앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desmaio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESMAIO 의 발음

des · mai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMAIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DESMAIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «desmaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

실신 (약)

Síncope (medicina)

실신, 즉 졸도는 갑작스럽고 일시적인 의식 상실이고 결과적으로 일반화 된 일과성 뇌 허혈로 인한 자세입니다. 실신 (silope)에는 항상 자발적으로 의식이 회복됩니다. 실신은 혈압과 심장 박동을 조절하는 자율 신경계의 반사적 변화 또는 신경 내 반응으로 인해 또는 그 이상으로 심장 요인에 이차적 일 수 있습니다. neuromedial 또는 반사 실신의 경우, 개인은 일반적으로 prodromal 증상이 있으며, 나타날 수 있습니다 : pallor, 어지러움, 약점, 땀이 증가, 시력이 흐려지고, 드물게, 발작. 보통, 하체에 격리 된 심장에 새로운 혈액 순환이 있기 때문에 환자는 가을 이후 의식을 빨리 회복합니다. 이러한 유형의 실신은 빈번 하긴하지만 일반적으로 양성이며 양호한 예후를 보입니다. 반대로 심장 기생의 실신과는 반대로 발견되어 치료되지 않으면 갑자기 사망 할 수 있습니다. Síncope, ou desmaio, é a perda súbita e transitória da consciência e consequentemente da postura, devido à isquemia cerebral transitória generalizada. Existe sempre recuperação espontânea da consciência na síncope. A síncope pode ser secundária a fatores cardíacos seja por ou mais frequentemente devido a uma alteração reflexa ou resposta neuromediada do sistema nervoso autônomo que controla a pressão arterial e a frequência cardíaca. No caso de síncope neuromediada ou reflexa, o indivíduo geralmente tem sintomas prodrómicos, podendo apresentar: palidez, tontura, fraqueza, sudorese aumentada, visão turva e mais raramente, convulsões. Habitualmente, o doente recupera rapidamente a consciência após a queda, pois existe de novo retorno de sangue ao coração que estava sequestrado nos membros inferiores. Este tipo de síncope apesar de frequente, é geralmente benigno e com bom prognóstico, inversamente do que se observa na síncope de etiologia cardíaca, que frequentemente quando não detetada e tratada pode levar à morte súbita.

포르투갈어 사전에서 «desmaio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESMAIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Gaio
gai·o
Sampaio
Sam·pai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
ensaio
en·sai·o
esmaio
es·mai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
palaio
pa·lai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

DESMAIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desmadeirar
desmaecer
desmaginar
desmagnetização
desmagnetizador
desmagnetizante
desmagnetizar
desmaiadamente
desmaiado
desmaiar
desmalhar
desmalhe
desmaliciado
desmalicioso
desmaltas
desmama
desmamação
desmamadeira
desmamado
desmamamento

DESMAIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaio
cacaio
cambaio
catraio
cipaio
engaio
faio
garraio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
pangaio
pedra de raio
samagaio
sipaio
soslaio
tocaio
uabaio

포르투갈어 사전에서 desmaio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESMAIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desmaio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desmaio 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «DESMAIO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desmaio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desmaio 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «desmaio» 번역

번역기
online translator

DESMAIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmaio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmaio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desmaio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

昏厥
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desmayo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fainting
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेहोशी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إغماء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

падать в обморок
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desmaio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মূর্ছা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pâmoison
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengsan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ohnmacht
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

気絶
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

실신
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

swoon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xỉu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூர்ச்சையாகி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घेरी येऊन बेशुद्ध पडणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

baygınlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

deliquio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

omdlenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непритомніти
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sincopă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιποθυμώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beswyming
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svimningsanfall
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

besvimelse
화자 5 x 백만 명

desmaio 의 사용 경향

경향

«DESMAIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmaio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmaio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmaio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desmaio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMAIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmaio 의 용법을 확인하세요. desmaio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situacoes de Eme
Marília Pessoa. 58 vertigens 59 desmaios vertigens, desmaios e convulsões 61 convulsões A sensação de um mal-estar e a impressão de tudo girar em volta pode ser resultado de uma vertigem. Já o desmaio caracteriza-se pela perda ...
Marília Pessoa, 2002
2
O DESMAIO DO BEIJA-FLOR
Em 'O desmaio do beija-flor', conhecemos Caquinho e Bibito, que um dia esbarram em um beija-flor preso no salão de festas do prédio.
TANIA ZAGURY, VINICIUS VOGEL
3
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
O desmaio ocorre geralmente em pessoas que, após o acidente de trânsito, ficam muito nervosas. O socorrista pode detectar o desmaio, ao observar os seguintes sintomas: • inconsciência; • pulso e respiração muito fracos; • suor abundante.
4
A gravidade, esta grande escultora: como usar a gravidade ...
5. O. DILEMA. DO. DESMAIO. If one's posture is upright, one has no need to fear a crooked shadow. Provérbio chinês Após passar apenas 9h no espaço, Wally Schirra, um dos primeiros astronautas norte-americanos, queixou-se de certa ...
Joan Vernikos e Thais Russomano
5
Hipnose Humano-Pangrisiana & A Reprogramação Mental pela ...
Alicerçado nesse princípio, pode-se concluir que o desmaio, por mais assustador que seja à primeira vista, também foi instituído como pronto socorro e proteção para a pessoa que atinge tensão nervosa extrema, situação que pode impedir ...
Dr. Pedro A. Grisa, Douglas de Melo Ferreira, 2013
6
Diccionario de medicina popular: D-L
No desmaio e no deliquio, a respiração e os movimentos do coração continuão a exercer-sc, porém n'um gráo muito mais fraco do que no estado normal. O desmaio é o primeiro gráo da syncnpe, na qual, além da perda dos sentidos e do  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
7
Agentes Físicos na Reabilitação
Ocasionalmente o paciente poderá ter a sensação de desmaio com a aplicação de calor. O desmaio consiste em uma súbitae temporária perda de consciência, geralmente decorrente de fluxo sanguíneo cerebral insuficiente, e tem como ...
Michelle Cameron, 2011
8
Primeiros Socorros - Doenças
Desmaio ou síncope é a perda abrupta da consciência, acompanhada de incapacidade de ficar em pé, seguida de recuperação rápida e integral. Embora assustadores para quem está perto, os desmaios costumam ser benignos e de ...
Drauzio Varella
9
Escola Segura - Prevenção de Acidentes e Primeiros Socorros
Desmaio Ea perda súbita e transitória da consciência, com tonturas e/ou medo de cair ou queda por ausência de tónus muscular (força nos músculos). Geralmente benigna. CAUSAS A causa mais comum é a ida da criança à escola em ...
Edson Leandro Minozzo e Ednaildes Pereira de Ávila
10
Primeiros Socorros - Como Agir Em Situaçoes
Em alguns minutos, a própria vítima pode procurar um médico para o devido tratamento, se necessário. desmaios Outro fenómeno bastante frequente é o desmaio, causado pela diminuição de sangue no cérebro. O desmaio pode ser ...
SENAC

«DESMAIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmaio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS …
COLETIVA DA BMW EM FRANKFURT É INTERROMPIDA APÓS DESMAIO DE ... quando o CEO da marca, Harald Krueger, passou mal e desmaiou no palco. «AUTOESPORTE, 9월 15»
2
Mulher é agredida pelo marido e finge desmaio para dar fim à …
Ainda conforme o registro policial, o pescoço da jovem ficou com manchas vermelhas e ela desmaiou, ficando inconsciente por algum tempo. Ao acordar, viu ... «Globo.com, 7월 15»
3
Merkel tem leve desmaio em intervalo de ópera, diz jornal
Bayreuth (Alemanha) - A chanceler da Alemanha, Angela Merkel, sofreu um breve desvanecimento em um intervalo entre os atos da ópera "Tristão e Isolda", ... «EXAME.com, 7월 15»
4
Entenda as causas dos desmaios
Você desmaia quando vai doar sangue? Se alguém desmaia do seu lado, você sabe o que deve fazer? Dar um pouco de sal ou açúcar? O Bem Estar desta ... «Globo.com, 6월 15»
5
Goleiro defende pênalti e finge desmaio (de novo); Assista
Máximo Banguera é o goleiro titular do Barcelona de Guayaquil – EQU e ganhou notoriedade mundial por sua atuação curiosa em uma partida da Libertadores ... «Torcedores.com, 3월 15»
6
Goleiro finge desmaio na Libertadores, mas não escapa de expulsão
Porém, para evitar a expulsão, ele fingiu um desmaio. Com o cartão vermelho em mãos, o árbitro em nenhum momento aparentou ter acreditado na encenação ... «Yahoo Esportes, 3월 15»
7
Após desmaio, Danilo recebe alta e segue em observação
O desmaio e a aparente imobilidade no campo parece não ter passado de um susto para o lateral Danilo. Após sair de ambulância do duelo contra o Basel na ... «Fox Sports, 3월 15»
8
Relembre oito desmaios na TV
Desmaiar na TV não é algo assim tão comum, mas acontece. A repercussão do caso em que o jornalista Farid Germano Filho, da Rede Pampa, desmaia no ... «Zero Hora, 3월 15»
9
Comentarista gaúcho desmaia durante programa ao vivo. Vídeo!
Quem acompanhava o programa Jornal da Pampa, da TV Pampa, afiliada da RedeTV! em Porto Alegre, ficou preocupado com o desmaio do comentarista ... «Ofuxico, 3월 15»
10
O que pode causar um desmaio súbito?
É sempre uma surpresa e, muitas vezes, um constrangimento quando a pessoa desmaia em público. Pode ser no meio da rua, fazendo exame de sangue ou ... «UAI, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desmaio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desmaio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z