앱 다운로드
educalingo
emplastrada

포르투갈어 사전에서 "emplastrada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EMPLASTRADA 의 발음

em · plas · tra · da


EMPLASTRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EMPLASTRADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

autoestrada · balaustrada · camarada · canastrada · coentrada · concentrada · encontrada · entrada · errada · estrada · meia-entrada · mirada · morada · parada · plastrada · potrada · reentrada · retirada · teatrada · temporada

EMPLASTRADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

emplacado · emplacamento · emplacar · emplanchar · emplasmado · emplasmar · emplastação · emplastada · emplastado · emplastamento · emplastar · emplasto · emplastração · emplastragem · emplastramento · emplastrar · emplastrácio · emplastro · emplástico · emplástrico

EMPLASTRADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bairrada · alvorada · arada · barrada · cilindrada · disparada · dourada · enterrada · lavrada · mascarada · melhorada · misturada · mulherada · namorada · orada · quebrada · rada · temperada · tirada · virada

포르투갈어 사전에서 emplastrada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emplastrada» 번역

번역기

EMPLASTRADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 emplastrada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emplastrada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «emplastrada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

抹灰
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Empaquetado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Plastered
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मदहोश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سكران
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оштукатурены
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

emplastrada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাতাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

beurré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ditampal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

besoffen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

漆喰
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

술에 취해서
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

plastered
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dán
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிலாறுகளாலான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नवीन गिलावा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıvalı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ubriaco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pijany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

оштукатурені
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tencuite
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεθυσμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gepleister
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

putsade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pusset
화자 5 x 백만 명

emplastrada 의 사용 경향

경향

«EMPLASTRADA» 의 용어 사용 경향

emplastrada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emplastrada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

emplastrada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPLASTRADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 emplastrada 의 용법을 확인하세요. emplastrada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Segredo de Barcarrota
Como se entendesse, o bicho deixava que Francisco otratasse,lhe aplicasse unguentos semmais soltar que umlatidomuitofinode quando em vez. «Agoraali.» Isso duraracoisa de uma semana. Todos os dias a ferida era limpa e emplastrada.
SÉRGIO LUÍS CARVALHO, 2012
2
Teologia Pra Que?
Com o fiat lux, a participação nas formas é emplastrada sobre a matéria informe. E assim por diante. Apresentamos este breve esboço da reflexão agostiniana como exemplo do processo delicado de síntese intelectual perpretado pelo bispo ...
Edson Fernando De Almeida/luis Longuini Neto
3
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
O pobre diabo, derreado e amparado por dois quadrilheiros, dirigiu-se mas foi para sua casa, onde a mulher, laboriosa adéla da rua da Ponte Nova, lhe ungiu in-continente as espáduas com uma emplastrada de vinho e mortinhos, que, ...
Arnaldo Gama, 1861
4
O Sogro da Rapasiada. Comedia brasileira em 5 actos [and in ...
Ficará para amanhan, pela manhan cedo. Por hoje, ella tica emplastrada nas areas, toma o seu chá de pega-pinto e eu reso as trez Marias de Bethlem. MANUEL João. Muito bem; vamos, comadre, que esta casa me faz. . . . CAPITÃO. `Então ...
Luiz Miguel QUADROS, 1861
5
A última carta de amor
_ A boca emplastrada de batom de Yvonne contraiu-se numa expressão de bom humor. Anne já tinha se levantado, e dava a volta na mesa para abraçar a amiga . _ Ah, é uma notícia maravilhosa. Sua espertinha. Francis riu. _ Pode confiar ...
Jojo Moyes, 2012
6
A escrita criativa: pensar e escrever literatura
A Mulher tomou um bom gole e fitou Clarice novamente. O rosto estava mais avermelhado. Clarice não conseguia desviar a atenção. As duas se encararam sem trégua. Enquanto a Mulher mantinha a mesma expressão emplastrada, Clarice, ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2012
7
Obras médicas de Pedro Hispano
... depois ponha-se nos olhos com prurido. É óptimo. Plateário e Circa instans. 60. Item fava descascada, confeccionada com clara de ovo e emplastrada nas têmporas, retém os humores que escorrem para os olhos. Dioscórides e Isaac. 61.
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
8
Colar de Pérolas
A cabeleira cor de azeviche emplastrada de gomalina, estacou no meio do campo: - Sentido! Apesar do incidente, o jogo prosseguira, como nas outras vezes. Ao grito do tenente, parou. Abandonada, a bola foi rolando até mergulhar num ...
CARLOS JURANDIR
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
Essa estrutura podia então ser emplastrada com argila e, depois de secar ao sol, resultaria em uma habitação muito útil à prova de água. Foi dessas cabanas primitivas que se originou, de modo independente, a idéia subseqüente de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
A Moça do Rio
Duas ou três horas depois, estaria de volta, com uma nova face emplastrada de cremes e ruges e pós... Seria uma outra mulher, com outro cabelo, outros olhos, outras unhas... Estaria pronta para mais um encontro, assim que o telefone ...
J. Simões

«EMPLASTRADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emplastrada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A eficiência das Lixadeiras
... um movimento giratório em conjunto com o orbital conseguem atingir um acabamento muito mais fino, uma vez que a lixa dificilmente fica emplastrada. «Portal Moveleiro, 9월 10»
2
Achada fatia mais velha da crosta terrestre
... do assoalho marinho quanto alguma forma de subducção: do contrário, a rocha não surgiria nem seria emplastrada num pedaço de crosta continental. «G1.com.br, 3월 07»
참조
« EDUCALINGO. Emplastrada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/emplastrada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO