앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "encachoeirar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ENCACHOEIRAR 의 발음

en · ca · cho · ei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCACHOEIRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ENCACHOEIRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu encachoeiro
tu encachoeiras
ele encachoeira
nós encachoeiramos
vós encachoeirais
eles encachoeiram
Pretérito imperfeito
eu encachoeirava
tu encachoeiravas
ele encachoeirava
nós encachoeirávamos
vós encachoeiráveis
eles encachoeiravam
Pretérito perfeito
eu encachoeirei
tu encachoeiraste
ele encachoeirou
nós encachoeiramos
vós encachoeirastes
eles encachoeiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encachoeirara
tu encachoeiraras
ele encachoeirara
nós encachoeiráramos
vós encachoeiráreis
eles encachoeiraram
Futuro do Presente
eu encachoeirarei
tu encachoeirarás
ele encachoeirará
nós encachoeiraremos
vós encachoeirareis
eles encachoeirarão
Futuro do Pretérito
eu encachoeiraria
tu encachoeirarias
ele encachoeiraria
nós encachoeiraríamos
vós encachoeiraríeis
eles encachoeirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encachoeire
que tu encachoeires
que ele encachoeire
que nós encachoeiremos
que vós encachoeireis
que eles encachoeirem
Pretérito imperfeito
se eu encachoeirasse
se tu encachoeirasses
se ele encachoeirasse
se nós encachoeirássemos
se vós encachoeirásseis
se eles encachoeirassem
Futuro
quando eu encachoeirar
quando tu encachoeirares
quando ele encachoeirar
quando nós encachoeirarmos
quando vós encachoeirardes
quando eles encachoeirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encachoeira tu
encachoeire ele
encachoeiremosnós
encachoeiraivós
encachoeiremeles
Negativo
não encachoeires tu
não encachoeire ele
não encachoeiremos nós
não encachoeireis vós
não encachoeirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encachoeirar eu
encachoeirares tu
encachoeirar ele
encachoeirarmos nós
encachoeirardes vós
encachoeirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encachoeirar
Gerúndio
encachoeirando
Particípio
encachoeirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENCACHOEIRAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

ENCACHOEIRAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachar
encachiado
encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encacholar
encaçapar
encadeação
encadeado
encadeamento
encadear
encadeirado
encadeirar
encadernação
encadernado

ENCACHOEIRAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

포르투갈어 사전에서 encachoeirar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «encachoeirar» 번역

번역기
online translator

ENCACHOEIRAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 encachoeirar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 encachoeirar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «encachoeirar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

encachoeirar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cascada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To land
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

encachoeirar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

encachoeirar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

encachoeirar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

encachoeirar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

encachoeirar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encachoeirar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

encachoeirar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

encachoeirar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

encachoeirar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

encachoeirar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

encachoeirar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

encachoeirar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

encachoeirar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

encachoeirar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

encachoeirar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

encachoeirar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

encachoeirar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

encachoeirar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

encachoeirar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

encachoeirar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

encachoeirar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

encachoeirar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Å lande
화자 5 x 백만 명

encachoeirar 의 사용 경향

경향

«ENCACHOEIRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «encachoeirar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
encachoeirar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «encachoeirar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

encachoeirar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENCACHOEIRAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 encachoeirar 의 용법을 확인하세요. encachoeirar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... cujo corpo está constelado de jóias e chapas de ouro (as múmias de Palenque são ourivesadas como as egípcias do Vale dos Reis); no deleite sanguinário dos sacrifícios humanos fazendo encachoeirar-se o sangue degraus abaixo das ...
Pedro Nava, 2003
2
Cidade do sonho e da melancolia
O riacho, fugindo sob os arcos da ponte, ia, pouco adiante, encachoeirar-se num pequeno ressalto que lhe aligeirava as águas límpidas, cujo doce rumorejo o vento ora trazia, ora levava; o leque de uma palmeira, isolada na encosta próxima ...
Gilberto de Alencar, 1971
3
Paginas escolhidas
... certo grupo de monopolisadores arbitrarios do sentimento republicano colloca -se entre o povo que pede e o governo que reflecte, para encachoeirar a corrente de piedade e meditação de encontro aos seus odios e vinganças implacáveis.
João Ribeiro, 1906
4
Viagem ao redor do Brasil, 1875-1878
A"s 7 horas e 44' entrámos na cabeceira do Salto assim chamada por já começarem as aguas á encachoeirar e correr precipites por entre os penhascos do rio. Segue-se por uns dez minutos á sirga, para passar uma corredeira difficil ; e ...
João Severiano da Fonseca, 1880
5
Obras literárias: prosa, poesia
No abismo dos tempos, como em todos os abismos oceânicos, a onda mais poderosa não é a maior, mas a que vem com mais fôrça; e nas cascatas, ao desordenado encachoeirar das torrentes espedaçadas, a que tem mais fôrça é a que ...
Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, 1960
6
Revista
O frescor da manhã cheirando a mato e o encachoeirar das águas do .Malaca, entre seixos, punha os viajantes de bom humor. Quando se é feliz, o citadino egoísta que há em nós esconde-se envergonhado. E a gente se humaniza, tem ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1960
7
Rio Jauapery: pacificação dos Crichanás
... Hiaupiri, Ilyauápery, segundo aorthographiados que o têm nomeado, nasce nas vertentes de SO. de uma das ramificações da serra do Aeary a Io, 3)' mais ou menos ao X. do Equador, descendo por entre serras a encachoeirar-se até a lat.
João Barbosa Rodrigues, 1885
8
O Assessor
No entanto, reflexos de uma economia em expansão, começaram a se encachoeirar os problemas da indústria, erguendo-se em grita alarmante, como uma realidade, os alertas dos economistas e industriais. O excesso tributário, necessário, ...
9
Antes do horizonte: romance
Via-se em companhia de um irmãozinho, descendo as escadarias formadas pelo encachoeirar dos rios, nas Bocainas do Vento Sul e sentia saudades da ânsia com que desejava procurar montanhas azuis e verdes nas lonjuras, enquanto o  ...
Ibiapaba Martins, 1977
10
O Assassinato do general Pinheiro Machado
“Ninguem mais do que PINHEIRO MACHADO. _ . (continua› a ler) “Blodino da politica, elle se aprazia e comprazia em atravessar as zonas perigosas; o encachoeirar do perigo, o estrondear da cascata animava-no e elle, como que se sentia ...
‎1917

참조
« EDUCALINGO. Encachoeirar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/encachoeirar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z