앱 다운로드
educalingo
dono

포르투갈어 사전에서 "dono" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DONO 의 발음

do · no


DONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DONO 의 뜻은 무엇인가요?

사유 재산

사유 재산은 소유주에게 몇 가지 권한을 보장하고 그 내용은 민법에 의해 연구 대상이 될 권리입니다. 그것은 처음부터 절대적으로, 독점적으로 그리고 영속적으로, 물건을 사용하고, 즐기고, 처분 할 수있는 힘을 고전적 형식으로 이해합니다. 그러나 이러한 힘은 무한대로 행사 될 수 없다. 왜냐하면 이런 방식으로 그들은 다른 사람들의 권리, 즉 동일한 성질의 충돌과 충돌 할 것이고, 공공의 이익뿐만 아니라 그것을 제한 할 수있는 집단적 이익과 신탁 통치권이 공공의 권력에 달려 있기 때문이다. 따라서, 예를 들어 공공 권력이 복수의 공동 이익을 위해 사용될 수 있다면 사적 재산을 수용 할 수 있습니다. 사유 재산은 자본주의 생산 과정에서 사회 경제적 관계의 구성 요소의 구성 요소로서, 그 자체가 사회적 기능을 행사해야만한다고 믿어진다. 이것은 만장일치의 개념이 아니며 전 세계적으로 확산되고 있지만 법적 구현은 지난 수십 년 동안 논의되고 지원되었습니다.

DONO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abandono · abono · carbono · cono · jono · microfono · micrófono · mono · nono · octógono · ono · outono · ozono · patrono · pentágono · polígono · prono · sono · tono · trono

DONO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dondoca · dondom · donear · Donetsk · dongaluta · dongo · dongolodrom · doninha · donjuanesco · donjuanismo · donosamente · donosidade · donoso · donovanose · donzel · donzela · donzelaria · donzelha · donzelice · donzelinha

DONO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Penedono · barítono · clono · colono · crono · diácono · entono · francófono · hexágono · lusófono · mamono · monótono · octágono · pio-nono · polifono · quimono · síncrono · tetragono · uníssono · xilofono

포르투갈어 사전에서 dono 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DONO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «dono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dono» 번역

번역기

DONO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 dono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «dono» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

业主
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

owner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मालिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مالك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

владелец
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

dono
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মালিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

propriétaire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pemilik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Eigentümer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

所有者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

소유자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pemilik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chủ nhân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உரிமையாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मालक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mal sahibi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

proprietario
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

właściciel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

власник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

proprietar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ιδιοκτήτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

eienaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ägare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eieren
화자 5 x 백만 명

dono 의 사용 경향

경향

«DONO» 의 용어 사용 경향

dono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dono 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

dono 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sophie Arnould
O que deve consolar um marido enganado pela mulher é que fica sendo sempre o dono de um prédio do qual os outros têm apenas o usufruto.
2
Thomas Atkinson
Vencer a preguiça é a primeira coisa que o homem deve procurar, se quiser ser dono do seu destino.
3
Antero Figueiredo
A casa é o retrato do seu dono.
4
Eugène Ionesco
Ninguém é dono da multidão, ainda que creia tê-la dominada.
5
Jules Michelet
É preciso planar sobre o que fazemos. É necessário saber muito mais por cima e por baixo, ao lado e de todos os lados, rodear o seu objecto e tornar-se o seu dono.
6
John Steinbeck
O homem era, antes, dono do seu saber. O seu saber é hoje o seu domínio.
7
Miguel Torga
A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.
8
Lope de Vega
A necessidade é como as rimas nos poetas, que obrigam à razão em que o dono não pensa.
9
Johann Goethe
Aquele que prevê é dono dos seus dias.
10
Epicuro
Quem não considera o que tem como a maior riqueza, será sempre desditoso, ainda que seja dono do mundo.

«DONO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 dono 의 용법을 확인하세요. dono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Samba, o dono do corpo
'Samba, o Dono do Corpo' tem sua linha argumentativa apoiada em um ponto considerado obscuro por Mário de Andrade - a questão da Síncopa iterativa nas músicas da diáspora negra.
Muniz Sodré, 1998
2
Aprenda a ser dono
Em geral, técnicas de adestramento baseiam-se em punição ou dominação, não em amor, e preparam o animal para ser submisso, e não um membro da família.
Tamar Geller, 2008
3
O dono do mundo
A perspectiva delineada por Plínio Salgado neste livro é a do 'último homem sobre a face da Terra', dono, portanto, de todo o mundo.
Plínio Salgado, 1999
4
Seja dono do seu próprio negócio
O sucesso na carreira profissional é uma jornada cheia de imprevistos e de surpresas. Às vezes boas, às vezes nem tanto.
Max Gehringer
5
O DONO JA VEM
Deus criou o homem para que reinasse sobre os animais.
ANTONIO GONÇALVES
6
Zé Pelintra: dono da noite, rei da magia
Zé Pelintra - Mestre de Catimbó -, dentre todos os encantados que povoam o imaginário brasileiro, destaca-se por sua popularidade e pela universalidade de seu culto.
Zaydan Alkimim, 1992
7
Abusado: o dono do Morro Dona Marta
'Abusado', livro-reportagem de Caco Barcellos, é uma lição sobre a lógica, os meandros e o 'modus operandi' das corporações criminosas que comandam o tráfico de drogas e outras atividades criminosas no Estado.
Caco Barcellos, 2003
8
A voz do dono e o dono da voz: trabalho, saúde e cidadania ...
Este estudo, que busca apreender a saude na sua dimensao individual e coletiva, abrange aspectos da experiencia vivida pelos trabalhadores e trabalhadoras no cotidiano de trabalho.
José Carlos Cacau Lopes, 2000
9
O Dono do Mundo
João Ermida. sucursal do México. – Bom. O problema é que se nós começamos a vender, o mercado todo vai dar por isso. É uma posição bastante grande. – Nãointeressa. O Presidente mandounos reduzir. Vais ser tu a fazêlo ou mandamos ...
João Ermida, 2014
10
Esta terra tem dono esta terra é nossa: a saga do índio Sepé ...
A história da vida e morte do índio missioneiro Sepé Tiarajú é o pano de fundo para o autor ambientar toda a problemática que envolveu o território mais meridional do nosso país, desde antes do seu descobrimento.
Roberto Rossi Jung, 2005

«DONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filhote de pastor alemão atira em dono que tentava matá-lo na Flórida
Um filhote de pastor alemão atirou no dono que tentava matá-lo. Parece loucura, mas a história realmente aconteceu na Flórida, informou a NBC News. «Ciencia and Vida, 9월 15»
2
Que fofo! Cão “pede perdão” ao dono em vídeo comovente; assista
Um cão que parece ser da raça labrador comoveu a internet ao "pedir perdão" ao dono em um vídeo fofo publicado no Facebook. saiba mais. Cavalo ganha ... «Marie Claire, 9월 15»
3
Dono de rede de hotéis oferece 5 mil diárias para refugiados na …
O milionário norueguês Petter Stordalen, dono de uma rede de hotéis Nordic Choice, ofereceu cinco mil estadias para abrigar refugiados que não conseguiram ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
'Foi salvo por ele', diz médico de dono de cão que faz 'vigília' em …
De acordo com o médico Jaime Luis Freira a presença do cão pode ter contribuído para que o paciente chegasse até o hospital. "Praticamente quem o salvou ... «Globo.com, 9월 15»
5
Dono da Petrópolis seria um dos que mais financiaram o PT e Dilma …
O dono da Cervejaria Petrópolis, Walter Faria, teria se tornado um dos principais financiadores das campanhas eleitorais do PT e da presidente Dilma Rousseff ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
6
Supremo nega acesso à delação de dono da UTC a José Dirceu
O ministro Teori Zavascki, relator da Operação Lava Jato no Supremo Tribunal Federal (STF), negou pedido da defesa do ex-ministro José Dirceu para ter ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
7
Na Suíça, Romário diz que não é dono de conta milionária e ironiza …
Acusado de ter uma conta milionária na Suíça não declarada, o ex-jogador Romário disse, na manhã desta quarta-feira, que descobriu não ser dono do ... «ESPN.com.br, 7월 15»
8
Dono da UTC disse que 'tinha medo de ser preso', diz engenheiro
Dono da MPE Participações e Administrações S.A - empresa que comprou a EBE (Empresa de Engenharia S/A), que integra o consórcio Angramon, ... «Revista Época Negócios, 7월 15»
9
Após críticas no TripAdvisor, dono de pousada ameaça entrar na …
Uma mulher que se hospedou em uma pousada de Monte Verde (MG) recebeu uma mensagem do dono do local após fazer críticas à estadia na internet. «Revista Época Negócios, 7월 15»
10
Dirceu pede acesso à delação premiada de dono da UTC
BRASÍLIA - O ex-ministro da Casa Civil José Dirceu entrou nesta sexta-feira no Supremo Tribunal Federal (STF) com pedido de acesso à delação premiada do ... «Valor Economico, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/dono> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO