앱 다운로드
educalingo
coxa

포르투갈어 사전에서 "coxa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COXA 의 발음

co · xa


COXA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COXA 의 뜻은 무엇인가요?

허벅지

참고 : 브라질 축구 클럽을 찾으려면 Coritiba Foot Ball Club을 참조하십시오. 허벅지는 사타구니 아래와 대퇴골과 가슴 근육이있는 무릎 위의 인체의 일부이며, iliopsoas, psoas minor, 근막의 텐서, 사르 토 리우스, 대퇴사 두근 띠; 긴 내전자, 짧은 내전자, magne 내전자, gracile, external obturator; semimembinosus 및 팔뚝 femoris.

COXA 운과 맞는 포르투갈어 단어

adoxa · alfamoxa · anfidoxa · congoxa · croxa · engoxa · mesocoxa · moxa · noxa · oreodoxa · poxa · roxa · sobrecoxa · tintorroxa · uva-da-promissão-roxa

COXA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cowboy · coxa-de-dama · coxa-de-dona · coxa-de-freira · coxagra · coxal · coxalgia · coxanga · coxartria · coxálgico · coxão · coxeadura · coxeante · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxete · coxé

COXA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixa · anexa · baixa · bruxa · caixa · deixa · eixa · faixa · fixa · gueixa · hexa · lixa · mixa · pixa · puxa · queixa · rebaixa · sexa · taxa · trouxa

포르투갈어 사전에서 coxa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coxa» 번역

번역기

COXA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 coxa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coxa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «coxa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

大腿
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Muslo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

thigh
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जांघ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فخذ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бедренная кость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

coxa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জাং
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cuisse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

paha
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schenkel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

넓적 다리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

thigh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bắp vế
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொடையில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मांडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uyluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

coscia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

udo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стегнова кістка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coapsă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μηρό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bobeen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lår
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

lår
화자 5 x 백만 명

coxa 의 사용 경향

경향

«COXA» 의 용어 사용 경향

coxa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coxa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coxa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COXA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

coxa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Einstein
A ciência sem a religião é coxa, a religião sem a ciência é cega.

«COXA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 coxa 의 용법을 확인하세요. coxa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Functional Soft-tissue Examination and Treatment by Manual ...
The neck-shaft angle or femoral neck angle, a frontal plane angle, is normally 125°; more than 125° is coxa valga, and less than 125° is coxa vara (Fig. 6-1). Many clinicians today consider 135° normal, more than 140° coxa valga, and less ...
Warren I. Hammer, 2007
2
Anatomia dos membros
A coxa é o segmento do membro inferior compreendido entre a articulaçào do quadril (íliaco-femoral), proximalmente, e a arti- culaçäo do joelho, distalmente. Abriga alguns dos maiores músculos do corpo humano, importantes para a ...
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Há dois dias, dor em coxa direita, febre, fraqueza geral, dispnéia e tosse com escarros sanguinolentos. Paciente sem antecedentes patológicos importantes; sem história de tabagismo, etilismo ou uso de drogas. Exame físico de internação ...
4
Programa de Saúde de Rüdiger Dahlke, O
Para simplificar vamos analisá-los em ligação com a musculatura do quadril. Em razão das suas tarefas diferenciadas nós os dividimos em dois grupos, o da parte de trás da coxa e o da parte da frente da coxa. As cargas se assemelham em ...
Rudiger Dahlke
5
Anatomia e Fisiologia
Músculos que cruzam as articulações do quadril e do joelho: movimentos da coxa e da perna (Figuras 10.19 e 10.20) O iliopsoas é um músculo composto por dois outros músculos intimamente relacionados (iliaco e psoas maior), e suas ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
6
Massagem, a terapia dos deuses
1 6. b): É uma longa fita muscular que cruza diagonalmente a face interna da coxa. Tem a função de cruzar a perna sobre a coxa e esta sobre a bacia, ao mesmo tempo imprimindo à coxa um movimento de adução e rotação para fora.
Rene Marcos Orsi, 1985
7
Memórias póstumas de Brás Cubas
Capítulo XXXII Coxa de Nascença Fut dalt acabar os preparativos da viagem. Já agora não me demoro mais. Desço imediatamente; desço, ainda que algum leitor circunspecto me detenha para perguntar se o capítulo passado é apenas uma ...
Machado de Assis, Antônio Medina Rodrigues, 1998
8
Placar Magazine
Abaixo, a letra do novo hino: HINO OFICIAL DO CORITIBA Lá no alto de tantas glórias/ Brilhou um novo sol/ Clareando com teus raios verde-brancos/ Encantando o país do futebol Coxa! Coxa!/ É garra, é força, é tradição/ Coxa! Coxa!
9
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
Quadro 8.11 Músculos da região glútea que movem o fêmur (osso da coxa) ( Figura 8.23) 0 Descrever a origem, a inserção e a ação dos músculos que movem o fêmur. Figura 8.23 Músculos da região glútea que movem o fêmur. OBJETIVO ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
10
Gray Anatomia para Estudantes
medialmente, estruturas (incluindo o nervo obturatório e vasos associados) passam entre a coxa e a cavidade pélvica através do canal obturatório. A coxa é dividida em três compartimentos, pelos septos intermusculares, entre o aspecto ...
Richard Drake, 2011

«COXA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coxa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coxa perde para o lanterna Joinville e volta para a ZR
Já o JEC segue na lanterna, mas com 27 pontos ganhos. O Coxa teve a chance de abrir o placar em penalidade cobrada por Kléber e defendida por Agenor. «Terra Brasil, 10월 15»
2
Homem-gol do Coxa, Henrique tem boas recordações contra o …
... do ano passado, foram dois gols assinalados na vitória por 3 a 0 no Maracanã. O jogador comentou sobre esse início no Coxa e a expectativa sobre o jogo. «Terra Brasil, 9월 15»
3
Coritiba bate Avaí em Florianópolis e deixa zona do descenso
Com o resultado, o Coxa chegou aos 26 pontos e agora é o primeiro time fora da ZR, graças a derrota do Goiás , deixando os catarinenses para trás, com 23 ... «Terra Brasil, 9월 15»
4
Coxa recebe Sport para tentar começar nova arrancada no Brasileiro
Com três dos próximos quatro jogos em casa, o comandante coxa-branca quer aproveitar a sequência ao lado do torcedor alviverde para embalar mais uma ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Ney Franco reconhece que maratona de jogos dificulta o trabalho …
Para facilitar o trabalho do treinador e evitar lesões musculares, o Coxa tem implantado um sistema de avaliação individual para os atletas do elenco. «Terra Brasil, 8월 15»
6
Ney Franco elogia jovens do Coxa, mas admite foco no Brasileiro
São garotos que estamos preparando, são o futuro do Coritiba”, afirmou o comandante coxa-branca , que ficou satisfeito com o que viu, garantindo que o grupo ... «Terra Brasil, 8월 15»
7
Ingressos para Coxa x Chape Com promoções especiais, Coritiba …
Para esse jogo, o Coritiba faz mais uma promoção de ingressos permitindo que todo o TORCEDOR coxa-branca venha para o Couto junto de sua família e ... «Coritiba Foot Ball Club, 8월 15»
8
Fora por causa do regulamento, Henrique crê na classificação do …
Com isso, o atacante fica na torcida pelo Coxa e mostra confiança na classificação da equipe. HOME - Coritiba x Palmeiras - Campeonato Brasileiro - Henrique. «Terra Brasil, 8월 15»
9
Após dois meses adormecido, Coxa acorda e vence o Palmeiras
Mais na base da transpiração e com uma atuação como há tempos não se via, o Coxa venceu o Palmeiras por 2x1,ontem à noite, no Couto Pereira e segue ... «Paraná-Online, 8월 15»
10
Para jogador do Coxa, atuar às 11h da manhã é 'ótimo, apesar do …
O que fazer às 11 horas da manhã? Para Alan Santos, volante do Coritiba, o horário é bom para jogar futebol - tirando o calor. Neste domingo, o Coxa ... «Terra Brasil, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coxa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coxa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO