앱 다운로드
educalingo
espetáculo

포르투갈어 사전에서 "espetáculo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPETÁCULO 의 발음

es · pe · tá · cu · lo


ESPETÁCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESPETÁCULO 의 뜻은 무엇인가요?

스펙타클

여전히 콘서트 또는 쇼라고 불리는 공연은 감동적이고 즐겁게 공연되는 대중 공연입니다. 연극, 뮤지컬, 영화, 서커스 프리젠 테이션, 예술 작품 전시회 등이 될 수 있습니다. 또한 관심이나주의를 끄는 모든 것에 대한 정의가 있습니다. 때로는 '스캔들'이라는 경멸감을 얻는다. 참고 자료 ↑ 포르투갈어 사전 / 브라질 학술원 (Brazilian Academy of Letters). 2 판. 크리에이티브 커먼즈 라이센스 국립 출판사. p. 1 179.

ESPETÁCULO 운과 맞는 포르투갈어 단어

báculo · cenáculo · espiráculo · habitáculo · hibernáculo · imáculo · invernáculo · obstáculo · oráculo · pentáculo · pináculo · receptáculo · retináculo · sustentáculo · sáculo · tabernáculo · tentáculo · tenáculo · umbráculo · vernáculo

ESPETÁCULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espetaculizar · espetaculosidade · espetaculoso · espetada · espetadela · espetado · espetador · espetalar · espetanço · espetar · espetão · espeteira · espeto · espetral · espetralidade · espetralizar · espetrismo · espetro · espetrocolorimétrico · espetrocolorímetro

ESPETÁCULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abáculo · acutenáculo · conceptáculo · contubernáculo · crepitáculo · expiáculo · gubernáculo · jáculo · maniáculo · mendáculo · miráculo · piáculo · propugnáculo · psitáculo · recetáculo · respiráculo · senáculo · signáculo · sináculo · vibráculo

포르투갈어 사전에서 espetáculo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESPETÁCULO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «espetáculo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «espetáculo» 번역

번역기

ESPETÁCULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espetáculo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espetáculo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espetáculo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

节目
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espectáculo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Show
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रदर्शन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عرض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

шоу
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espetáculo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রদর্শনী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

spectacle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

persembahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Show
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ショー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

표시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gambar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

buổi diễn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிகழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gösteri
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spettacolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pokaz
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

шоу
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

spectacol
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επίδειξη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

show
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

show
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

showet
화자 5 x 백만 명

espetáculo 의 사용 경향

경향

«ESPETÁCULO» 의 용어 사용 경향

espetáculo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espetáculo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espetáculo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPETÁCULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espetáculo 의 용법을 확인하세요. espetáculo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
A publicidade, espaço privilegiado das representações e idealizações sociais, é o corpus escolhido pela autora neste trabalho. É a partir dos anúncios das revistas A cigarra e Ariel que emerge a São Paulo dos anos 20 - a imagem ...
Marcia Padilha Lotito, 2000
2
Guy Debord: antes e depois do espetáculo
Debord nunca parou de denunciar a passagem da ação à contemplação e da vida à negação da vida. Para ele, o paradoxo da sociedade contemporânea consistia em suprimir a distância geográfica e aumentar a distância simbólica.
JUREMIR MACHADO DA SILVA, CRISTIANE FREITAS GUTFREIND
3
O espetáculo da cultura paulista: teatro e TV em São Paulo, ...
Nesta obra, David José investiga as raízes da criação artística e da produção cultural em São Paulo, tendo como ponto de partida a inauguração do Teatro Brasileiro de Comédia, em 1948, e a inauguração da PRF3 TV Tupi Difusora, ...
David José Lessa Mattos, 2002
4
A ciência na televisão: mito, ritual e espetáculo
Analisa que tipo de discurso é empregado pelos programas de variedades para transmitir informações sobre ciência e tecnologia, qual a idéia que esses programas adotam e mostra como a televisão cria uma visão mítica da ciência.
Denise da Costa Oliveira Siqueira, 1999
5
O vestígio e a aura: corpo e consumismo na moral do espetáculo
A escritura de Jurandir Freire torna seu pensamento acessível a todos os que se interessam pelas grandes questões da existência humana e pelos impasses do mundo de hoje.
Jurandir Freire Costa, 2004
6
Espetáculo da Evolução
Em 'O Espetáculo da Evolução', Bertrand Jordan - biólogo molecular internacionalmente conhecido pela descoberta, em 1980, do gene da histocompatibilidade, inverte a ordem tradicional da divulgação científica, ao fazer das sensações ...
BERTRAND JORDAN
7
Muito além do espetáculo
No mundo de hoje, em que o bombardeio visual tende a ofuscar cada vez mais os limites entre o real e a ficção, é oportuna a reflexão sobre o espetáculo das imagens e seu papel na veiculação de mensagens invisíveis, que entram pelos ...
‎2004
8
Arquitetura do espetáculo: teatros e cinemas na formação da ...
Teatros e cinemas na formação da Praça Tiradentes e da Cinelândia.
Evelyn Furquim Werneck Lima, 2000
9
O olhar do poder: a montagem branca e a violência no ...
Estudo que trabalha conceitos oriundos da psicanálise, da filosofia, da sociologia e da política, procurando investigar os dispositivos e estratégias que compõem a montagem branca, conjunto importante na fabricação de notícias.
Maria Izabel Oliveira Szpacenkopf, 2003
10
Mídia e religião na sociedade do espetáculo
'Midia e Religião-Na sociedade do Espetáculo' relata as pesquisas e as ponderações apresentadas no Eclesiocom - I Colóquio de Comunicação Eclesial.
Ana Claudia Braun Endo, José Marques de Melo, Maria Cristina Gobbi, 2007

«ESPETÁCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 espetáculo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leonardo Silva faz apelo a Heber: “Que pense no espetáculo e não …
“Torço para que ele faça uma grande partida, que ele pense no espetáculo e não nele. Ninguém pode sair prejudicado, nem beneficiado por um erro de ... «Gazeta Esportiva, 10월 15»
2
Grávida, Regiane Alves marca presença na estreia de espetáculo
No fim da gestação, Regiane Alves compareceu ao espetáculo infantil acompanhada do marido, o cinegrafista João Gomez, e o pequeno João Gabriel, 1. «Purepeople.com.br, 8월 15»
3
Secretário nacional de Organização do PT chama Lava-Jato de …
Em Brasília para a reunião da Executiva Nacional marcada para a terça-feira, 4, Florisvaldo chamou a operação de espetáculo e lembrou outras fases na ... «Estado de Minas, 8월 15»
4
Companhia de Teatro Nu Escuro apresenta espetáculo em Natal
A Companhia de Teatro goiana Nu Escuro apresenta nos dias 1 e 2 de agosto, em Natal, o espetáculo 'Plural'. As apresentações, que fazem parte do projeto ... «Globo.com, 7월 15»
5
Espetáculo "Firefly" une ilusionismo, tecnologia e acrobacia no …
A junção de arte, técnica e tecnologia poderá ser apreciada nesta segunda (27) no espetáculo “Firefly” [tradução, Vagalume], da companhia italiana eVolution ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
6
Espetáculo Firefly brinca com a ilusão criada pela iluminação
Criado em 2008, o grupo apresenta no Brasil o espetáculo Firefly, que une dança, teatro, acrobacias, ilusionismo e efeitos especiais. "Sempre gostei muito de ... «Diário do Grande ABC, 7월 15»
7
Claudia Raia festeja 30 anos de carreira com espetáculo de memórias
Tudo começou com uma conversa informal entre a atriz Claudia Raia e seu companheiro, Jarbas Homem de Mello. "Falávamos sobre meus 30 anos de ... «Diário do Grande ABC, 7월 15»
8
Novo espetáculo da Disney é exibido no Grande Recife entre 9 e 12 …
Olinda é a terceira cidade a receber o espetáculo, o primeiro da Disney a ser lançado na América Latina. Estreia foi em 25 de junho, em Fortaleza (Foto: Disney ... «Globo.com, 7월 15»
9
Espetáculo "Voz e Guitarra" é "um fresco quase completo" da …
Quase trinta artistas juntam-se, hoje e sábado, no Terreiro do Paço, em Lisboa, para um espetáculo que é "um fresco quase completo da música portuguesa", ... «RTP, 7월 15»
10
Torre de Belém vai ser o cenário do espetáculo que abre as Festas
A música e o teatro acompanham o espetáculo multimédia que assinala o arranque das Festas de Lisboa. Quem estiver nas imediações não se surpreenda ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Espetáculo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espetaculo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO