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
recebera o hábito, estando presente a Comendadeira e Donas do Convento e assinando como testemunhas a vigaria D. Joana de Lordelo e D. Joana Fogaça; D. Maria de Lima, em 29 de Agosto de 1529, por mandado do Mestre D. Jorge, ...
Antonio Machado de Faria, 1943
5
Dom Afonso, primeiro duque de Bragança: sua vida e sua obra
méritos e virtudes, tendo a 3.° Comendadeira, D. Sancha Martins, morrido com cheiro de santidade. Tal era o convento onde de boa vontade ia entrar D. Inês Pires, para carpir os seus desenganos, prescindir dos prazeres do mundo, abdicar ...
José Timóteo Montalvão Machado, 1964
6
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
I «am " 'f » í'f' 'Ё I ' a Era'ontaö Cor-riendadeira; 8: _ Prelada do Conuento de- Santos, ao que pude Метод-'сада о'Еш tartorio,'cle que tir'ci ellas memo.. rias, Dona Oufenda Egas,a диет fuceedeo по lugar de Comendadeira,'& Prelada a fanta ...
Francisco Brandao, 1650
7
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
onde o mandou vir a Comendadeira. (A) Casou cõ D. Leonor da Sylva filha de Fernão Martins de Carvalhal e viuva de Martim Correa e teve della 7 lorge Furtado de Mendoça 7 Antonio de Mendoça 7 D. Ana (B) de Mendoça de quê ElRey D.
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
8
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... de mim Joaô Ayres , Taballiaô do ditto Senhor Rey , na ditta Cid.e e as teliemunhas ao diante elcriptas , pareçeo P° elies , Pa. dre de Donna Ignes Comendadeira de Santos , e mol-t trou trou а mim Taballiaö , eleer fes , huma Carta. 14.30.
‎1734
9
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Documento nhora Donna Ignes Comendadeira que sol do Mo£ Num. 14. teiro,e Comvento de Santos da par da Cidade de Lix- boa ya finnada cuya Alma Deos haya , e Eu Galliana Gonc&lues cuya Alma Digo , e Eu Galianna Goncal- ues kia  ...
José Soares da Sylva, 1734
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Hum quardelho , de Herdade nos quardouros , que vem a entestar na Herdáde da Comendadeira no caminho da Vide , e vay encestar no sexmo das Amen— doeiras. ~ E no Item dezaçeis diz o seguinte. u Ittcm 16. Hnma Herdade roda ...
J. Soares da Sylva, 1734

«COMENDADEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comendadeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DIA DAS CRIANÇAS NA PERNAMBUCANAS TRAZ PROMOÇÃO …
Além disso, desde 2005, conta com a Universidade Corporativa Comendadeira Helena Lundgren, que tem como objetivo ser um polo de disseminação das ... «Portal Nacional de Seguros, 10월 15»
2
Pernambucanas oferece viagem a Paris com tudo pago
Em 2005 inaugurou a Universidade Corporativa Comendadeira Helena Lundgren, que tem como objetivo ser um polo de disseminação das melhores práticas ... «Portal Nacional de Seguros, 5월 15»
3
Olimpíada de Raciocínio reúne estudantes de todo o país em São …
... da fase nacional da VII edição da Olimpíada de Raciocínio Mind Lab, que acontecerá na Universidade Comendadeira Helena Lungren, zona sul da cidade. «Jornal Dia a Dia, 5월 15»
4
Pernambucanas lança a campanha Jeans #vestebem
Além disso, desde 2005, conta com a Universidade Corporativa Comendadeira Helena Lundgren, que tem como objetivo ser um polo de disseminação das ... «Portal Nacional de Seguros, 4월 15»
5
Afinal, quem é o dono da árvore caída?
A Santa Casa gere o espaço, sim, mas garante não ter "qualquer responsabilidade patrimonial ou de gestão na artéria Pátio das Comendadeiras". Além disso ... «Expresso, 3월 15»
6
Curtas DC Mais
Idealizada pela Pernambucanas, a Universidade Corporativa Comendadeira Helena Lundgren (UCCHL) comemora, no próximo dia 19 de janeiro, 10 anos de ... «Diário do Comércio, 1월 15»
7
Associação Lavoisier evento de angariação de fundos «Lavoisier …
O evento realiza-se no no Recolhimento de Santo-o-Novo, Pátio das Comendadeiras. Uma iniciativa que alia o espírito Natalício a um verdadeiro momento de ... «Rostos, 11월 14»
8
Temporada de Música S.Roque celebra 25 anos
... na igreja de S. Roque, no Bairro Alto, no Convento de Santos-o-Novo, a Xabregas, e no Convento da Encarnação das Comendadeiras de S. Bento de Avis, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 13»
9
Cinema ao ar livre - Lavoisier
O evento decorre dia 6 de Julho, às 21h, no ambiente único dos claustros do Recolhimento de Santos-o-Novo, Pátio das Comendadeiras, em Lisboa. Após a ... «Público.pt, 6월 13»
10
Comendadeira Magdalena Reis, uma vida dedicada ao ensino da …
Aos 83 anos, dos quais, 60 anos dedicados ao ensino da língua portuguesa, a professora penedense, Magdalena Reis Guedes, foi agraciada na última ... «Aqui Acontece, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Comendadeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/comendadeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO