앱 다운로드
educalingo
enladeirado

포르투갈어 사전에서 "enladeirado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ENLADEIRADO 의 발음

en · la · dei · ra · do


ENLADEIRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ENLADEIRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

ENLADEIRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

enlabruscar · enlabuzar · enlace · enlacrar · enlaçado · enlaçador · enlaçadura · enlaçamento · enlaçar · enlaçarotado · enladeirar · enlaga · enlagar · enlagariçado · enlagostado · enlaivado · enlaivar · enlambujar · enlambuzadela · enlambuzamento

ENLADEIRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

포르투갈어 사전에서 enladeirado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ENLADEIRADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «enladeirado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enladeirado» 번역

번역기

ENLADEIRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 enladeirado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enladeirado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «enladeirado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

enladeirado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enlazado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Oncoming
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

enladeirado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

enladeirado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

enladeirado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

enladeirado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

enladeirado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enladeirado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

enladeirado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

enladeirado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

enladeirado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

enladeirado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

enladeirado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Sắp tới
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

enladeirado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

enladeirado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

enladeirado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

enladeirado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

enladeirado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

enladeirado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

enladeirado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

enladeirado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

enladeirado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

enladeirado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

enladeirado
화자 5 x 백만 명

enladeirado 의 사용 경향

경향

«ENLADEIRADO» 의 용어 사용 경향

enladeirado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enladeirado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enladeirado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENLADEIRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 enladeirado 의 용법을 확인하세요. enladeirado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antropologia, saúde e envelhecimento
Éumpercurso razoavelmente longoe enladeirado, muitossobeedesce, queela percorreu bem, andandona frente, semdemonstrar qualquer cansaço, enquanto osmais moçosficavam de fôlegocurto e pernas, em alguns momentos, reclamando.
Maria Cecília de Souza Minayo, Carlos E. A. Coimbra Jr., 2002
2
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
O carro puxado alternativamente ora de hum lado , ora de outro , por hum ' homem, subio mui facilmente por hum caminho muito enladeirado , o que não poderia ter feito , se tivesse seguido a direcção do mesmo caminho. Esta vara , que ...
3
Nas montanhas da loucura
Whitman e ao vizinho cemitério enladeirado de St. John, cuja oculta extensão de túmulos do século dezoito tinha, para ele, um fascínio peculiar. A ironia é a seguinte. Nesse passeio, tantas vezes repetido, o maior mestre mundial do terrível e ...
H. P. LOVECRAFT
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Combinar. V. i.Têrrelaçãoou connexão. *Enlace*, m Acto ou effeito de enlaçar. Fig. Hesitação. Casamento. * *Enlacrar*, v.t. Dar côrdelacre a. *Enladeirado*, adj . Inclinado, declive. (De enladeirar) * *Enladeirar*,v. t. Tornar inclinado ou declive .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Archivo Popular
O carro puxado alternativamente ora- de hum fedo, era de outro , por hum hörnern , subió mui fácilmente por hum caminho milito enladeirado, oque n3o poderia ter feito , se tivesse seguido a direcçâo do mesmo caminho. Esta vara , qne fd"ra ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
... unida. se o chão se presta a isso. ora terraplanado em geos. sucalcos [sic[ ou terraços. se o solo é enladeirado". Também se pode dizer geios. pois é a área entre dois degraus ou muros que sustentam os socalcos dos terrenos em declive .
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... o dilecto das sucessivas gerações, o esperançoso rebentão das famílias nobres e burguesas de Portugal. Naquele enladeirado bairro dos escolares era o estudante um rei pequeno, e sabia que o era, e a sua realeza era acatada e temida.
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1937
8
Jornal de horticultura practica
Se o solo fôr plano ou pouco enladeirado, o caminho poderá cortal-o ao meio e os talhões ficarão distribuídos dum e outro lado. Podem-se adoptar ainda outras disposições, cuja escolha estará naturalmente indicada pela figura e relevo do ...
9
Boletim de agricultura
A' direita e á esquerda do caminho enladeirado que conduz á entrada principal do edificio, circumdado de coniferas, o solo é revestido de um cerrado tapete de verdura, bellos e limpos pastos, em que se pascem mansos e nedios carneiros ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1907
10
A dama de Ribadalva
... era a gente da azenha grande — casal de velhos engelhados — quem vinha cuidar-lhe da casa e do sustento, e amanhar-lhe o passal pedregoso e enladeirado. O moço desgarrado, que não soubéra tolher-se de perguntar-lhe : como se ...
Manuel da Silva Gayo, 1903

«ENLADEIRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enladeirado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boletim 4x4: Expedição que começa pela Sibéria
... é bom frisar, assim como “economizar” a embreagem, principalmente no trecho final enladeirado e repleto de pedras que formam escadarias com “degraus” ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 9월 15»
2
Guilherme Bellintani: a Escola Municipal Jandira Costa
A Escola Jandira Costa é uma pequena casa de quatro cômodos, encrustada há 30 anos em um beco enladeirado no bairro da Palestina, em Salvador. «Correio da Bahia, 6월 15»
3
Café requentado. Leis engavetadas PM
O condomínio vem causando prejuízos inclusive senhoras já caíram e machucaram o joelho pois tem que ir pelo meio da rua e pelo capim, enladeirado. «Infonet, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Enladeirado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/enladeirado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO