앱 다운로드
educalingo
criminado

포르투갈어 사전에서 "criminado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRIMINADO 의 발음

cri · mi · na · do


CRIMINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRIMINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

CRIMINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criminação · criminador · criminal · criminalidade · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminosamente · criminoso

CRIMINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 criminado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRIMINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «criminado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «criminado» 번역

번역기

CRIMINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criminado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criminado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criminado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

criminado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criminal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Criminal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

criminado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

criminado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

criminado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

criminado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

criminado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

criminado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

criminado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kriminell
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

犯罪者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

범죄
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

criminado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

criminado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

criminado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फौजदारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

criminado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

criminado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

criminado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кримінальний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

criminado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

criminado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

criminado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

criminado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

criminado
화자 5 x 백만 명

criminado 의 사용 경향

경향

«CRIMINADO» 의 용어 사용 경향

criminado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criminado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criminado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIMINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criminado 의 용법을 확인하세요. criminado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Malandros, marginais e vagabundos & a acumulação social da ...
Só haverá socialmente crime se o ato for criminado, isto e, interpretado- representado como crime c se, uma vez subjetivamente criminado, houver mobilização interna da vitima ou de alguém próximo ou que a represente (ou represente o ...
Michel Misse, 2000
2
Jurisprudência brasileira criminal
Com efeito, em sua respeitável decisão, o Dr. Juiz aplicou ao criminado a pena de dois (2) anos de reclusão, além do pagamento da multa de dois mil cruzeiros (CrS 2.000,00), sem contudo, esclarecer qual o dispositivo legal aplicado que se  ...
3
Gazeta de Lisboa
A cfte indif- criminado efpirito de deftruicáo foráo {aerificados fucceíiivamente os Paizes Bai" xos , as Provincias Unidas , e os Cantóes Suiffos , amigos e alliados amigos de S. M. A Alenunha tem fido aflblada: a Italia, sinda que livre agora doa  ...
4
O ecco: jornal crítico, litterario e político
dubita veltnen le я principal feiçfto do movimenlo, eítflv» clnro que o partido Ministerial alcunhado de Dcuotïstn nào podia »er criminado pois que acaba\a de empunhar as redeai do gobernó quasi nomesmo dia. — A pesar dUlo os orgào» da ...
5
Vida de Dom Joao de Castro: quarto Viso-Rey da India
... liberdade dos Governadores, que obravão voluntarios, e indepen- ElRei Aei- dentes. Tinha Jordão de Freitas en- em Goa!° viado a Goa a EIRei Aeiro , ligado com prizõès indignas da Coroa, e criminado com processos alheios da 'verdade.
Jacinto Freire de Andrade, 1818
6
Vida de dom Joaõ de Castro, quarto viso-rei da India
Tinha Jordaó de Freitas enviado o Goa a el Rei Aeyro , ligado com prisóes indignas da Coroa , ou criminado com processos alheios da verdade. Os quaes D. Joaó de Castro mandou verificar por téla de juizo , e absoluto o pobre Rei dos  ...
Jacinto Freire de Andrade, João de Castro, 1786
7
Historia da origem e estabelecimento da inquisição em Portugal
Um homem do vulgo, morador em Lou lé, e, segundo parece, christão-novo, foi criminado de falar heretica e indecentemente da virgem Maria. Accusava-o um official de justiça, e, levada a causa aos tribunaes civis, foi remettida ao prelado ...
A[lexandre] Herculano, 1897
8
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
Tambem neste anno se proferio a Sentença contra o réo João Baptista Pelle , Italiano de Nação, criminado d'attentair contra a vida do Marquez de Pombal. Sentenciou-se em Junta , que se teve na Secretaria d' Estado dos Negocios Estran* ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... que se da va por offend ¡do. pedirem com a mtsma crimeza , e ingratidao carnes ; o Povo a Moisés. Paiva , Serm. 1. 1 10. CR1MIN AÇÂO , s. f. Accmaçâo de crime. Epanaf. f. 107. §. Repiehensáo : v. g. " аоз castigos precedía a criminado.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
2.o Que não obstante ser criminado o Priôr pelo Abbade que he negligente em impor as penitencias, e na correcção espiritual, e que sô impoem por odio as mesmas penitencias, e naõ a todos os que as merecem: defendendo-se este, que ...
Carvalho Correia, Francisco

«CRIMINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criminado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Teoria da transcendência dos motivos determinantes da decisão
“O ato criminado subsiste no corpo geral das leis ou dos decretos, enquanto o poder competente o não desfizer (...). Essa função, pois, não obra senão caso a ... «Âmbito Jurídico, 8월 15»
2
Crônica do Judiciário: O Processo do Sapo
"Todo filósofo que se desgarrasse da gíria da escola era criminado de ateísmo pelos fanáticos e espertalhões. E condenado pelos cretinos." (Voltaire) Nem ao ... «Digestivo cultural, 12월 09»
참조
« EDUCALINGO. Criminado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criminado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO