앱 다운로드
educalingo
inclinado

포르투갈어 사전에서 "inclinado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCLINADO 의 발음

in · cli · na · do


INCLINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCLINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

INCLINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inclassificado · inclassificável · inclemente · inclementemente · inclemência · inclinação · inclinadamente · inclinador · inclinar · inclinável · inclitamente · includente · includir · incluente · incluir · inclusa · inclusão · inclusiva · inclusivamente · inclusive

INCLINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · turbinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 inclinado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCLINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inclinado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inclinado» 번역

번역기

INCLINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inclinado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inclinado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inclinado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inclinado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Inclined
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

झुका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ميال إلى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наклонный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inclinado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আনত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incliné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cenderung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

geneigt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

傾斜
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

경사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kepekso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghiêng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாராட்டுவதில்லை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कल
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

eğimli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inclinato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

skłonny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

похилий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înclinat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κεκλιμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geneig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

lutande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tilbøyelig
화자 5 x 백만 명

inclinado 의 사용 경향

경향

«INCLINADO» 의 용어 사용 경향

inclinado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inclinado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inclinado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCLINADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

inclinado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bertrand Russell
O coração humano, tal como a civilização moderna o modelou, está mais inclinado para o ódio do que para a fraternidade.

«INCLINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inclinado 의 용법을 확인하세요. inclinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ponto Cruz: Idéias e Diagramas
Acompanhe o passo-a-passo dos pontos básicos do Ponto Cruz: 1/2 Ponto Cruz Esse ponto é a metade do Ponto Cruz. Você poderá bordá-lo em qualquer direção, de acordo com o gráfico, mas sempre no sentido inclinado. A sua utilização ...
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... plane plano inclinado m, mech eng plano inclinado automotor m; - hole n mine galería inclinada/ perforación inclinada/ pozo inclinado ni; ~ shaft n mine pozo inclinado m inclined1 adj geol, geom inclinado ¡nclined : - channel n nucl canal ...
Routledge, 1997
3
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Plano inclinado. — Quando um corpo qualquer é obrigado por uma força a elevar-se a uma certa altura, todo o peso do corpo é supportado por essa força, e n'este caso ella é igual ao peso. Quando um corpo é arrastado sobre um plano  ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
4
Revista universal Lisbonense
mente ; o maior argumento que no; lembra bater lido centra o descobrimento iie Mr. Hensnn , fui qnc sendo necessário fazer precipitar a machina d'uin p'ano inclinado, para adquirir a faculdade de elevar-se não se intendia cornou porque  ...
5
The essential Neruda: selected poems
VEINTE POEMAS DE AMOR: 7 Inclinado en las tardes Inclinado en las tardes tiro mis tristes redes a tus ojos oceánicos. Allí se estira y arde en la más alta ho güera mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago. Hago rojas señales ...
Mark Eisner, 2004
6
Manual de Ajudas Em Ginástica
o ò l- Movimento de báscula nas cordas (até a vertical) 2- Nas argolas baixas, executar várias vezes fechamento/ abertura (báscula), mas só para a vertical 3- Rolamento para trás ao apoio invertido com um colchão 4- Em plano inclinado, ...
Carlos Araújo, 2003
7
O Olhar Do Cineasta
Como planos de canto tornam-se visíveis pela inclinação das linhas verticais presentes no quadro, é importante criar composições que os inclua de uma forma proeminente; isso é especialmente importante se o ângulo inclinado for muito ...
Gustavo Mercado, 2013
8
Conceptual Physics
En la página 46 describimos un plano inclinado de tal modo que la rapidez de una esfera que rueda aumenta a la tasa de 2 metros por segundo cada segundo, una aceleración de 2 m/s2. Así, en el momento que comienza a moverse, ...
‎2002
9
O livro inclinado
O formato inclinado deste livro nos dá uma pista do que o leitor irá encontrar ao abri-lo - um carrinho de bebê foge desgovernado ladeira abaixo, causando uma grande desordem por onde passa - atropela a moça que carrega uma cesta de ...
Peter Newell, Alípio Correia de Franca Neto, 2008
10
Essential Neruda: Selected Poems
VEINTE POEMAS DE AMOR: 7 Inclinado en las tardes Inclinado en las tardes tiro mis tristes redes a tus ojos oceánicos. Allí se estira y arde en la más alta noguera mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago. Hago rojas señales ...
Pablo Neruda / Poemas selectos, 2004

«INCLINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inclinado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Construtora de Balneário Camboriú compra edifício que teria …
O pedido de paralisação foi feito pelos moradores do Dourado do Mar, que afirmavam que o prédio havia inclinado 33 centímetros desde o começo da ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Falta de segurança » Relator diz estar inclinado a não computar …
O deputado federal Ricardo Barros (PP-PR), relator do Orçamento de 2016, afirmou nesta quarta-feira, 14, que está inclinado a não computar as receitas com a ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Lançada licitação para reforma do Plano Inclinado Gonçalves; confira
Foi lançada nesta sexta-feira (21) o edital de licitação para a reforma do Plano Inclinado Gonçalves, que liga a Cidade Baixa e a Cidade Alta, em Salvador, ... «Globo.com, 8월 15»
4
Plano Inclinado Pilar reabre nesta quarta após dois anos sem …
Depois de mais de dois anos fechado, o Plano Inclinado Pilar voltará a funcionar nesta quarta-feira (5), em Salvador. O equipamento liga a Rua do Pilar, na ... «Globo.com, 8월 15»
5
Policial estressado está mais inclinado ao uso da força, diz …
"Um policial mais estressado está mais inclinado ao uso da força e isso é prejudicial tanto para ele quanto para a sociedade. Se não respeitarmos os policiais e ... «EBC, 5월 15»
6
Veleiro atinge pedras e acaba ficando inclinado
Com o impacto da batida, a embarcação ficou inclinada e quase adernou. Morador do Catete, o leitor Marcos Antonio Pinto da Silva enviou as informações ... «O Dia Online, 5월 15»
7
Elevador Lacerda e Plano Inclinado são gratuitos no Ano Novo
O Plano Inclinado Gonçalves também será gratuito, com funcionamento em horário normal, das 7h às 19h, até esta quarta-feira, 31. No feriado do dia 1º de ... «A Tarde On Line, 12월 14»
8
Plano inclinado Liberdade para após defeito em trilho de um dos …
O Plano Inclinado Liberdade–Calçada, em Salvador, parou na manhã de segunda-feira (10) e só voltou a funcionar por volta das 12h do mesmo dia. De acordo ... «Globo.com, 11월 14»
9
Plano inclinado Gonçalves volta a funcionar após reparo no motor
O plano inclinado Gonçalves, que liga a Praça da Sé ao Comércio, em Salvador, volta a funcionar nesta segunda-feira (20), após fica parado para manutenção ... «Globo.com, 10월 14»
10
Plano Inclinado Gonçalves volta a funcionar na segunda-feira
"O Plano Inclinado está totalmente recuperado e é mais um meio de acesso para a população", disse o superintendente da Transalvador, Fabrizzio Muller. «Correio da Bahia, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Inclinado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inclinado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO