앱 다운로드
educalingo
desinformado

포르투갈어 사전에서 "desinformado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESINFORMADO 의 발음

de · sin · for · ma · do


DESINFORMADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESINFORMADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alarmado · amormado · apalermado · armado · aspermado · conformado · desarmado · firmado · formado · inconformado · indeformado · informado · iodoformado · mal-armado · malconformado · neoformado · obfirmado · perispermado · reformado · transformado

DESINFORMADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desinfeção · desinfelicidade · desinfeliz · desinfernar · desinfestação · desinfestar · desinfetador · desinfetante · desinfetar · desinfetório · desinficionar · desinflacionar · desinflacionário · desinflação · desinflamação · desinflamar · desinflar · desinfluir · desinformação · desinformar

DESINFORMADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amado · acostumado · animado · aproximado · chamado · consumado · cromado · derramado · diplomado · emormado · entusiasmado · esfumado · estimado · fumado · gramado · legitimado · plasmado · proclamado · programado · tomado

포르투갈어 사전에서 desinformado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desinformado» 번역

번역기

DESINFORMADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinformado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinformado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desinformado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不知情
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desinformado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

uninformed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेख़बर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جهل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несведущий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desinformado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অজ্ঞ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mal informés
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kurang arif
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nicht informiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無知
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

교육을받지 않은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Uninformed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không được cho biết trước
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அறியாமலேயே
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुरेशी माहीती मिळवली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bilgisiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disinformati
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedoinformowani
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недосвідчена
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neinformat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απληροφόρητος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oningeligte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oinformerad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uinformert
화자 5 x 백만 명

desinformado 의 사용 경향

경향

«DESINFORMADO» 의 용어 사용 경향

desinformado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinformado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desinformado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINFORMADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinformado 의 용법을 확인하세요. desinformado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Investimentos
desinformado”. e. indexação. fundamentalista. Na hipótese do mercado eficiente, argumenta-se a favor da carteira indexada ponderada pela capitalização (valor de mercado das empresas cujas ações compõem a carteira) que oferece ...
Bodie, Kane & Marcus, 2010
2
Vizinhos e outras crônicas
Pior, meu desinformado e caro amigo, muito pior! – Pior? Mas o que pode ser pior do que alguém matar a si mesmo ou matar, este, a outro alguém? – questionava ele, curioso pela possível resposta. – Por acaso o senhor é cego? Olha ali o ...
Josafá Silva Santos, 2004
3
Ensaios de Economia
Como é do conhecimento público, a intromissão do Estado tem a incumbência de punir aqueles que procuram iludir a consciência de quem está desinformado, com o objetivo de vender o seu produto que talvez não esteja dentro dos ...
Luis Gonzaga de Sousa
4
As Mulheres Produtoras de Alimentos Em Brasil Tecnologia E ...
Qualquer excesso de produção, mesmo momentâneo e localizado, é aproveitado pelos intermediários, resultando em desestímulo do produtor, que geralmente está desinformado da real situação do mercado e não organizado para a ...
5
Tudo ou nada: História do brasileiro preso em Londres por ...
Despejado num corredor úmido e solitário, depois numa cela vazia, dormiu mal, desinformado de tudo. Pela manhã, vieram trazer-lhe um pedaço de pão com café. Continuou desconectado do mundo que habitara até a véspera e percebeu  ...
Luiz Eduardo Soares, 2013
6
Infância e educação infantil
... o educador infantil - que anteriormente não necessitava de formação e sim de ter "boa vontade" e "gostar de crianças" - hoje demanda escolarização e formação na área, rompendo com o estereótipo do profissional leigo e desinformado.
Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999
7
Cadernos de estudos estratégicos
Primeiro : Quem distribui os recursos, muitas vezes é desinformado, ainda que de boa fé. Segundo : Quem distribui esses recursos, ainda que desinformado, ainda tem má fé. Nós, do Legislativo, não temos nenhuma interferência nisso.
8
Literatura e sociedade
De extraordinária riqueza semântica, o segundo desses dois versos concentra, no seu termo final - desinformado -, as várias camadas significativas, latentes à idéia de desinformação, tais como desagregação do organismo, perda da forma  ...
9
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
Ao agente-paciente, o Eu espectador transmite o conhecimento final da "ingáia ciência" de cuja consciência ambos partilham: Não morres satisfeito, morres desinformado. De extraordinária riqueza semântica, o segundo desses versos ...
10
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... implicitamente inefável, interdita, não pertinente e despicienda) acaba por ser assim introjectada e por funcionar num esquema de difusão deseducativo ( porque alienado) e pernicioso (porque desinformado), através da difusão adquirida, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010

«DESINFORMADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinformado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Harald Beyer: "Guzmán está totalmente desinformado y no …
Guzmán está totalmente desinformado, y aún más, no comprende la labor de un centro de estudios. Eso es lo que me parece más grave en un empresario con ... «PULSO, 10월 15»
2
Un debate desinformado
El 12 de octubre CM& realizó un debate con candidatos a la alcaldía y como interlocutores llevó a dirigentes gremiales y empresariales. «ElEspectador.com, 10월 15»
3
Para Alckmin, cortes propostos pelo governo federal é "virtual"
Chegou a dizer que muitos são desinformados. "Às vezes, o que o vereador chama de abandono, ele está desinformado. Um deles, inclusive, estava tão ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9월 15»
4
Presidente do PMDB Jovem da Paraíba chama presidente do PT de …
O presidente do PMDB Jovem da Paraíba, Dihego Amaranto, chamou o presidente do PT estadual, Charliton Machado, de desinformado. Amaranto rebateu na ... «ClickPB, 9월 15»
5
Manoel Jr tacha Charliton Machado de desinformado
“Esse cidadão é extremamente desinformado. Além de truculento ele não sabe o que diz. Primeiro eu não tenho nenhum cargo no plano federal. Ele fique à ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
6
Lema: Basso "está desinformado o miente" por medicación de alto …
El diputado nacionalista Martín Lema opinó en El Espectador que es alarmante la manera "desigual e injusta" en que se está tratando el tema de la medicación ... «El Espectador Uruguay, 8월 15»
7
Alcalde Revilla califica a García Linera de "desinformado"
Alcalde Revilla califica a García Linera de "desinformado". “A mí me preocupa que el Vicepresidente esté tan mal informado" e indicó que le remitirá una carta ... «Diario Pagina Siete, 7월 15»
8
Cantor chama Zeca Camargo de "desinformado" por opinião sobre …
O comentário mostrou que Zeca está completamente desinformado a respeito do sertanejo. A forma como ele falou foi completamente nojenta”, afirmou Tiago. «Portal IMPRENSA, 7월 15»
9
Zeca Camargo é ofendido em programa da RedeTV!: "babaca e …
O Cristiano Araújo é um cara conhecido pelo Brasil inteiro há vários anos e esse comentário mostrou que o Zeca está completamente desinformado a respeito ... «Diário 24 Horas, 6월 15»
10
RD POLÍTICA – Andreazza violenta, empresário desinformado
Violência – Nos últimos meses foram cometidos pelo menos 4 crimes com enorme repercussão estadual em Ministro Andreazza e nenhum foi solucionado. «Rondônia Dinâmica, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desinformado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desinformado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO