앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "enrobustecer" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENROBUSTECER 의 발음

en · ro · bus · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROBUSTECER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENROBUSTECER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu enrobusteço
tu enrobusteces
ele enrobustece
nós enrobustecemos
vós enrobusteceis
eles enrobustecem
Pretérito imperfeito
eu enrobustecia
tu enrobustecias
ele enrobustecia
nós enrobustecíamos
vós enrobustecíeis
eles enrobusteciam
Pretérito perfeito
eu enrobusteci
tu enrobusteceste
ele enrobusteceu
nós enrobustecemos
vós enrobustecestes
eles enrobusteceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enrobustecera
tu enrobusteceras
ele enrobustecera
nós enrobustecêramos
vós enrobustecêreis
eles enrobusteceram
Futuro do Presente
eu enrobustecerei
tu enrobustecerás
ele enrobustecerá
nós enrobusteceremos
vós enrobustecereis
eles enrobustecerão
Futuro do Pretérito
eu enrobusteceria
tu enrobustecerias
ele enrobusteceria
nós enrobusteceríamos
vós enrobusteceríeis
eles enrobusteceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enrobusteça
que tu enrobusteças
que ele enrobusteça
que nós enrobusteçamos
que vós enrobusteçais
que eles enrobusteçam
Pretérito imperfeito
se eu enrobustecesse
se tu enrobustecesses
se ele enrobustecesse
se nós enrobustecêssemos
se vós enrobustecêsseis
se eles enrobustecessem
Futuro
quando eu enrobustecer
quando tu enrobusteceres
quando ele enrobustecer
quando nós enrobustecermos
quando vós enrobustecerdes
quando eles enrobustecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enrobustece tu
enrobusteça ele
enrobusteçamosnós
enrobusteceivós
enrobusteçameles
Negativo
não enrobusteças tu
não enrobusteça ele
não enrobusteçamos nós
não enrobusteçais vós
não enrobusteçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enrobustecer eu
enrobusteceres tu
enrobustecer ele
enrobustecermos nós
enrobustecerdes vós
enrobustecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enrobustecer
Gerúndio
enrobustecendo
Particípio
enrobustecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENROBUSTECER 운과 맞는 포르투갈어 단어


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
anoitecer
a·noi·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
desbastecer
des·bas·te·cer
destristecer
des·tris·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emortecer
e·mor·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
endentecer
en·den·te·cer
enfortecer
en·for·te·cer
enoitecer
e·noi·te·cer
entecer
en·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
intertecer
in·ter·te·cer
reabastecer
re·a·bas·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer
tecer
te·cer

ENROBUSTECER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enrizar
enrocado
enrocamento
enrocar
enrodelado
enrodelar
enrodilha
enrodilhadeira
enrodilhadeiro
enrodilhador
enrodilhar
enrodrigar
enrolada
enroladamente
enroladeira
enroladinho
enrolado
enroladoiro
enrolador
enroladouro

ENROBUSTECER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutecer
alentecer
anoutecer
bastecer
desembrutecer
desentristecer
destecer
elastecer
embaratecer
embastecer
empretecer
emputecer
enfrutecer
entontecer
entretecer
estontecer
noitecer
noutecer
parecer
sobretecer

포르투갈어 사전에서 enrobustecer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enrobustecer» 번역

번역기
online translator

ENROBUSTECER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enrobustecer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enrobustecer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enrobustecer» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

enrobustecer
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Envergadura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To underestimate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enrobustecer
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enrobustecer
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enrobustecer
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

enrobustecer
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enrobustecer
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enrobustecer
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enrobustecer
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

enrobustecer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

enrobustecer
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

enrobustecer
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

enrobustecer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

enrobustecer
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enrobustecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enrobustecer
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Hafife almak
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enrobustecer
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enrobustecer
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enrobustecer
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enrobustecer
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Να υποτιμάς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enrobustecer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Att underskatta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enrobustecer
화자 5 x 백만 명

enrobustecer 의 사용 경향

경향

«ENROBUSTECER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enrobustecer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enrobustecer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enrobustecer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enrobustecer 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENROBUSTECER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enrobustecer 의 용법을 확인하세요. enrobustecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
D^n, ,na"?n, ivna^n; impf cftry_, la^rn, ria7n:, na^m; pt. d?n, WKhti: tornar-se robusto, enrobustecer, entesar, sonhar. - Hl: impf. ^a^nri,/?/. D^Vna: restaurar, deixar enrobustecer; sonhar (Is 38.16; Jr 29.8). a^n ai. m. (Zc6.l4),/. «r>n. ni73^n bot.
‎1988
2
Frestas e arestas: a prosa de ficção do romantismo na ...
O brasileiro, já liberto de Portugal mas cioso de enrobustecer o sentimento de identidade nacional, colhe os traços mais adequados para fomentar o apreço pela pátria e, assim, bloquear eventuais tendências separatistas (à época romântica, ...
Karin Volobuef, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto deenristar. *Enrizamento*,m. Acto ou effeito de enrizar. *Enrizar*, v.t.Náut. Meternos rizes. *Enrobustecer*, v. t., i. e p. (e der.) O mesmo que robustecer, etc. *Enrocado*, adj. Coberto de penhascos. (De roca^2) *Enrocamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enristre, sm. Act of couching a lance. Enrizamiento, sm. Act of curling ; irritating. Enrisir, va. 1. To curl, to turn into ringlets. 2. To irritate. Eurobrescido, da, a. Hard and strong, like an oak. Enrobustecer, va. To make robust. RnroCAI, va. At chess  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enristre, sm. Act of couching a lance. Enrizamiento, sm. Act of curling ; irritating. Enriz&r, va. 1. To curl, to turn into ringlets. 2. To irritate. Enrobrescldo, da, a. Hard and strong, like an oak. Enrobustecer, i n. To make robust. Eurocnr, in. At chess ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enristre, sm. Act of couching a lance. Enrizami£nto, sm. Act of curling ; irritating. Enrizar, va. 1. To curl, to turn into ringlets. 2. To irritate. Enrobrescido, da, a. Hard and strong, like an oak. Enrobustecer, va. To make robust Enrocar, va. At chess ...
7
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hard and strong, like an Enrobustecer, va. To make robust. EkrocAr, va. (At Chess) To castle the king. ExrodAr, va. To break or execute on the wheel. EbrodelAdo, da, a. Armed with a shield. EnrqdrioonAr, va. To prop vines with stakes Enromar ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
8
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... da.o. mountainou* Enriscar, vn. to place on the top of inuuntàhv; vr. te t ike refuge among rocks Enris:rár, ra. to ñx the bat- end of a lance In the rest Enrizar, v «. to curl, to irritate Enrol iresefdo, da. a. hard and strong Enrobustecer, va. to make ...
‎1838
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Servirá para fortificar, para enrobustecer esse sentimento, que, por assim dizer, vai lavrando contra uma nação alliada?... E para que servem taes resultados, que reputo desnecessarios? Demais. o requerimento é inexequivel. Se o nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
10
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Taes são as idéas, com que encetei a missão de Huilla; é este o plano que, a exemplo de tantas brilhantes, que florescem na Africa, tenho proseguido desde seis annos, e a experiência quotidiana não faz cada dia senão enrobustecer cada ...

«ENROBUSTECER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enrobustecer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lo que nos dejó la DEFCON 23
... la criptografía, se dictaron distintos tipos de charlas las cuales iban desde consejos para enrobustecer nuestros sistemas hasta cómo romper algunos otros :). «RedUSERS, 8월 15»
2
Ante la situación, mucha gente responde ¡qué le vamos hacer!
Nuestros débiles conciudadanos tendrán que enrobustecer su espíritu mucho antes que logren digerir el saludable nutritivo de la libertad." El amor, el respeto y ... «Aporrea.org, 4월 15»
3
Análise Real: Super Mario 3D Land (3DS)
... de guaxinim é exatamente o que pensamos que fosse, a curiosidade dos fãs, dos jogadores de 3DS e da mídia de games em geral só teve a enrobustecer ao ... «Reino do Cogumelo, 11월 11»
4
El concepto Pueblo-Revolución en El Libertador
Nuestros débiles conciudadanos tendrán que enrobustecer su espíritu mucho antes que logren digerir el saludable nutritivo de la libertad”… Después de Junín ... «Aporrea.org, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Enrobustecer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enrobustecer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z