앱 다운로드
educalingo
esmolambado

포르투갈어 사전에서 "esmolambado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESMOLAMBADO 의 발음

es · mo · lam · ba · do


ESMOLAMBADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESMOLAMBADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abombado · alombado · amolambado · arrombado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

ESMOLAMBADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

esmodite · esmoedor · esmoer · esmoitada · esmoitar · esmola · esmolador · esmolambação · esmolambador · esmolambar · esmolante · esmolar · esmolaria · esmoleira · esmoleiro · esmolengo · esmolento · esmoler · esmoliatório · esmolna

ESMOLAMBADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

포르투갈어 사전에서 esmolambado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESMOLAMBADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «esmolambado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «esmolambado» 번역

번역기

ESMOLAMBADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 esmolambado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esmolambado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «esmolambado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

破烂
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Esmolambado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mottled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टुकड़े टुकड़े कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رث الثياب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оборванный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

esmolambado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জীর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Mottled
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Mottled
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

zerlumpt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ぼろ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

야생의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ROMBENG
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tả tơi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जीर्ण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düzensiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cencioso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

obdarty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обірваний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

zdrențăros
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τραχύς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verskeurde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trasig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fillete
화자 5 x 백만 명

esmolambado 의 사용 경향

경향

«ESMOLAMBADO» 의 용어 사용 경향

esmolambado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «esmolambado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

esmolambado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESMOLAMBADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 esmolambado 의 용법을 확인하세요. esmolambado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Benefício. Retribuiçãoa quem celebrou Missa, por incumbência de alguém. (Do b. lat. eleemosyna) *Esmolador*, m.eadj.O que écaritativo, que esmola. * * Esmolambação*, f. Estado de esmolambado. (De esmolambar) *Esmolambado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Mania, em grego, é loucura. esmolambado Que se veste com trajes rotos, os molambos. Maltrapilho. "Você não deveria ir ao casamento esmolambado assim. " esmoleiro Dava-se esse nome ao frade que saía em busca de esmolas para ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Falares africanos na Bahia:
Port. escola de + samba. ESCUTA-FUXICO (FB)(LP) -s.m. chinelo de rosto traçado e solado macio, silencioso. Cf. Port. escuta + fuxico. ESMOLAMBADO (¥ B)(°BR) -s./adj. com a roupa em molambo + Port. -ado. ESMOLAMBADO(R) (¥B)( °BR) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
macaco olha teu rabo vb phr When two parts of speech are represented by a given word, these are given separately, nouns before adjectives as shown below: esmolambado nm One whose clothes are in rags esmolambado adj Dressed in ...
John T. Schneider, 1991
5
Oraculo de Delphos, ou Revelacão dos Segredos da Urna do ...
10 Sahio por ladrão da loja, Vive porco. esmolambado; Ninguem mais delle faz caso: Despreza tal namorado. H Você menina, é feliz! Va p”ra bodas se apromptando; Que seu velhinho não tarda; Vem de gosto se babando. 12 Mira-te bem ...
Silva Freire, 1860
6
palácio dos pervertidos, O
OK, Greg. Mas isso liquida nossa conta, entendeu? Não volta troco. — Claro. — Ele ficou de pé com dificuldade. — Obrigado. — Por que está de volta? E esmolambado desse jeito? Vamos indo, é por aqui, meio quilômetro ao longo do canal.
Powers, Tim
7
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
ESMOLAMBADO, o que anda vestido de molambos. ESPELINA, TOMBA, planta medicinal. ESPIGELIA, planta medicinal. ESPINHEIRO, arvore do mato virgem, de que ha dnas especies: macho e femm,- sna madeira serve para obras de ...
Braz da Costa Rubim, 1853
8
República Rio-Grandense: realidade e utopia
O mesmo folclorista registrou versos de lundu que, entre declarações amorosas e safadezas, referem-se também à discriminação:15 Mulatinhas faladeiras, Renegadas do diabo, Me roubaram meu dinheiro, Me deixaram esmolambado.
Moacyr Flores, 2002
9
Roteiro para um narrador: uma leitura dos contos de Rubem ...
O dançarino está sempre à disposição dos convites casuais: sabe gingar como ninguém e, sem que esperasse, isso se mostra uma forma de sobrevivência; andava esmolambado, e fica sabendo que possuía um físico modelar, propício aos ...
Ariovaldo José Vidal, 2000
10
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Quem é feiticeiro vive esmolambado, fedorento como o demônio. Eu nunca vi um feiticeiro rico”. O título de cidadão laponense Por toda uma vida dedicada a Lapão e à microrregião de Irecê, ganhou o título de cidadão Laponense, concedido ...
JACKSON RUBEM

«ESMOLAMBADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esmolambado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chris Brown faz gesto obsceno para fotógrafo
Na real, o que chamou atenção foi esse estilo maltrapilho, esfarrapado e esmolambado. É moda, agora? Se eu encontro um tipo desses na rua, troco de ... «Tribuna Hoje, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Esmolambado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/esmolambado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO