앱 다운로드
educalingo
denunciado

포르투갈어 사전에서 "denunciado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DENUNCIADO 의 발음

de · nun · ci · a · do


DENUNCIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DENUNCIADO 의 뜻은 무엇인가요?

불만 사항

비난은 일반적인 의미에서 공개 지식이나 권한있는 당국에 가능한 불법적 인 처벌을 기다리는 특정 불법 사실을 제기하려는 시도입니다.

DENUNCIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agraciado · anunciado · apreciado · associado · beneficiado · ciado · diferenciado · distanciado · divorciado · enunciado · iniciado · licenciado · negociado · pronunciado · providenciado · renunciado · sentenciado · silenciado · viciado · vivenciado

DENUNCIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dentoneira · dentre · dentremes · dentro · dentrosa · dentuça · dentuço · dentudo · denuar · denudação · denudar · denunciação · denunciador · denunciante · denunciar · denunciativo · denunciatório · denunciável · denutrição · denúncia

DENUNCIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amaciado · cadenciado · carenciado · circunstanciado · consorciado · credenciado · depreciado · desgraciado · dissociado · enviciado · indiciado · indiferenciado · noviciado · nunciado · patriciado · prenunciado · reverenciado · saciado · substanciado · terciado

포르투갈어 사전에서 denunciado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DENUNCIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «denunciado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «denunciado» 번역

번역기

DENUNCIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 denunciado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 denunciado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «denunciado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

谴责
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Denunciado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Denounced
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

की निंदा की
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استنكر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

денонсировал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

denunciado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিন্দা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dénoncé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengecam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

denunziert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

非難
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

비난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dibubaraké
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tố cáo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கண்டனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

denounced
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kınadı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

denunciato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wypowiedziany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

денонсував
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

denunțată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατήγγειλε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aan die kaak gestel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fördömde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fordømte
화자 5 x 백만 명

denunciado 의 사용 경향

경향

«DENUNCIADO» 의 용어 사용 경향

denunciado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «denunciado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

denunciado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DENUNCIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 denunciado 의 용법을 확인하세요. denunciado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Processual do Trabalho
ciante, e pode acrescentar o que achar conveniente à petição inicial, procedendo-se em seguida a citação do réu”.142 Feita a denunciação pelo réu, se o denunciado aceitar e contestar o pedido, o processo prosseguirá entre o autor, de um ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Denunciado em dam. No Caderno que tem por título 1646. Sobre a judiaria de Amsterdam,6 sem data. 5 Trata-se de Isaque de Castro, preso no Brasil e queimado vivo em Lisboa. 6 Vide nota 2 p. 40. M N NUNO DE OLIVEIRA, Amsterdam.
Anita Novinsky, 2007
3
Direito municipal positivo
Realmente tumultuaria, pois sabendo-se que a instrução se inicia com as declarações do denunciado, para que expressar que o Presidente determinará os atos, diligências e audiências que se fizerem necessários, como antecedentes ao ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O Denunciado he suspeito de o haver comettidof Atr. 54. Immediatamenle o Grande Jury com o seu Presidente se retirarão para uma Casa destinada para estas deliberações, aonde sós, e á porta fechada, examinarão com a mais séria  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Primeiro mandará citar o denunciado, abrindo o prazo para que este venha responder. Após a manifestação do denunciado, o juiz mandará citar o réu abrindo também o prazo para a sua resposta. O prazo para que seja feita a citação do ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Anais da inquisição de Lima
Frei Benito Martín, da ordem de São Francisco, denunciado em Ghiloé, em 1782, por ter açoitado uma de suas confessandas. - D. Bartolomeu Alcântara, cirurgião, por proposições heréticas e calúnia à condessa de Fuente González; ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
As questôes seguintes do inquisidor sâo acerca das relaçôes do denunciado com outras pessoas: "se o denunciado era infamado de culpas de judaismo e se fora já preso e penitenciado pelo Santo Oficio ou algum parente seu?
João Adolfo Hansen, 2004
8
Jusformulários penal
Sucedeu que o empregado do banco, por mero lapso, creditou na conta do denunciado _____ € (_____ euros), em vez dos _____ € (_____ euros), como devia ter efectuado. 5. Assim, a referida conta do denunciado foi creditada com _____ ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
9
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
denunciar to denounce, to censure, to accuse Gerundio: denunciando Participio pasado: denunciado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect donunoio donunoiamos ho denunciado  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
10
Processo Civil Curso Completo
Discute a doutrina e a jurisprudência quanto à disciplina da condenação em verbas de sucumbência nos processos em que se deu a intervenção do denunciado. Há respeitosa corrente que entende que, quando o processo principal for ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

«DENUNCIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 denunciado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriel é denunciado pelo STJD e pode desfalcar o Santos
Na briga por uma vaga no G4 após uma boa recuperação nesta reta final de temporada, o Santos pode ter um desfalque importante nas últimas seis rodadas ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Balotelli é denunciado por divulgar fotos íntimas de mulher com …
O atacante italiano Mario Balotelli parece não conseguir ficar longe das polêmicas. Nesta quinta-feira, o jogador foi denunciado à Promotoria de Busto Arsizio, ... «iG Esporte, 10월 15»
3
Empresário é denunciado por sonegar mais de R$ 1 milhão na Bahia
O Ministério Público Federal (MPF) denunciou o empresário Paulo Roberto Sepulveda Aguiar pelos crimes de sonegação fiscal, falsificação de documentos e ... «Correio da Bahia, 10월 15»
4
Oficial da BM é denunciado no RS por cobrar valores de …
Um oficial da reserva da Brigada Militar que trabalhou na Secretaria de Justiça do Rio Grande do Sul entre 2011 e 2014 foi denunciado pelo Ministério Público ... «Globo.com, 10월 15»
5
Prefeito flagrado ao pagar propina é denunciado por seis crimes no …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte denunciou o prefeito de Ielmo Marinho, Bruno Patriota Medeiros, por corrupção ativa, coação, prevaricação, ... «Globo.com, 10월 15»
6
Por chute em lixeira, Fred é denunciado e pode ser punido pelo STJD
Por ter chutado uma lixeira no interior da Arena Pernambuco, em recife, após a derrota do Fluminense para o Sport, por 1 a 0, em partida válida pela 26ª ... «Terra Brasil, 9월 15»
7
Policial aposentado é denunciado por tenta beijar mulher à força no …
Um comissário aposentado da Polícia Civil de 73 anos foi denunciado por beijar à força uma mulher de 22 anos dentro de uma estação do BRT do Recife na ... «Globo.com, 9월 15»
8
Denunciado por corrupção, Cunha diz que fica
Prestes a ser denunciado pela Procuradoria Geral da República por corrupção e lavagem de dinheiro, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Brasil 247, 8월 15»
9
Homem tenta se passar por médico e é denunciado em Vilhena, RO
O caso aconteceu na segunda-feira (10) e o suspeito foi denunciado por exercício irregular da profissão. Segundo a Polícia Civil, a farsa foi descoberta após ... «Globo.com, 8월 15»
10
Ao contrário de Cunha, Renan não será denunciado
247 – Ao contrário de Eduardo Cunha, que deve ser denunciado pela Procuradoria-Geral da República nas próximas semanas, Renan Calheiros, embora ... «Brasil 247, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Denunciado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/denunciado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO