앱 다운로드
educalingo
descaroado

포르투갈어 사전에서 "descaroado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCAROADO 의 발음

des · ca · ro · a · do


DESCAROADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCAROADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroado · abarroado · acaroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · emproado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

DESCAROADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descaridoso · descarinho · descarinhosamente · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroável · descaroçado · descaroçador · descaroçamento · descaroçar · descaroçável · descarolar · descarrar · descarrega · descarregadeira

DESCAROADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

포르투갈어 사전에서 descaroado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESCAROADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «descaroado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESCAROADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «descaroado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «descaroado» 번역

번역기

DESCAROADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descaroado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descaroado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descaroado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

descaroado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Deshuesado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Stoned
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

descaroado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descaroado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descaroado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

descaroado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descaroado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descaroado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descaroado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

descaroado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

descaroado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

descaroado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

descaroado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descaroado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descaroado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descaroado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

descaroado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

descaroado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descaroado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

descaroado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descaroado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descaroado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descaroado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descaroado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descaroado
화자 5 x 백만 명

descaroado 의 사용 경향

경향

«DESCAROADO» 의 용어 사용 경향

descaroado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descaroado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descaroado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCAROADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descaroado 의 용법을 확인하세요. descaroado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cousas leves e pesadas ...
de chuva uma contumaz catarrhal : não disse bron- chyte para não basofiar de hellenista com o medico doutissimo, que foi muito descaroado de terminologias gregas, posto que soubesse de raiz a lingua de Hypocrates. Eu tive sempre a ...
Camilo Castelo Branco, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De descarnar) *Descarnadura*,f.Actodedescarnar. *Descarnar*, v.t.Separarda carne: descarnar os dentes. Escavar. Fig.Tornarmagro. *Descaro*, m. O mesmo que descaramento. * *Descaroado*,adj.Omesmo que descaroável. *Descaroável * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Sem embargo, Jacintho Cordeiro, noElogio de poetas lusitanos, conceitua n'esta altura o descaroado marido: D. Thomaz de Noronha em tanto augmento Confirma de sus versos la escellencia Que admirando sutil su entendimiento Puede.
Camilo Castelo Branco, 1929
4
O inferno
Phantasiavam Deus á sua similhança, vingativo, descaroado. D'ahi, a idêa das raças malditas, dos crimes e castigos hereditarios. D'ahi os pavorosos sonhos do inferno sem fim, dos máos abrazados e espedaçados vivos, dos algozes ...
Auguste Callet, 1871
5
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
eu não me recordo de ter encontrado no mais descaroado e violento jornal republicano qualquer lamento de que o atentado de Fevereiro não tivesse causado maior número de vítimas; mas na imprensa católica, dementada pela constituição ...
António Matos Ferreira, 2007
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESCANCHAR - SE , escarrao- cbar-ne. ESCAN DALISAR , maltractar , offeoder — iodigoar. ESCANDALO, offeosa — iojoria — erime, delicto. ESCANDALOSO , offeosivo — iodigoo — iojorioso. ESCAN1FRADO, descaroado , magrísimo.
José da Fonseca, 1836
7
O esqueleto: romance
O ciume faz então prodigios que nivel- lam o mais descaroado orgulho com a allucinação de Werther ou Othello. Permaneceu o morgado na indecisão, até que, um dia, foi a Chaves concorrer a um baile, com que seu primo Martinho Xavier ...
Camilo Castelo Branco, 1865
8
Noites de Lamego
Regressou a casa, e novamente digressou ao Minho. Estas sortidas intendem com o nosso conto. Planeou o velho uma traça de vingança incruenta sobre o descaroado deshonrador de sua sobrinha. Na urdidura da trama é que elle anda .
Camilo Castelo Branco, 1873
9
O pelourinho, critica da nossa historia politica desde 1817 ...
Os esforços do barão da Ribeira de Sabrosa despedaçaram-se de encontro á contumacia affrontosa do britanno descaroado (66). Pal- merston, inflexivel, dirigiu a campanha de descredito com felonia. Quando, em março de 1838, ordenou a ...
Antonio José Claro, 1904
10
Lisboa moderna
Tardiamente paga, só ha pouco vemos campear erguida a estatua do grande capitão, do immortal heroe da India! IV Se O nosso mundo official tem sido descaroado para as artes, os grandes municipios tambem as têem egualmente ...
Francisco Zacharias Aca, 1907
참조
« EDUCALINGO. Descaroado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descaroado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO