앱 다운로드
educalingo
desinquietação

포르투갈어 사전에서 "desinquietação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESINQUIETAÇÃO 의 발음

de · sin · qui · e · ta · ção


DESINQUIETAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESINQUIETAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

DESINQUIETAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desinformado · desinformar · desinglesar · desingurgitamento · desingurgitar · desinibição · desinibido · desinibir · desinibitório · desinjuriar · desinquietador · desinquietante · desinquietar · desinquieto · desinsculpir · desinsetar · desinsetização · desinsetizar · desinsofrido · desinsofrimento

DESINQUIETAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

포르투갈어 사전에서 desinquietação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESINQUIETAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desinquietação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESINQUIETAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desinquietação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desinquietação» 번역

번역기

DESINQUIETAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinquietação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinquietação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desinquietação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desinquietação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desinfección
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disincentive
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desinquietação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desinquietação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desinquietação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desinquietação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desinquietação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desinquietação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desinquietação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desinquietação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desinquietação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desinquietação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Disinsentif
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desinquietação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desinquietação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desinquietação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desinquietação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desinquietação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desinquietação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desinquietação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desinquietação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desinquietação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desinquietação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desinquietação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desinquietação
화자 5 x 백만 명

desinquietação 의 사용 경향

경향

«DESINQUIETAÇÃO» 의 용어 사용 경향

desinquietação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinquietação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desinquietação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINQUIETAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinquietação 의 용법을 확인하세요. desinquietação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
espiritismo kardecista para expressar maior vulnerabilidade para trantornos mentais devido ao não desenvolvimento adequado da mediunidade. Desimpaciente: ansioso, irritado. Desistir: defecar. Desinquietação: quadro ansioso incluindo ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
2
Leviathan
Os miúdos estavam numa desinquietação para ir lá acima. Desataram numa berraria pegada, suplicando que os deixássemos subir porque queriam ver tudo, de maneira que Doris e. 4 Designação irónica para a Estátua da Liberdade, pode ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
3
Domínio público
Sofri muito, meses a fio, à noite, deitado na minha cama, sozinho, sem conseguir pregar olho, a pensar nela, numa desinquietação, o meu amigo sabe como é aos vinte anos, fechava os olhos, imaginava-me com ela, a acariciá-la, e tudo o ...
Paulo Castilho, 2011
4
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Aqui vem este Senhor, que se queixa de hum flato, que o inquieta muito , principalmente em se vendo em sociedade de meninas; elle' padece huma desinquietação de espirito com huma sofre- guidade de coração, que não o deixa socegar, ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
5
Diccionario de Marinha, etc
GALEIAR , é o acto de desinquietação em que o navio está constantemente sobre as amarras, fundeado. ' ¡GsuaorA, embarcação de dous mastros mui grossa a ré e á prôa , quazi sem feitio algum de navio , e uzada pelos Holandesasuza de ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
... e sem resposta , foram pronunciados entre o bulicio e desinquietação dos deputados exaltados , e o mais reprehensivel sussurro e voserias das galarias , sem que o presidente empregasse , como 11: cumpria , os competentes meios para ...
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
E ,S(»ndo agora os índios eom o Governador a guerra dos Itheos, que lhe tomão , suas roças e os perseguem auida. « Outra grande desinquietação se dá aos Indios, por gente de máo viver, que anda entre elles, e queihes furta ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
A este tempo, sem sofftimento o povo investiu a aquelle ministro, instando e ameaçando que abrisse logo opellouro: elie promptamente o fez, por entender que nisto evitava a desinquietação publica, e uma maior ruina; e logo o mesmo povo ...
9
O Spectador Brassileiro
Desde o principio das desordens em Constantinople, estamos aqui a mayor desinquietação ›por causa' dos Janissaros; elles na verdade consentirão a entregar ao Paella os 'seus siuaes exteriores, segundo a ordem do Sultão ;_ porem ...
10
O Amor em Armas
Repensou, que ostempos corriam conturbados com franceses e salteadores desenfreados na roubalheira e matança,oque trazia os povosem desinquietação , ser de prever quequem vivessenum ermoo fizesse devidamente prevenido.
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012

«DESINQUIETAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinquietação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zé Luís, o miúdo das Galveias
A terra tem boa paciência, assiste a essa desinquietação e resolve-a.” (pg. 44). Este livro “é um romance com muitas personagens, e todas elas se cruzam. «Observador, 10월 14»
2
Festival de Teatro de Almada distinguido com o Prémio da Crítica …
... Silvestre, inscrevendo nesta revisitação ao mundo de Beckett um sentido de possível desinquietação face ao esvaziamento da vida que nos cabe hoje viver”. «Público.pt, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Desinquietação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desinquietacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO