앱 다운로드
educalingo
espigueto

포르투갈어 사전에서 "espigueto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESPIGUETO 의 발음

es · pi · gue · to


ESPIGUETO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESPIGUETO 운과 맞는 포르투갈어 단어

consueto · dessueto · dueto · gueto · guingueto · insueto · jogueto · largueto · minueto · queto · sueto

ESPIGUETO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

espiga · espigadiço · espigado · espigador · espigadote · espigaitado · espigaitar · espigame · espigamento · espigar · espigas · espigão · espigélia · espigo · espigoso · espigueiro · espigueta · espiguilha · espiguilhado · espiguilhar

ESPIGUETO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

포르투갈어 사전에서 espigueto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «espigueto» 번역

번역기

ESPIGUETO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 espigueto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 espigueto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «espigueto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

espigueto
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espumoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spikelet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

espigueto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

espigueto
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

espigueto
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

espigueto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

espigueto
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

espigueto
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

espigueto
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

espigueto
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

espigueto
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

espigueto
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

espigueto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

espigueto
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

espigueto
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

espigueto
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

espigueto
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

espigueto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

espigueto
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

espigueto
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

espigueto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

espigueto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

espigueto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

espigueto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

espigueto
화자 5 x 백만 명

espigueto 의 사용 경향

경향

«ESPIGUETO» 의 용어 사용 경향

espigueto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «espigueto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

espigueto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESPIGUETO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 espigueto 의 용법을 확인하세요. espigueto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
(Speaking ol plants.) En- pigar, lo grow up, to grow tall. (Speaking of persons.) Esplgas, ( in cant), the whiskers, or mustachio. Espigueto, s. m. ex. Fraulado de espigueto, the high or shrill -sim nil of a Hole. £spigii(lha,s. I. a sort ol bobbin- work.
Antonio Vieyra, 1851
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Espiga pequena; espiga parcial de uma es‹ piga composta, ou de uma panicula. ESPIGUETO, loc. musical. - Frautado de espigueto, muito alto, no orgão, etc. ESPIGUILHA, s. f. (De espiga, com 0 suflixo «ilha›=). Rendas com pontinhas, de  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... secreto. abjecto. correcto. replero. incompleto, enceto, &c. Tira dos verbos em eta. Eto. Esqueleto. soneto. boleto. prero. s. carapeto. coreto. carrero. garave- to. peto. recoleto. espeto. calafeto. espigueto. amulero. folheto. terceto. qimteto.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Viveiro. (De espiga) *Espigueta*,(guê)f.Cada uma das espigas parciaes, que constituem uma espiga composta. (De espiga) *Espigueto*, (guê) m. Des. Som agudo, em música. (De espiga) *Espiguilha*, f. Espécie derenda estreitae denteada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPIGUETO, s. m. — Espiga + eto — Mu*. Som muito agudo do órgão. / Loc. s. Flautado de espigueto. Som agudo do órgão. ESPIGUILHA, s. f. — Espiga + ilha. Pontilha, galãozinho; espécie de renda estreita e denteada para enfeite de ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
s. m. — Ex. Frautado Espinbar-se, v. r. to be dis- de espigueto, the high or shrill j pleased, to disdain, to think sound of a flute. Espiguilha, s. f. a sort of bobbin- work. Espim. See Uva. Espi na.rcrrinn. See Cambroens. Espinafre, s. m. spinage, a ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
REGORGEYÁR, v.at. Tornar a gor- geyar : «Em agudo espigueto regor- geya Molle castrado sons eífemina- dos , Com que os peitos novéis lasci- v ia ndo Os vai a torpes vicios declinando. V. Redobrar. REGOU GADO , p. pass. de Regougar.
António de Morais Silva, 1831
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPIGUETO, t. m. Som agudo, flautado, em música: os espiguetas do órgão. ESPIGUILHA, s. /. Renda estreita com bicos ou pontinhas; galão estreito, galacé: «vestido... vistosamente recamado de passamanes, franjas, cordoes, espiguilhas , ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
espigueiro, s. m. espiguenho, adj. espigueta (ê), s. j. espigueto (ê), s. m. espiguilha, s. J. espiguilhar, v. espim, adj. 2 gên. espina, s. j. espinafração, s. J. espinafrado, adj. espinafrar, V. espinafre, .-• m. ESP espinafre-da-guiana, s. m. PL: ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Portugues-Inglês
... having spikes; covered with spikes. espigueiro s. m. granary, corn-loft, corn crib . espigueta s. f. spicule, spikelet, small spike or ear. espigueto s. m. the high or shrill sound of a flute. espiguilha s. f. a sort of purl or narrow lace. espim odj. m.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
참조
« EDUCALINGO. Espigueto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/espigueto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO