앱 다운로드
educalingo
descaimento

포르투갈어 사전에서 "descaimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCAIMENTO 의 발음

des · ca · i · men · to


DESCAIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCAIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESCAIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descadeirar · descafeinação · descafeinado · descaiba · descaibais · descaibam · descaibamos · descaibas · descaibo · descaidela · descair · descaída · descalabrado · descalabrar · descalabro · descalavrar · descalcez · descalcificação · descalcificador · descalcificante

DESCAIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 descaimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCAIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «descaimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «descaimento» 번역

번역기

DESCAIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descaimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descaimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descaimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

下垂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descaimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

sag
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शिथिलता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تبلد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

провисать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

descaimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাশে ঝুলিয়া পড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

affaissement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sag
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

sacken
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

たるみ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

처짐
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sag
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xiên qua một bên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொய்வை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खाली येणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarkma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incurvarsi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zwis
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

провисати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scădere a prețului
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γέρνω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

SAG
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nedhängning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sag
화자 5 x 백만 명

descaimento 의 사용 경향

경향

«DESCAIMENTO» 의 용어 사용 경향

descaimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descaimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descaimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCAIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descaimento 의 용법을 확인하세요. descaimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina geriatrica: prevencao, tratamento, reabilitacao
Descaimento do pé paralisado Se o descaimento do pé pode ocorrer nas neuropatias periféricas, é mais usual encontrá-lo em doentes idosos a seguir a um "ictus". O doente hemiplégico pode desenvolver uma supinação do pé e uma flexão ...
Jose Reis (Jr.), 1978
2
Vela desportiva
O seu principal efeito é o de evitar o descaimento. Quando o barco navega com vento de popa é claro que é escusado evitar o descaimento, quanto mais descair mais anda, visto que o descaimento se faz no sentido para onde ele se dirige.
António de Meneses, 1961
3
Citaçoes E Pensamentos de Padre Antonio Vieira
Príncipes, eclesiásticos, grandes, maiores, supremos, e vós, ó prelados, que estais em seu lugar: vedes as calamidades universais e particulares da Igreja, vedes os destroços da fé, vedes o descaimento da religião, vedes o desprezo das ...
Paulo Neves da Silva, 2010
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... para distinguir o desterrado , daipieile que é degradado da honra , nobreza: pos- toque o desterrado da Patria perdía os direitos de cídadño entre, os Romanos , o que era urna degradaçào , ou descaimento daquclla graduado civil.
António de Morais Silva, 1823
5
O Archivo rural
0 desvio dos arcosbotanles, pelo seu bordo inferior, tem logar, já se entende, na estação, assim como o descaimento da ranilha e da face superior ou convexa da sola, o que afasta para fora as quartas partes da parede ou taipa e os talões, ...
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... sentindo com a var riada providencia dbs Governadores , que abolindo a piedade d'aquel!a instituição , deram motivo ao descaimento de ambas as Casas , reduzidas porisso pouco á pouco á miséria mui sensível. O lugar montnoso , efrio, ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
Livro das Confissões:
Se tomou plazer cõ o descaimento ou abaixameto de seu cristaão, ou se lhe cobijçou alguü mal por enuej a. Esso meesmo demãdaras aos letterados en razon da sciencia. E esso meesmo demãdaras aos homees spirituaaes que semelham ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
8
Memoria sobre as colonias de Portugal: situadas na costa ...
Impossivel é ao simples observador, que deseja comparar o estado actual d' estas colonias com o que lhe assignam os historiadores naquella epoca do seu florescer, descortinar as causas, ou descrever a progressão de seu descaimento,  ...
Antonio de Saldanha da Gama (conde de Porto Santo), Luiz Antonio de Abreu e Lima (comde da Carreira, 1789-1871), 1839
9
O cortiço:
Mas nãoera só aportuguesa quem se mordia com o descaimento do Jerônimo para a mulata,era também o Firmo. Havia muito já queeste andavacoma pulga atrás da orelha e, quando passava perto do cavouqueiro, olhavao atravessado.
Aluísio Azevedo, 2014
10
Dom Quixote de la Mancha:
Que diabo é isso? que descaimento é esse? Estamosaquiou em França?Diabos levem quantas Dulcineias houver nomundo, poisvale mais asaúdesóde um cavaleiro andante,quetodos os encantamentose transformações da terra. — Calate ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
참조
« EDUCALINGO. Descaimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descaimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO