앱 다운로드
educalingo
desleal

포르투갈어 사전에서 "desleal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESLEAL 의 발음

des · le · al


DESLEAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESLEAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleal · epitrocleal · ileal · jejunileal · leal · nucleal · paleal

DESLEAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

deslavre · deslealdade · deslealdar · deslealdoso · deslealmente · deslegar · deslegitimação · deslegitimar · desleita · desleitagem · desleitar · desleixação · desleixadamente · desleixado · desleixamento · desleixar · desleixo · deslembrança · deslembrar · deslembrativo

DESLEAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Montreal · areal · boreal · breal · candeal · cardeal · cereal · corneal · ideal · intraperitoneal · irreal · liceal · lineal · peal · peritoneal · peroneal · pineal · real · retroperitoneal · surreal

포르투갈어 사전에서 desleal 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESLEAL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desleal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desleal» 번역

번역기

DESLEAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desleal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desleal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desleal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不公平
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desleal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

unfair
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुचित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير منصف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

недобросовестный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desleal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অন্যায্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

injuste
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak adil
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unfair
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

アンフェア
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불공정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Disloyal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không công bằng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நியாயமற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अयोग्य
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

haksız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ingiusto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niesprawiedliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недобросовісний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nedrept
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

άδικος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onregverdige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

orättvist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

urettferdig
화자 5 x 백만 명

desleal 의 사용 경향

경향

«DESLEAL» 의 용어 사용 경향

desleal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desleal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desleal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESLEAL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

desleal 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
António Salazar
A lealdade é a verdade do sentimento: é impossível ser desleal sem mentir à consciência, sem ludibriar a consciência alheia.
2
Eça Queirós
Em política a caricatura é de boa guerra. É uma arma terrível, mas não desleal, porque, se exagera o falso, é para impedir que haja alguém que caia nele; a caricatura diz de mais para que nós digamos apenas o suficiente.

«DESLEAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desleal 의 용법을 확인하세요. desleal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regime Jurídico da Concorrência - As Diferenças entre ...
A presente obra trata das diferenças entre concorrência desleal e infração à ordem econômica, sob os aspectos públicos e privados, ressaltando os dois institutos repressores da concorrência ilícita no Direito Pátrio- um sistema ...
SIMONE LETÍCIA DE SOUSA CAIXETA, Simone Letícia Severo e Sousa
2
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
Com alguns autores somos também da opinião de que a concorrência desleal deveria ser retirada da propriedade industrial e entrar no direito da empresa, isto porque aquela é uma questão que se coloca entre empresas. Além do mais, a ...
Adalberto Costa, 2014
3
O Uso de Marca Registrada Alheia na Publicidade Comparativa
A lei considera como crime de concorrência desleal a publicação, por qualquer meio, de falsa afirmação, em detrimento de concorrente, com o fim de obter vantagem. Esta hipótese encaixa-se exatamente no caso da publicidade comparativa ...
Aldo Batista dos Santos Junior
4
Curso de direito virtual
Antes de se adentrar na questão, deve-se definir o que seria uma “concorrência desleal”, bem como qual o tratamento que o direito brasileiro dispensa ao tema. Não é tarefa simples definir quando uma concorrência é desleal. Sabe-se que a  ...
Carlos Alberto Rohrmann, 2005
5
Concorrência desleal
Principais tópicos - Parte Geral; Problemática Básica; Domínio de Aplicação e Ramos do Direito; O Acto de Concorrência Desleal; Meios de Tutela; Direito Internacional e Comunitário; Classificações e Tipos; Lesão de Interesses de ...
José de Oliveira Ascensão, 2002
6
Cosmos Latinos: An Anthology of Science Fiction from Latin ...
EL SALVADOR Central America is represented in this anthology by Alvaro Menen Desleal (1931-2000), the facetious pseudonym adopted by Alvaro Menendez Leal (leal means loyal; desleal, its opposite). Desleal was born in Santa Ana, ...
Andrea L. Bell, Yolanda Molina-Gavilán, 2003
7
Jusprático laboral e segurança social, 2007
2. 2-558.8. Concorrência. desleal. [Jurisprudência “1. O trabalhador não pode exercer por conta própria ou por conta de outrem uma actividade que seja concorrencial da actividade desenvolvida pelo seu empregador. 2. Para que haja ...
‎2007
8
Direito Empresarial
130-135) A concorrência desleal caracteriza-se pelos meios ilícitos utilizados pelo empresário com o objetivo de atrair clientela. Segundo Gama Cerqueira,11 a concorrência desleal pode ser classificada em duas categorias diferentes: a ...
Marcia Carla Pereira Ribeiro
9
Concorrência desleal por meio da publicidade
A subtração da clientela alheia como regra de concorrência é a marca do mundo capitalista e das sociedades de massa, o que não dispensa comportamentos éticos que devem ser observados, sob pena da conduta ser rotulada de concorrência ...
Marco Antonio Marcondes Pereira, 2001
10
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
A marca de indústria ou de comércio pode ser objeto de ato de concorrência desleal se alguém emprega a marca usada por outrem [...] A ação contra atos de concorrência desleal também pode nascer, no tocante a criações industriais, ou a ...
‎2006

«DESLEAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desleal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lula diz, em entrevista na BA, que seria desleal pedir o afastamento …
Eu não seria desleal com a Dilma, não seria desleal com o Levy e não seria desleal com o Meirelles. Eu não sou o presidente e não tenho o direito de indicar ... «Diário Catarinense, 10월 15»
2
Uber não é concorrência desleal, é inovação de um serviço prestado
Quando falamos de Uber, não é diferente. O Uber é mais uma inovação conjunta de um serviço já prestado, não é concorrência desleal, não se pode limitar ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
Uber não é concorrência desleal, é inovação de um serviço já …
Quando falamos de Uber, não é diferente. O Uber é mais uma inovação conjunta de um serviço já prestado, não é concorrência desleal, não se pode limitar ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
4
EUA investigam Android por suspeita de competição desleal
Reuters) - A Comissão Federal de Comércio dos Estados Unidos (FTC) está investigando se o Google está usando o sistema operacional Android para ... «EXAME.com, 9월 15»
5
Medo do WhatsApp? Sindicato das operadoras vê concorrência …
Sindicato das operadoras vê concorrência “desleal” ... país, acusou aplicativos que oferecem serviços de mensagens por voz de concorrência desleal e injusta. «Portal Comunique-se, 9월 15»
6
BNDES é condenado por tentativa "desleal" de recorrer de decisão
Enquanto o Congresso revira os documentos do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico para investigar financiamentos milionários feitos pela ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
7
Jogo de Boca tem show de carrinhos criminosos e até cotovelada …
Do lado do Gimnasia, foram duas expulsões por carrinhos impressionantes. Já do lado do time visitante, a expulsão foi resultado de uma cotovelada desleal. «Torcedores.com, 8월 15»
8
Baidu acusa PSafe de concorrência desleal
Na última sexta-feira (14), a desenvolvedora Baidu denunciou a PSafe por prática de concorrência desleal à Justiça de São Paulo. A partir disso, a PSafe ... «Oficina da Net, 8월 15»
9
Baidu vai à Justiça de SP contra a PSafe por concorrência desleal
O Baidu denunciou a desenvolvedora de softwares PSafe na Justiça de São Paulo, nesta sexta-feira (14), por forjar informações sobre competidores e praticar ... «Olhar Digital, 8월 15»
10
Fiuk reclama ao vivo no 'Mais Você' sobre o 'Super Chef …
Eu tô, sinceramente, de verdade, me sentindo numa competição desleal", reclamou. Exibindo um visual platinado desde o mês passado, o ator ainda continuou ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desleal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desleal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO